de droite à gauche – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      211 Results   121 Domains
  help.nchsoftware.com  
Si vous sélectionnez de gauche à droite ou de droite à gauche, votre texte défilera sur une bande horizontale.
Al seleccionar ya sea Izquierda a derecha o Derecha a izquierda hará que su texto se desplace horizontalmente en un recuadro.
  www.google.co.ke  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  www.google.com.vn  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  3 Hits intraceuticals.com  
De droite à gauche : le Dr Brian Evans, Directeur général adjoint de l’Organisation mondiale de la Santé animale (OIE), la Dre Monique Eloit, Directrice générale adjointe de l’OIE, le Dr Bernard Vallat, Directeur général de l’OIE et M. Bernard Lozé, Président du Conseil international de la Chasse et de la Conservation du Gibier (CIC).
De dcha. a izda.: el Dr. Brian Evans, Director General Adjunto de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE); la Dra. Monique Eloit, Directora General Adjunta de la OIE, el Dr. Bernard Vallat, Director General de la OIE, y el Sr. Bernard Lozé, Presidente del Consejo Internacional para la Preservación de la Caza y la Fauna Silvestre (CIC). © OIE
  www.passwordcard.org  
Choisissez une orientation. Il n'est pas obligatoire d'aller de la gauche vers la droite pour lire vos mots de passe, vous pouvez aller du haut vers le bas, de droite à gauche ou même en diagonale. Cependant, il peut être judicieux de toujours utiliser la même direction pour tous vos mots de passe.
Escoja una dirección. Usted no tiene que ir de izquierda a derecha para leer sus contraseñas, puede ir de derecha a izquierda, de arriba a abajo, o incluso de manera diagonal. Sin embargo es probablemente una buena idea escoger una sola dirección, aun si usted utiliza su TarjetaClave para múltiples contraseñas.
  maps.google.pl  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  www.informini.org  
Effectue des substitutions de glyphes en fonction d'informations spécifiques au script et à la police. Ajoute des informations sur le sens de lecture, par exemple pour la langue arabe qui se lit de droite à gauche.
Detecta qué sistema de escritura se está usando en la creación del PDF. Reemplace  glifos según la información específica de la fuente y texto. Agregue información sobre el orden de lectura, como el árabe que se lee de derecha a izquierda.
  www.google.co.th  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  www.google.hu  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  www.google.co.za  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  3 Hits www.usability.de  
De droite à gauche : le Dr Brian Evans, Directeur général adjoint de l’Organisation mondiale de la Santé animale (OIE), la Dre Monique Eloit, Directrice générale adjointe de l’OIE, le Dr Bernard Vallat, Directeur général de l’OIE et M. Bernard Lozé, Président du Conseil international de la Chasse et de la Conservation du Gibier (CIC).
De dcha. a izda.: el Dr. Brian Evans, Director General Adjunto de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE); la Dra. Monique Eloit, Directora General Adjunta de la OIE, el Dr. Bernard Vallat, Director General de la OIE, y el Sr. Bernard Lozé, Presidente del Consejo Internacional para la Preservación de la Caza y la Fauna Silvestre (CIC). © OIE
  www.google.no  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  www.cliderm.be  
Biflusso® est un système breveté par Frigomeccanica qui, grâce à une manière novatrice de répartir l'air, permet d’alterner différentes étapes où le flux à l’intérieur du local va du plafond au sol et du sol au plafond et de droite à gauche et de gauche à droite.
Biflusso® es una instalación patentada de Frigomeccanica que, gracias a un innovador sistema de distribución del aire, permite alternar fases donde el flujo dentro del local va del techo al suelo y del suelo al techo, así como de derecha a izquierda y de izquierda a derecha. Biflusso® permite obtener la máxima homogeneidad termohigrométrica dentro del local.
  negociosparacasa.com  
Depuis la version myInsight 5.1, nous offrons également des services web et nous prenons en charge l'exportation d'une sélection de rapports. Nous avons inclus dans la version 6.0 l'intégration xCP complète et l'interface utilisateur en arabe de droite à gauche.
