de haute valeur – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Le recyclage de végétaux et la conversion de l’énergie solaire en produits animaux de haute valeur ajoutée via la consommation des végétaux par les herbivores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	- el reciclaje de las plantas y la conversión de la energía solar en productos animales de alto valor añadido por medio del consumo de plantas por los herbívoros;

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Tchèques sont les plus grands consommateurs de bière au monde. Les anciens Tchèques considéraient la bière non seulement comme une boisson rafraîchissante, mais aussi comme un « pain liquide » de haute valeur nutritive, d'un bon goût et bon marché.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain

Pero no son sólo personajes los que han levantado el nombre de nuestro país. No nos podemos olvidar también de las tradiciones y costumbres cuidadas por la nación checa hasta hoy. También a ellas está dedicada una parte de la exposición  “Lo Mejor de Chequia“. De preferencia mundial gozan principalmente algunos productos de refinado sabor, por ejemplo, la cerveza. En lo que tiene que ver con el consumo de la cerveza, los checos sostienen el primer lugar en el mundo. Los antepasados checos consideraban la cerveza no sólo una bebida refrescante, sino también un „pan  líquido“ por sus nutrientes, su sabor y precio. En el país  y entre los turistas extranjeros es afamada también la Becherovka, un licor liviano de una mezcla de 32 hierbas y especias.  Su hogar es Karlovy Vary donde nació en el año de 1807. ¿Y qué es lo que nunca saborearían en otra parte del mundo? Indudablemente lo son los originales pasteles checos. Casi se puede decir que: en cada región otro pastel. Bastante específicos por su olor y sabor son "Olomoucké tvaruzky" (Quesillos de Olomouc) que recibieron la marca registrada de la Unión Europea o más bien, la demarcación geográfica protegida de la Unión Europea. Para llegar con este quesillo tradicional al directorio de productos protegidos de la Unión, los checos lucharon seis años.

  xxx-porn-videos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A CDE, nous nous engageons à valoriser les déchets inertes en matériaux de haute valeur ajoutée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdeglobal.com as primary domain	Póngase en contacto con nuestro equipo de servicio posventa si tiene alguna pregunta.

  www.centrepompidou.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nombreuses dations ont également magnifiquement contribué à la richesse de la collection. La dation est une disposition de loi qui permet au contribuable de payer un du fiscal par la remise d’œuvres d’art, livres, objets de collection ou documents de haute valeur artistique et historique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrepompidou.fr as primary domain

Formada en un principio a partir de las colecciones históricas del antiguo musée national d’art moderne, fue creciendo gracias a una comisión de adquisiciones que propició la política de compras patrimoniales y de adquisiciones contemporáneas en un momento en que las obras históricas eran accesibles. Las numerosas daciones también han contribuido en gran manera a la riqueza de la colección. La dación es un dispositivo legal que permite al contribuyente afrontar una deuda fiscal mediante la entrega al Estado de obras de arte, libros, objetos de coleccionismo o documentos de alto valor artístico e histórico. De este modo, se han incorporado a la colección obras de Henri Matisse, Marcel Duchamp, Alexander Calder, Constantin Brancusi, así como de Francis Bacon, Mark Rothko, Roberto Matta, Joan Miró, y conjuntos fotográficos, como los de Marc Riboud, Brassaï y Henri Cartier-Bresson.

  2 Hits www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pêcheurs ont reçu une formation en finances et les moyens techniques leur permettant de pêcher des espèces marines de haute valeur commerciale avec un équipement capable de protéger le milieu ambiant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain	Un programa en Panamá concilia la necesidad de proteger las especies de camarón con la dependencia de la comunidad de pescadores en la pesca con redes.

  snd1.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Delta Light® a apporté sa contribution à un panel de marques et d’architectes parmi les plus célèbres dans le monde au travers de solutions d’éclairage sophistiquées de haute valeur. Du commerce de détail aux constructions résidentielles, sans oublier les bureaux, les espaces publics, les salles d’exposition et de réception et l’aménagement paysager, à petite ou à très grande échelle, Delta Light® possède la gamme de produits, l’expérience et les compétences requises pour satisfaire aux exigences fonctionnelles et esthétiques de tous vos projets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.com as primary domain

Delta Light® ha suministrado productos a algunos de los arquitectos y marcas más conocidos del mundo, a los que ha proporcionado soluciones de iluminación sofisticadas y con valor añadido. Desde proyectos comerciales a residenciales, en oficinas, zonas públicas, salas de exposición y proyectos de hostelería y jardinería, tanto a pequeña como a gran escala, Delta Light® cuenta con la gama de productos, la experiencia y el conocimiento para cubrir las necesidades estéticas de sus proyectos.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

32. On a vu apparaître ces dernières années de nouveaux produits destinés à l'exportation, principalement des produits alimentaires (agro-industriels) comme les conserves de cœurs de palmier, la quinoa (céréale bolivienne de haute valeur nutritive), les viandes et les boissons (vins et bières).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

31. En 1993, el valor de las exportaciones de los productos de la industria extractiva, de 483,4 millones de dólares EE.UU. representó el 61,5 por ciento del total de las exportaciones, reduciendo su participación a 47,5 por ciento en 1998, con un valor de 533 millones de dólares EE.UU. Los principales productos de este sector son el zinc, el oro, el estaño y la plata en el grupo de minerales y metales, y el gas natural y el petróleo en combustibles.

  12 Hits cmt.edu.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenir une consommation quotidienne de liquide suffisante pendant une diète protéinée ou toute autre forme de régime. Ne pas utiliser comme unique source d'alimentation. Ce produit n’est pas un substitut de repas mais un complément de l’apport protidique de haute valeur biologique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincidelice.com as primary domain	Desde el Lunes hasta el Viernes todos los pedidos efectuados antes de las 13h00 salen el mismo día. Todos los pedidos recibidos luego de las 13h00 salen el día laboral siguiente (el Lunes de la semana siguiente si el pedido se realiza el Viernes luego de las 13h00). En los dias feriados. En días festivos programados en Francia, los pedidos partirán el primer día hábil disponible.

  4 Hits www.ochsner-shoes.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Car nos scanneurs films Nikon possédent un étendu de densité de plus de 4 seront les petits étalonnages de couleurs, avant tout si les secteurs d'ombre d'image sont encore différenciables. Exactement de cette maniére se distingue un scanneur film qualitatif de haute valeur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmscanner.info as primary domain

En muchas películas de formato medio, un escaneo con una resolución de 4000 dpi genera unas imágenes casi inimaginables de 75 megapixels (6x6) y/o 116 megapixels (6x9). Debido a que nuestros escáners de película fotográfica de Nikon tienen un volumen de densidad de más de 4, aún se pueden diferenciar las más pequeñas matizaciones de color, sobre todo en las zonas de sombra de la imagen. Esto es justo en lo que se caracterizan los escáners de película fotográfica de calidad superior.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En réponse aux problèmes des zones rurales espagnoles ayant été identifiés, le RRN espagnol se concentre sur six principaux thèmes, comme défini dans le PDR national : montagnes ; transhumance ; agro-systèmes de haute valeur naturelle (HVN) ; développement économique et social ; bonnes et meilleures pratiques ; cohésion territoriale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	El programa de trabajo para todo el período de la RRN de España se aprobó en 2009. Como respuesta a los problemas identificados de las zonas rurales españolas, según la definición del PDR, la RRN española se centra en seis aspectos principales: montañas; trashumancia; agrosistemas de alto valor natural (AVN), desarrollo social y económico; buenas y mejores prácticas; y cohesión territorial.

  3 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la plupart des pays où le barramundi est cultivé, il y a eu relativement peu de développement du marché. En Asie, le barramundi est un produit relativement peu coûteux et actuellement la majorité des fermiers s’intéressent plus aux espèces de haute valeur, telles que les mérous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	En la mayoría de los países asiáticos donde se cultiva esta especie, el mercado de la perca gigante no se ha desarrollado en general, ya es un producto relativamente barato y el interés de los piscicultores está en el cultivo de especies de alto valor, tales como meros, chernas, etc.

  www.parkhotelgent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PFLITSCH associe plus de 12 000 composants de système de haute valeur productive à une vaste gamme de services allant de l'étude au module complet prêt au montage qui offre un potentiel de rationalisation important.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pflitsch.de as primary domain	PFLITSCH combina un sistema de más de 12.000 piezas de gran utilidad con una oferta de servicios que abarca desde la planificación hasta los componentes listos para su montaje y ofrece un gran potencial de racionalización. Con ello, los usuarios optimizan sus procesos, elevan la seguridad de funcionamiento y reducen los costes totales de sus proyectos.

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Procurer le cadre|deutsche mark de relation et échange entre des entreprises, spécialement des micro-entreprises et DES PIMES, qu'il|elle rende possible la création de sinèrgies et d'initiatives de haute valeur ajoutée avec l'objectif d'accéder à des programmes européens de développement en R+D+i.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	6. Facilitar el marco de relación e intercambio entre empresas, especialmente microempresas y PYMES, que posibilite la creación de sinergias y de iniciativas de alto valor añadido con el objetivo de acceder a programas europeos de desarrollo en R+D+i.

  www.sportslegacy.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous utilisez Bii pour l’inspection et la remise en état de vos roulements à billes et à rouleaux de haute valeur, vous apprécierez le type d’économies que nous fournissons à nos clients depuis plus de 60 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain	Trabajamos en estrecha colaboración con los clientes para establecer un tiempo de respuesta y entrega (TAT) que les permita cumplir con sus programas de construcción. Por medio de los eventos Lean y Kaizen permanentes destinados a brindar un servicio que ofrecerá una ventaja competitiva a nuestros clientes, hemos reducido considerablemente el TAT en nuestro procesos.

  2 Hits inappropriatemonuments.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'hôtel - restaurant Algadir est situé dans un lieu extraordinaire, non seulement pour se sentir entouré d'une flore et faune de haute valeur écologique mais, en plus, il est assigné à l'intérieur d'un petit village avec une activité très traditionnelle, et caractérisé par sa beauté et particularité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enlarapita.com as primary domain	El hotel restaurante Algadir se sitúa en un lugar extraordinario, no sólo por sentirse rodeado de flora y fauna de alto valor ecológico sino que, además, se encuentra emplazado dentro de un pequeño pueblo con una actividad muy tradicional , y caracterizado por su belleza y singularidad.

  2 Hits www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pêcheurs ont reçu une formation en finances et les moyens techniques leur permettant de pêcher des espèces marines de haute valeur commerciale avec un équipement capable de protéger le milieu ambiant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain	Luego de lanzar sus trasmallos (red de pesca) al agua, sólo les queda esperar el amanecer y compartirlo con los pelicanos que revolotean alrededor del bote. Dependiendo de la temporada del año, las jornadas de pesca pueden ser de unas escasas horas o bien pueden ser días en mar abierto.

  qualifab.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une grande variété de produits protéinés de haute valeur biologique pour une régulation du poids selon le concept du Snacking Santé : saveurs gourmandes, formats pratiques et adaptés au style de vie contemporain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysonut.com as primary domain	Una gran variedad de productos proteicos de alto valor biológico para regular el peso según el concepto del Snack Saludable: deliciosos sabores, formatos prácticos y adaptados al estilo de vida contemporáneo.

  2 Hits www.ht.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pêcheurs ont reçu une formation en finances et les moyens techniques leur permettant de pêcher des espèces marines de haute valeur commerciale avec un équipement capable de protéger le milieu ambiant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain	Un programa en Panamá concilia la necesidad de proteger las especies de camarón con la dependencia de la comunidad de pescadores en la pesca con redes.

  2 Hits www.socialwatch.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la capital du Mexique, mille personnes ont protesté en février 2011 contre différents mégaprojets qui, comme ils ont signalé, détruiront des arbres et des secteurs verts qui endommageront irréparablement les poumons la ville, les constructions dans des zones protégées et de haute valeur environnementale et d'impacts graves dans les aquifères.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialwatch.org as primary domain	En la capital de México, miles de personas protestaron en febrero de 2011 contra diversos megaproyectos que, según advirtieron, destruirán árboles y áreas verdes que dañarán irreparablemente los pulmones de la ciudad, construcciones en zonas protegidas y de alto valor ambiental y graves impactos en los acuíferos.

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Sommet de l'Elevage (Clermont-Ferrand, Centre de la France) est le rendez-vous incontournable des éleveurs. Cette année, ce sont plus de 2.000 animaux de haute valeur génétique, 1.250 exposants et 82.500 visiteurs qui étaient présents lors de la 23e édition de cette foire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	El Sommet de l'Elevage (Clermont-Ferrand, Centro de Francia) es la cita ineludible de los ganaderos. Este año más de 2000 animales de alto valor genético, 1.250 exponentes y 82.500 visitantes han estado presentes durante este edición 23 de esta feria.

  coe.mae.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Delastek s’est donnée pour mission de bâtir une organisation flexible, de classe mondiale, permettant d’offrir à ses clients une gamme de produits clé en main de haute valeur technologique, grâce à son savoir-faire et au dynamisme de ses employés, tout en procurant à ses actionnaires un rendement supérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epsilia.com as primary domain	Delastek se dio por misión de construir una organización flexible, de clase mundial, permitiendo ofrecer a sus clientes una gama de productos clave en mano de alto valor tecnológico, gracias a su saber-hacer y dinamismo de sus empleados, todo procurando dar a sus accionistas rendimientos superiores.

  lightragaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pere Quera partage avec la société de Genève la condition d’« entreprise familiale », un facteur déterminant pour suivre des politiques à long terme de haute valeur qualitative, se répercutant toujours sur la qualité et l’excellence du service au client exigé par ces montres légendaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perequera.com as primary domain	Pere Quera comparte con la firma ginebrina la condición de “empresa familiar”, un factor determinante para seguir políticas a largo plazo de alto valor cualitativo, lo que siempre repercute en la calidad y en la excelencia del servicio al cliente que exigen estos legendarios relojes.

  tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce lustre en verre de Murano c'est un standard de la méthode du travail du verre vénitien. Le style extraordinaire rend ce lustre imposant en verre de Murano un élément de haute valeur comme le riche choix des détails.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain

Esta araña de cristal de Murano es un ejemplo típico del método de fabricación de vidrio veneciano común. Su gran estilo hace de esta impresionante araña de cristal de Murano un elemento de gran valor, así como una elección muy rica. Fue elaborada a partir de cristal de Murano auténtico y fue hecha a mano en Italia. Marcada por las técnicas más avanzadas, esta araña se define por su color puro y sus formas lineales sorprendentes.

  2 Hits www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pêcheurs ont reçu une formation en finances et les moyens techniques leur permettant de pêcher des espèces marines de haute valeur commerciale avec un équipement capable de protéger le milieu ambiant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain	Un programa en Panamá concilia la necesidad de proteger las especies de camarón con la dependencia de la comunidad de pescadores en la pesca con redes.

  www.theitformula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une gamme de produits celle-ci, qui vante un caractère tel de pouvoir satisfaire toutes les exigences pour les secteurs plus “typiques” que pour la production de niches de marché. Le produit juste soit pour faire face a productions de haute valeur  qu'a des produits ou la baisse des prix devient actellement fondamentale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outils.it as primary domain	Una gama de productos que cuenta con una integridad que puede satisfacer todas las necesidades de los sectores más típicos y la producción de nichos de mercado. El producto correcto para compensar producciones de alto valor añadido, así como productos en los que el recorte de costes es fundamental.

  2 Hits noblesdelreyno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Icecat offre une intelligence marché qui permet de mieux comprendre les tendances du canal en ligne ainsi que les informations de haute valeur ajoutée suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icecat.biz as primary domain	Icecat puede proveer inteligencia de mercado que ayuda a una mejor comprensión de las tendencias del comercio online así como la siguiente información de alta calidad y valor añadido:

  5 Hits www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes experts en solutions techniques de haute valeur ajoutée pour Data Center. Nos solutions s'ajustent aux besoins du client quelque soit la taille de l'entreprise ou le secteur dans lequel elle développe son marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain	Somos expertos en soluciones técnicas de alto valor añadido para Data Center. nuestras soluciones se ajustan a las necesidades del cliente sin importar el tamaño de la empresa o el sector en el cual desarrollan su negocio

  www.dethier.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le thon est une excellente source de protéines de haute valeur biologique, de vitamines et de minéraux. Avec l'avantage qui est faible en gras saturés et a une teneur élevée en oméga 3 (anti - cholestérol).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservascuca.com as primary domain	El atún es una excelente fuente de proteínas de alto valor biológico, vitaminas y minerales. Con la ventaja que es bajo en grasas saturadas, y tiene un alto contenido de  Omega 3(anti - colesterol).

  2 Hits druketykiet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ici, dans les zones de haute valeur paysagère sont vendus les maisons unifamiliales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain	Aquí, en las zonas de alto valor paisajístico se venden casas unifamiliares.

  2 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Le recyclage de végétaux et la conversion de l’énergie solaire en produits animaux de haute valeur ajoutée via la consommation des végétaux par les herbivores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	- el reciclaje de las plantas y la conversión de la energía solar en productos animales de alto valor añadido por medio del consumo de plantas por los herbívoros;