de la facilité – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  turmdersinne.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les visiteurs font des expériences avec leur perception propre, apprennent comment la fontionne et s'étonnent de la facilité avec laquelle on peut se tromper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turmdersinne.de as primary domain	Los visitantes investigan su propia percepción, aprenden cómo funciona la percepción y se sorprenden de la facilidad con que pueden ser engañados.

  polarhorizons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comment êtes-vous arrivée au secteur des technologies? Je suis entrée dans le monde des technologies parce que j’ai toujours aimé les TI et j’avais de la facilité pour cette matière à l’école. Toujours intéressée par la technologie, j’en suis restée au fait; elle me semblait donc le choix de carrière parfait.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cogecopeer1.com as primary domain

Montreal se está volviendo rápidamente la ciudad de elección para las empresas y los proveedores de servicios de nube que buscan expandirse rápidamente y reducir sus costos de manera eficaz en Canadá. Desde el inicio de la industria de centros de datos de Canadá, a mediados de la década de 1990, Toronto tradicionalmente ha estado a la vanguardia del mercado con el TorIX (Toronto Internet Exchange) de intercambio homólogo (peering) más grande del país. Al igual que Londres y otras metrópolis alrededor del mundo, el intercambio de Internet, junto con su oferta de conectividad económica y abundante, fue el motor de crecimiento de la industria local de centros de datos. Con la reducción de costos de tránsito PI y el aumento de los “centros de datos de vanguardia”, las empresas canadienses ya no se limitan a almacenar datos cerca de los intercambios de Internet más importantes. Entonces, ¿por qué Montreal…

  8 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les disciplines de l'OMC ont aidé à contenir les pires instincts des gouvernements qui consistent à fermer la porte aux étrangers ou à rejeter sur eux la responsabilité de la crise, ce qui est souvent la voie de la facilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

El sistema de comercio ha servido de póliza de seguro contra el proteccionismo. Es más, poco después de desencadenada la crisis se estableció en la OMC una "pantalla de radar" para dar la alerta sobre toda nueva restricción al comercio que impusieran los gobiernos, para evitar que esas medidas se propagaran descontroladamente; ello ayudó a evitar las políticas de los años 30, que causaron la ruina de muchos países. Mucho me complace decir que en general hemos conseguido evitar los errores de épocas pasadas. Las disciplinas de la OMC han actuado como "muro de contención" de los instintos más mezquinos de los gobiernos, que son excluir al extranjero o achacarle la culpa de la crisis, lo cual en muchos casos tiende a ser la solución más fácil. Y hay buenas noticias: el volumen del comercio, que se contrajo drásticamente durante la crisis, está volviendo a aumentar a buen ritmo.

  www.takenouchikaidou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Aluminium est la troisième ressource naturelle de la planète. Il est beaucoup utilisé dans de nombreuses industries en raison de la facilité avec laquelle il peut être usiné et formé. Il nécessite un faible apport d’énergie, qui le rend économique et idéalement adapté aux travaux d’extrusion, au broyage, au fraisage, à la coupe, au poinçonnage et au pliage, quelle que soit la quantité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knight-group.co.uk as primary domain	El Aluminio es el tercer recurso más abundante del planeta, y se utiliza bastante en muchos sectores de fabricación debido a la facilidad de mecanización y formación, ya que necesita poca energía para conseguir un resultado rentable, y es muy apropiado para los trabajos de extrusión, el fresado, perforado, corte, picado y plegado, tanto en volúmenes grandes como pequeños.

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que ce soit pour notre souci de la facilité d'intégration, pour les avantages de notre technologie à piston révolutionnaire, pour notre expertise dans la compression de l'air et d'autres gaz ou encore pour le service et l'assistance que nous proposons, vous savez que l'intégration d'un module Reavell dans votre solution est synonyme de fiabilité et d'héritage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	La importancia que otorgamos a la facilidad de integración, las ventajas de nuestra revolucionaria tecnología de pistón, nuestra experiencia en compresión de aire y gas, la calidad de nuestro servicio y asistencia... Son algunas de las razones por las que puede estar seguro de que integrar un módulo Reavell en su paquete es sinónimo de fiabilidad.

  www.ofsimchat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étagères en métal et en bois, classeurs amovibles, tiroirs classeurs, porte-manteaux; une gamme complète et fonctionnelle d’accessoires, à l’enseigne de la récupération de l’espace, de la personnalisation et de la facilité d’accès aux documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadrifoglio.com as primary domain	Integrada, libre y eficiente. Ménsulas de metal perfilado y de madera, ficheros extraíbles, cajones archivo, percha; una gama completa y funcional de accesorios, basada en la recuperación del espacio, la personalización y la facilidad de acceso a los documentos.

  www.pcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois inscrit sur le service, vous pouvez utiliser toutes ses options et fonctionnalités clé sur le web. Sur my.pCloud.com, vous pouvez profiter de la rapidité et de la facilité d'utilisation de la plateforme et effectuer toute sorte de partage de fichiers et de dossiers avec vos amis et vos collègues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain

La plataforma web pCloud es accesible a través de cualquier navegador, en cualquier ordenador o dispositivo. Una vez registrado para el servicio, puede utilizar todas sus características y funcionalidades principales vía web. En my.pCloud.com podrá disfrutar de la solidez y facilidad de uso de la plataforma, y llevar a cabo cualquier tipo de colaboración de archivos y carpetas con sus amigos y colegas.

  2 Hits www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Comexi F2 WB représente l'excellence du point de vue de l'ergonomie et de la facilité d'utilisation. Elle est équipée d'une plateforme supérieure diaphane qui permet d'accéder facilement à tous les éléments susceptibles de maintenance, l'accès à l'ensemble de rouleaux à la sortie du tunnel étant à souligner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	La Comexi F2 WB representa la excelencia des del punto de vista de ergonomía y usabilidad. Está dotada de una plataforma superior diáfana que permite un fácil acceso a todos los elementos susceptibles de mantenimiento, destacando el acceso al conjunto de rodillos a la salida del túnel.

  www.culturactiva.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les courses de Trail et Ultratrail sont une passerelle vers la normalisation pour donner de la facilité ( à cause de  son développement de format ) aux personnes handicapées (moteur, intellectuels et sensoriels) de pouvoir participer et faire de la compétition sans aucune barrière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transgrancanaria.net as primary domain	El corredor deberá elegir la modalidad en la que participará, además de pinchar en la opción “Participante en Transcapacidad”. Si le acompañara algún guía, este también deberá hacer su propia inscripción, eligiendo modalidad y pinchando en “Soy guía de participante en la Transcapacidad”. Además de poner el nombre del corredor al que acompañará en el apartado “Participante al que acompaña”.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et donc, voyez-vous, nous nous contentons d’aborder ces questions par la voie de la facilité. Nous consacrons de l’argent à la recherche et au développement. Or il faut vraiment que le consommateur apporte son soutien à certaines de ces innovations technologiques et cela exige quelques décisions difficiles de la part des gouvernements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Así que hemos estado tomado un rumbo erróneo en este tipo de cuestiones. Hemos gastado mucho dinero en I+D, y lo que realmente necesitamos son empresas. Lo que hace falta es que los consumidores apoyen algunas de estas innovaciones tecnológicas, y para eso los gobiernos tendrían que tomar algunas decisiones difíciles.

  www.hotelsdubrovnik.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Tout d’abord, je suis très content de la facilité d’utilisation du testeur Q-SUN Xe-3-HS. Les lampes sont très faciles à changer et l’appareil est très facile à étalonner. Globalement le testeur est de par la nature de sa conception des plus simples à utiliser et à entretenir. Ensuite votre testeur a des coûts d’utilisation bien plus faibles. Le prix des lampes est raisonnable et la conception du refroidissement par air élimine le besoin d’eau désionisée pour le faire. Finalement je suis très impressionné par votre service à la clientèle et votre assistance technique. Votre société nous prête bien plus d’attention qu’à un simple client. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain

Agradezco su precisa e inmediata respuesta a las preguntas. Esperar una semana o dos para respuestas a preguntas, y vender sólo en base a la reputación, no es suficiente para mí. A partir de la receptividad experimentada hasta ahora, creo que si tengo un problema [con mi cámara de corrosión Q-FOG], podré resolverlo rápidamente y tenerla en funcionamiento. También creo que si tengo problemas técnicos en los métodos, obtendría de ustedes mejor ayuda que la que siento que obtendría de cualquiera de los demás.'

  2 Hits 321ignition.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quatrièmement, par le développement du système de crédit, des sociétés par actions, etc., et de la facilité ainsi créée de convertir de l'argent en capital, sans devenir soi-même capitaliste industriel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 321ignition.free.fr as primary domain

No hay capitalista que emplee voluntariamente un nuevo método de producción, por mucho más productivo que sea o por mucho que incremente la tasa del plusvalor, en cuanto el mismo reduzca la tasa de ganancia. Pero cualquiera de estos nuevos métodos de producción abarata las mercancías. Por ello el capitalista las vende originariamente por encima de su precio de producción, y acaso por encima de su valor. Se embolsa la diferencia existente entre sus costos de producción y el precio de mercado de las restantes mercancías, producidas con costos de producción más elevados. Puede hacerlo porque el promedio del tiempo de trabajo socialmente requerido para la producción de estas mercancías es mayorque el tiempo de trabajo requerido con el nuevo método de producción. Su procedimiento de producción se halla por encima del promedio del procedimiento social. Pero la competencia lo generaliza y lo somete a la ley general. Se inicia entonces el descenso de la tasa de ganancia quizá primeramente en esta esfera de la producción, nivelándose luego con las otras, el cual es total y absolutamente independiente de la voluntad del capitalista.

  2 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenant que ton bang est propre, faisons en sorte qu’il le reste aussi longtemps que possible. Tu seras surpris de la rapidité et de la facilité du prochain nettoyage si tu suis ces quelques conseils simples :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Ahora que tu bong está deliciosamente limpio, intentemos mantenerlo así. Tenemos algunos consejos para que le hagas mantenimiento a tu bong. Te sorprendería qué tan rápido y fácil será limpiar tu bong la próxima vez si sigues algunos consejos simples.

  videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, il est très commun et vous pouvez convertir vos fichiers MP4 facilement en DivX. Avec un convertisseur divx, vous pourrez profiter de la facilité d'utilisation et la conversion de haute qualité des vidéos MP4.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain

Mucha gente reconocerá que tiene una información muy escasa sobre el formato de archivo divx. Sin embargo, es muy común y puedes tener tus archivos MP4 convertidos fácilmente a DivX. Con un conversor divx, podrás disfrutar de la facilidad de uso y la conversión de alta calidad de videos MP4. El archivo convertido será totalmente compatible con un billón de dispositivos. Además, puedes personalizar tus vídeos durante la conversión estableciendo la resolución, el tamaño y la velocidad de bits.

  www.luontoportti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque la tige sèche, elle se casse facilement, de sorte que les segments qui supportent les méricarpes se fixent aisément aux animaux ou aux personnes de passage. Compte tenu de la facilité avec laquelle la râpette couchée se dissémine, il est encore étonnant de constater qu’elle ne pousse pas dans tout le pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain

La raspilla se puede encontrar esporádicamente en todo el país, pero predomina claramente en dos lugares: crece por un lado en el sudoeste del archipiélago de Finlandia, y por otro lado en Laponia. La raspilla probablemente creció en el sur mientras la zona se cultivaba, mientras que en el norte se presume que llegó más tarde, mezclada con granos de Rusia. La raspilla se propaga bien: debido a sus puntas del cáliz curvadas, que se parecen a una hoja de arce minúscula y envuelve los mericarpos en maduración, es muy adherente. Cuando su tallo se seca se rompe fácilmente, por lo que segmentos que contengan mericarpos se pueden adherir fácilmente en su totalidad a animales o personas que pasan. Considerando cuán fácil se propaga la raspilla, es incluso más difícil entender por qué no crece en todo el país. Se han propuesto diferentes explicaciones, pero ninguna es muy convincente.

  www.michiganbesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flexibilité : du fait de la facilité de son montage et démontage, un poêle à bois convient également aux pièces d’habitation dans lesquelles aucun foyer permanent, comme par ex. un poêle en carreaux de faïence, ne peut être installé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rika.at as primary domain	Flexibilidad: Gracias a su fácil montaje y desmontaje, las estufas de leña también son adecuadas para viviendas donde no pueda instalarse ningún fuego permanente, como p. ej. una estufa de cerámica.

  www.ephytech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce bois récemment introduit a été bien reçu par nos distributeurs, allemand, anglais et américain. Il est populaire avec les fabricants de couteaux sud-africains. De nombreuses applications bénéficieront de la belle couleur rouge pourpre et de la facilité à tourner de ce bois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prosono.co.za as primary domain	Esta especie recién introducida ha sido bien aceptada por nuestro distribuidor alemán, el inglés y el estadounidense. Es popular entre los artesanos fabricantes de cuchillos en Sudáfrica. Otras aplicaciones se aprovechan el hermoso color rojizo a purpura de la madera y su facilidad de tornear.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'aurai 22 ans le mois prochain et j'étudie actuellement pour devenir enseignante au préscolaire et primaire. J'ai travaillé 4 ans dans les camps de jour de Vaudreuil-Dorion. J'adore les enfants et j'ai de la facilité à
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Hola, mi nombre es Chloe. Tendré 22 el próximo mes y actualmente estoy estudiando para convertirme en maestra de preescolar y primaria. Trabajé 4 años en los campamentos diurnos Vaudreuil-Dorion. Amo a niños y tengo la facilidad de desarrollar una buena

  2 Hits www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant cet exercice, le service de l'ATIB disposera de plate-forme propre à la Gare|Station Intermodale de la Place d'Espagne, en offrant ainsi au citoyen âgé|grand de la facilité d'accès, aussi bien que de l'ampleur d'horaires le matin et soir entre semaine, et les samedis le matin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	Durante este ejercicio, el servicio del ATIB dispondrá de plataforma propia en la Estación Intermodal de la Plaza de España, ofreciendo así al ciudadano mayor facilidad de acceso, así como amplitud de horarios mañana y tarde entre semana, y los sábados por la mañana. La atención personalizada se prestará entre el 9 de mayo y el 30 de junio.

  www.christoph-menzel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'ai utilisé DesignMantic pour créer un logo pour mon entreprise d'entrainement personnel. J'ai été très satisfaite de la facilité de l'ensemble du processus. Au début je voulais acheter un logo et j'ai aussi fini par commander un ensemble de cartes de visite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designmantic.com as primary domain	Yo usé DesignMantic para crear un logo para mi negocio de entrenamiento personal. Estaba muy agradecida con la facilidad de todo el proceso. Inicialmente solo deseaba comprar un logo, pero también terminé ordenando un conjunto de tarjetas de presentación. Llegaron por correo hoy, ¡y son hermosas! ¡Yo le recomendaría DesignMantic a todos!

  www.chrysotile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il existe d'importantes variations de leur compétitivité en fonction du prix, de la disponibilité, de la performance technique, de la facilité de manipulation et de mélangeage, de la compatibilité avec d'autres matières dans les composites, de la durabilité, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrysotile.com as primary domain	Hay una amplia gama de variaciones en competencias de acuerdo con el precio, la disponibilidad, el desempeño técnico, la facilidad de el manejo y la mezcla, la compatibilidad con otros materiales en compuestos y la durabilidad, etc.

  donnees.banquemondiale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indice de la facilité de faire des affaires (1=réglementations les plus favorables aux entreprises)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donnees.banquemondiale.org as primary domain	Índice de facilidad para hacer negocios (1 = reglamentaciones más favorables para los negocios)

  blueedgefinancial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Seulement six mois après, nos étampeurs et opérateurs de setup nous ont demandé d’acheter d’autres presses à col de cygne Aida à cause de la facilité de mise au point et de leurs capacités micro-inch tout à fait uniques."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aida-global.com as primary domain	"En solo seis meses, nuestros fabricantes de troqueles y operadores de prensa nos estaban pidiendo que adquiriéramos más prensas AIDA de bastidor tipo "C" debido a su fácil ajuste y modo de micro avance para ajustes"

  2 Hits svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des fonctionnalités avancées tirant parti des plateformes modernes et des techniques d’optimisation du code, ainsi que de la facilité de mise en œuvre, contribuent à augmenter le coût total de possession économique global.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	La funcionalidad avanzada que aprovecha las plataformas modernas y las técnicas de optimización de códigos, y la facilidad de implementación se suman al coste total económico de propiedad.

  www.kong.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grande ouverture pour le maximum de la facilité de repositionnement de la corde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kong.it as primary domain	Amplia apertura para la máxima facilidad de colocación de la cuerda.

  www.hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les visiteurs font des expériences avec leur perception propre, apprennent comment la fontionne et s'étonnent de la facilité avec laquelle on peut se tromper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turmdersinne.de as primary domain	Los visitantes investigan su propia percepción, aprenden cómo funciona la percepción y se sorprenden de la facilidad con que pueden ser engañados.

  salette.ogc.netgolf.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La composante épargne permet-elle de remédier aux contraintes d'accessibilité? Quel segment bénéficie le plus de la facilité de paiement par tranche?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impactinsurance.org as primary domain	¿La vinculación con los ahorros cubre la restricción de asequibilidad? ¿Qué segmento se beneficia más de la facilidad del pago de las cuotas?

  www.accid.mcu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UNA GAMME SOUS LE SIGNE DES PERFORMANCES ET DE LA FACILITÉ D’INSTALLATION
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limontasport.com as primary domain	UNA GAMA BASADA EN LAS PRESTACIONES Y LA FACTIBILIDAD DE INSTALACIÓN

  3 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La composante épargne permet-elle de remédier aux contraintes d'accessibilité? Quel segment bénéficie le plus de la facilité de paiement par tranche?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	¿La vinculación con los ahorros cubre la restricción de asequibilidad? ¿Qué segmento se beneficia más de la facilidad del pago de las cuotas?

  www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Ce partenariat sera sans aucun doute fructueux pour nos deux sociétés comme pour nos clients. Ceux-ci pourront bénéficier de la grande flexibilité professionnelle, de la facilité d’intégration et du multi-affichage haute performance en environnement SCADA offerts par la combinaison du logiciel Movicon et des cartes Matrox M-Series. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain

"En Matrox estamos entusiasmados con que Progea haya probado satisfactoriamente las tarjetas M-Series en su sistema Movicon 11 y que juntos puedan constituir una excelente solución SCADA/HMI," señala Ron Berty, director de desarrollo empresarial de Matrox Graphics Inc. "Sin duda, esta colaboración será beneficiosa para las dos compañías y sus respectivos clientes, y permitirá que estos puedan sacar provecho de la exclusiva combinación del software Movicon y las tarjetas Matrox M-Series, cuyos beneficios incluyen una gran flexibilidad empresarial, una fácil integración y un entorno SCADA de varias pantallas de alto rendimiento."