Se ha lanzado myInsight v6.0 oficialmente. Esta versión es totalmente compatible con Documentum 7.3 y D2 4.7. Desde el lanzamiento de myInsight 5.1, también ofrecemos servicios web y permitimos la exportación de selecciones de informes. En la versión 6.0 hemos incluido la integración xCP completa y la interfaz de usuario árabe de derecha a izquierda. Para más información, consulte las Notas de la versión (PDF).
  mds-cmr.com  
Avec une durée de combustion d’environ neuf heures, Tara inspire le genre d’interactions décontractées provenant de conversations qui ne sont pas dictées par le temps, mais plutôt par le désir. Les flammes de Tara se balancent d’avant en arrière et de droite à gauche, aussi bien que les connexions entre les personnes sont établies et partagent son éclat.
Con una duración de combustión de aproximadamente nueve horas, Tara inspira el tipo de interacciones relajados que se da en conversaciones que no son dictados por el tiempo, sino más bien por el deseo. Mientras las llamas de Tara revolotean ida y vuelta de derecha a izquierda, también lo harán las conexiones establecidas entre las personas que comparten su resplandor.
  www.google.com.sg  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  www.google.co.nz  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  www.google.com.gh  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  www.google.com.tw  
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
  6 Hits www.mamalisa.com  
(9) Agiter l'index de droite à gauche devant soi (pour dire "non").
(9) Menea el dedo de un lado al otro delante de ti para decir "no".
  www.jsvltvac.com  
De droite à gauche (DES)
De derecha a izquierda (DES)
  web.bme.mcu.edu.tw  
Flux de texte de droite à gauche Flux de texte de gauche à droite Texte sur toute la largeur
Texto fluye desde derecha a izquierda Texto fluye desde izquierda a derecha Texto sobre todo el ancho
  3 Hits www.ibl-japan.co.jp  
Soutenir le rétablissement de droite à gauche et non de caractères fichier OST corrompus
Soporta la recuperación de caracteres no ingleses y de derecha a izquierda de archivos OST corruptos
  7 Hits www.spssolutions.nl  
192 – Activistes du "Jugnt" (de droite à gauche): Kac, Lustigman, Elbaum
192 – Activistas del "Jugnt" (de derecha a izquierda): Kac, Lustigman, Elbaum
  www.pmz.ru  
Quand le signe nage de droite à gauche, il ressemble à un 2
Cuando el cisne nada de derecha a izquierda, parece un 2.
  8 Hits docs.gimp.org  
Le mode RTL (écriture de droite à gauche) a été amélioré dans l'outil Texte.
El modo RTL ( escritura de derecha a izquierda ) ha sido mejorada en la herramienta de texto.
  2 Hits www.amt.it  
Les alphabets arabe et hébreu sont des exceptions notables : ils s’écrivent de droite à gauche, puis de haut en bas.
Excepciones dignas de ser mencionadas son la escritura árabe y la hebrea en las que se escribe de derecha a izquierda y de arriba a abajo.
  5 Hits abitibico.ca  
Supporte facilement de multiples langues, incluant les langues asiatiques et celle de droite à gauche
Soporta con facilidad múltiples idiomas, incluyendo idiomas Asiáticos e idiomas de escritura de derecha a izquierda
  km0.deputacionlugo.org  
Pour changer de côté, il suffit de déplacer la base du vérin de droite à gauche
Para cambiar de lado, basta con desplazar la base del cilindro de la derecha hacia la izquierda
  2 Hits onlinehelp.avs4you.com  
L'effet Inversion vous permet d'effectuer la rotation d'une image autour de l'axe des ordonnées (de haut en bas ou de droite à gauche).
El efecto Voltear le permite voltear la imagen entera horisontalmente o verticalmente.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow