de jolie – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.mamalisa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"O Christmas Tree" est basé sur la chanson allemande, O Tannenbaum. Il y a plusieurs versions anglaises. C'est est une de jolie !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain
"O Christmas Tree" se basa en la canción alemana O Tannenbaum. Hay diversas versiones inglesas. ¡Esta es bonita!
  www.flamencoton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec cette technique on obtient des images très légères, tous les couleurs les ombres et les nuances qui se créent donnent  une sensation de jolie délicatesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matearts.com as primary domain
Con esta técnica se obtienen imágenes muy ligeras; todos los colores, las sombras y los matices que se crean proporcionan una sensación agraciada delicadeza.
  www.solano-eyewear.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reliant le bord est du lac Kunming au temple du roi-dragon à l’île de Nanhu, il y a le Pont aux Dix-Sept Arches. Ce pont, qui est long de 150 mètres, a été construit en 1750 par l’empereur Qing Qianlong et sert désormais de jolie toile de fond aux photos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain
Cerca del extremo oeste del Corredor Largo se encuentra el infame Barco de Mármol, que se completó en 1893 utilizando dinero que se había destinado a la creación de una marina china moderna en 1886. Conectando el extremo oriental del lago Kunming con el Templo del Rey Dragón en el Islote Nanhu (o Penglai), el puente de diecisiete arcos de 150 metros de largo fue construido en 1750 por el emperador Qian Qianlong y ahora sirve como un buen telón de fondo para las fotos.
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans son blog hébergé par le quotidien conservateur Adevărul, la journaliste Diana Rusu revendique la création d'une loi-cadre européenne consacrée à la prise en charge du cancer du sein : "Les répercussions de l'article de Jolie pour la citoyenne lambda sont inquiétantes. Beaucoup de femmes pourraient à leur tour envisager une décision aussi radicale. Par ailleurs, on assiste aux Etats-Unis (et de plus en plus en Europe) à une prolifération des laboratoires spécialisés dans les tests génétiques. Ils sont nombreux à proposer, en plus d'analyses, des tests rapides en quelques clics sur Internet, sans le moindre suivi médical. Ces tests génétiques ne doivent pas être pris à la légère. Dans l'intérêt public, l'UE devrait créer un cadre juridique approprié. De plus, les informations devraient provenir de sources médicales, afin d'empêcher que les masses n'imitent une star du cinéma qui, rappelons-le, doit sa célébrité à son excentricité." (16.05.2013)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
US actor Angelina Jolie made headlines across the globe with her article in the New York Times about the removal of her breast tissue. Journalist Diana Rusu calls in the blog of the conservative daily Adevărul for an EU-wide law on dealing with breast cancer: "The impact of Jolie's article on the average citizen is worrying. Many women may now be considering such a drastic step. Moreover there is an entire genetic testing industry in the US (and increasingly in Europe too). Many offer express tests as well as analyses via a few clicks online - and all without medical supervision. Such genetic tests are no child's game. In the interest of society, the EU should create a corresponding legal framework. And what's more: the information about this should be provided by doctors to prevent mass emulation of a film star who after all lives on a reputation for eccentricity." (16/05/2013)