de la passerelle – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idéal de la passerelle du Seigneur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Ideal de la puerta de entrada del Señor.

  4 Hits xwhite-tube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« C’était un projet exceptionnel compte tenu de la diversité des systèmes, mais également car nous avons adapté l’ergonomie de la passerelle aux besoins spécifiques des pilotes, déclara David Goedknegt de l’équipe Haute Mer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphatronmarine.com as primary domain

Para Alphatron Marine, los equipos a bordo del Polaris han constituido el suministro más completo desde su establecimiento en 1991. Desde entonces, el AlphaBridge ha sido instalado en centenares de embarcaciones. «Este proyecto fue único debido a la gran cantidad y diversidad de sistemas y al hecho de que la ergonomía del puente de mando está adaptada a las necesidades específicas de los prácticos», dijo David Goedknegt, miembro del equipo marítimo. Alphatron Marine no solo suministró los sistemas usuales de navegación y comunicación, sino también otras consolas, incluido el sistema completo de entretenimiento, sistema de telefonía y sonido, televisión satelital, la red de IT y un sistema exhaustivo de CCTV.

  4 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. L'établissement se trouve à 500 mètres du barrage de Lipno et à 900 mètres de la passerelle des cimes de Lipno. La cuisine est équipée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El Apartment Byt Romance ofrece un alojamiento independiente en Lipno nad Vltavou. El edificio ha sido reformado en diciembre de 2015. Hay conexión WiFi gratuita. El establecimiento se encuentra a 500 metros de la presa de Lipno y a 900 metros de Lipno Treetop Walkway. La cocina está equipada con microondas y nevera. El baño privado incluye ducha y zapatillas. El apartamento también dispone de balcón. Además, ofrece vistas a las montañas. La ropa de cama está incluida. El establecimiento cuenta ...con guardaesquíes. Hay aparcamiento gratuito. A 100 metros hay una parada del autobús de esquí, un parque infantil, un restaurante y una tienda de comestibles.

  www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À l’extrémité de la passerelle, juste au-dessus de la foule, se trouve la Vigie. C’est la figure de proue des décors. C’est la conscience de l’extérieur. Telle une vigie de bateau, c’est de là que l’on voit les choses venir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain	Al final de la pasarela, justo por encima del público, se encuentra el mirador, la pieza central del decorado. Es una conexión con el mundo exterior, un punto desde donde mirar para ver qué depara el futuro. Esta plataforma de 7 m2 sirve también de cabaña a uno de los habitantes del bosque.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une des premières études à briser la théorie de la passerelle a été menée par une équipe de scientifiques de la New York Academy of Medicine. Non seulement c’est l’étude la plus complète, mais c’est aussi l’étude la plus étendue à la recherche des faits sur le cannabis, depuis la publication par la Indian Hemp Drug Commission de son étude monumentale il y a plus de 50 ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Uno de los primeros estudios que se cargó esta teoría fue llevado a cabo por un equipo de científicos de la Academia de Medicina de Nueva York. No sólo es el estudio más exhaustivo que se ha hecho, también es el más trascendental desde que la Indian Hemp Drug Commission publicó su monumental investigación unos 50 años antes. Concretamente, llega a la conclusión de que "el consumo de marihuana no conduce a la adicción a la morfina, la heroína ni la cocaína. Los casos en los que el hábito de fumar marihuana está asociado con la adicción a estos estupefacientes, son sumamente infrecuentes".

  2 Hits www.innovaphone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces passerelles VoIP disposent, en fonction des ressources hardware, de jusqu’à 60 canaux pour les conférences audio et jusqu’á 30 canaux pour les visioconférences. Vous trouverez le nombreexact de canaux de conférence disponibles sur la fiche technique de la passerelle correspondante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovaphone.com as primary domain

Para utilizar la solución conferencia de innovaphone es necesario contar con un modelo de Gateway VoIP innovaphone equipado con unidad para conferencias (Gateway VoIP IP6010, IP811, IP3011 e IP1130). Dependiendo de la capacidad hardware de los Gateways VoIP innovaphone, estos pueden contar con hasta 60 canales para audioconferencias y con hasta 30 canales para videoconferencias. Para información concreta acerca de los canales de conferencia disponibles para cada modelo, puede consultar la ficha técnica de los Gateways. Si el número de canales no fuera suficiente, es posible acoplar varios Gateways VoIP innovaphone con unidad para conferencias.

  www.italiancompanyformations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'une des œuvres les plus intéressantes est la passerelle San Juan ou passerelle astronomique, un hymne au soleil pendant la journée de San Juan, jour du solstice d'été, lorsque le soleil est à son zénith ses rayons passent à travers l'ouverture elliptique et dessinent une sphère parfaite au centre de la passerelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain

Una de la obras más interesante es La pasarela San Juan o pasarela astronómica, un himno al sol: durante el día de San Juan, día del solsticio del verano, cuando el sol está en su cenit, sus rayos pasan a través de la apertura elíptica y dibujan una esfera perfecta en el centro de la pasarela. En medio de un espeso bosque de pinos se encuentra La Plaza dedicada a los vientos, que reinan en este lugar: el Marin, el Mistral, las tres Tramontanas (la Baile, la Tramontana y la Tramontana magistral), y el Labech.

  2 Hits www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus récemment, la Rand Corporation, un laboratoire d'idées américain qui forme les forces armées du pays, a lancé une autre recherche défendant également que le cannabis n'a eu aucune influence sur la consommation d'autres substances plus puissantes. « Même si la « théorie de la passerelle » a connu l'acceptation populaire, les scientifiques ont en toujours douté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Nuestros nervios periféricos, responsables de captar las señales de dolor, conducen a la columna vertebral, donde se conectan con células nerviosas que envían mensajes al sistema nervioso central y a las neuronas del cerebro, y en ese momento se percibe el dolor. Aquí es donde todos los opioides, desde la oxicodona hasta la heroína y la morfina, obran su magia.

  www.onesolutionrevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les deux parties parlent de leurs districts de donner lieu à un spectaculaire tour de force qui se déroule sur le Ponte di Mezzo: les deux équipes d'hommes pour le 50/60, avec la force physique des participants, en poussant sur un côté et la 'autre un lourd chariot, monté sur une piste, en direction de l'adversaire pour remporter la victoire sont restés maîtres de la passerelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisa.guidatoscana.it as primary domain	Las dos partes hablan sus distritos para dar lugar a un espectacular tour de force que se lleva a cabo en el Ponte di Mezzo: los dos equipos de hombres por la 50/60, con la fuerza física de los participantes, empujando a un lado y el «otros un pesado carro, montada sobre una pista, hacia el oponente para ganar la victoria de los maestros sigue siendo el puente.

  2 Hits www.solano-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a des marches le long de la passerelle entre l'entrée du billet et les navires. Il existe également un écart entre le navire et la plate-forme qui rend l’embarquement ou la sortie du navire difficile pour les personnes en fauteuil roulant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain	Hay escalones a la entrada en los buques. Hay también lagunas entre los buques y la plataforma que dificultan el embarque y desembarque a las personas en sillas de ruedas. Por lo tanto, este crucero no es adecuado para los usuarios de silla de ruedas.

  8 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À la place de la passerelle actuelle se trouvait une des passerelles les plus anciennes de Karlovy Vary. La passerelle actuelle en fonte avec son décor en relief et sa balustrade forgée appartient aussi aux plus anciennes et fut rénovée en 1988.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Uno de los más antiguos pasaderos de Karlovy Vary estaba situado en el lugar del actual pasadero Špitálská. También el actual puentecillo con construcción de hierro fundido, decorado plástico y barandas metálicas pertenece a los más antiguos y fue reconstruido en el año 1988. Su largo es de 17 metros y ancho de 3 metros. Atraviesa el arroyo Teplá en el centro de balnearios donde une la calle Vřídelní con el mercadillo.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Créez un champ MX pour le serveur passerelle :) MX 10 passerellemail.mondomaine.tld. (Créez le champ A qui va avec :) passerellemail A ip.de.la.passerelle (Créez un champ A pour le prochain serveur de courrier contacté :) mail A ip.du.prochain.serveurMail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	(Cree un registr MX para el servidor pasarela) MX 10 mailgateway.mydomain.tld. (Cree un registro A para el servidor pasarela) mailgateway A mgw.ip.add.here (Cree un registro A para el siguiente servidor de correo) mail A ms.ip.add.here

  3 Hits www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Définissez et personnalisez vos paramètres avancés, tels que l'enregistrement de données confidentielles, le format des appels, le filtrage de domaine, la tunnellisation de la passerelle ou encore l'authentification unique (SSO) directement depuis la console d'administration en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain	Ajuste y personalice la configuración avanzada, como la privacidad de las grabaciones, el diseño de las llamadas, el filtrado de dominios, el túnel de puerta de enlace y el inicio de sesión único (SSO), directamente desde la consola de administración en línea.

  2 Hits www.expo2005.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les images d'une cascade apparaissent de l'autre côté de la passerelle : là sont présentées des technologies de pointe destinées à l'énergie durable - des énergies hydraulique et éolienne à l'énergie géothermique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain

Aparecen imágenes de una cascada, en un lado de la pasarela: es el lugar donde se presentan las tecnologías avanzadas destinadas a la energía perdurable - de la energía hidráulica a la eólica, pasando por la energía geotérmica. Aquí se percibe la sabiduría de los países del norte, los cuales han sido los primeros del mundo en desarrollar políticas energéticas ecológicas, para poder vivir en armonía con la naturaleza.

  www.jbaproduction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

auteur-réalisateur PATRICIO GUZMAN - producteur JACQUES BIDOU - productions JBA PRODUCTION, LES FILMS DE LA PASSERELLE, CV FILMS, MEDIAPRO, UNIVERSITé DE GUADALAJARA, P.GUZMAN PRODUCCIONES CINEMATOGRAFICAS S.L - montage CLAUDIO MARTINEZ - image JULIA MUNOZ, PATRICIO GUZMAN - son ALVARO SILVA WUTH, YVES WARNANT, JEAN JACQUES QUINET - musique JORGE ARRIAGADA, INTI ILLIMANI, VIOLETA PARA, QUILAPAYUN - année de production 2004 - n° RPCA 106 937

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbaproduction.com as primary domain

autor-director PATRICIO GUZMAN - productor JACQUES BIDOU - producciónes JBA PRODUCTION, LES FILMS DE LA PASSERELLE, CV FILMS, MEDIAPRO, UNIVERSITé DE GUADALAJARA, P.GUZMAN PRODUCCIONES CINEMATOGRAFICAS S.L - montaje CLAUDIO MARTINEZ - imagen JULIA MUNOZ, PATRICIO GUZMAN - sonido ALVARO SILVA WUTH, YVES WARNANT, JEAN JACQUES QUINET - música JORGE ARRIAGADA, INTI ILLIMANI, VIOLETA PARA, QUILAPAYUN - años de produccion 2004 - noumero RCPA 106 937

  support.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour configurer votre PBX, vous devez obtenir l'adresse de la passerelle Skype Connect, ainsi que le nom d'utilisateur et le mot de passe du profil SIP. Ces informations vous sont fournies lorsque ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.skype.com as primary domain	Para configurar su sistema PBX, necesitará la dirección de la puerta de enlace de Skype Connect y el nombre de usuario y la contraseña del perfil SIP. Esta información se suministra al crear un perfil ...

  www.margaretspride.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ICTBroadcast fournit un système complet de surveillance. L'administrateur peut surveiller activement la charge des utilisateurs, des appels en direct et les charges de la passerelle, ainsi que le système et les statistiques de la campagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ictbroadcast.com as primary domain	ICTBroadcast proporciona un sistema de control completo. El administrador puede controlar la carga de usuarios activos, llamadas en vivo y un montón de puerta de enlace, así como del sistema y estadísticas de la campaña.

  www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Près de l'université (UFSC), de la passerelle et du centre-ville de Beiramar, des terminus d'autobus, des bars et restaurants et des gymnases. L'en...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Cerca de la universidad (UFSC), pasarela Beiramar y centro de la ciudad, terminales de autobuses, bares y restaurantes, y gimnasios. El lugar en sí...

  2 Hits translate.getmonero.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personnalisation : les fournisseurs de services agréés et les éditeurs de logiciels indépendants peuvent désormais personnaliser le client Windows et le mettre à la disposition du client qui peut le télécharger par l'intermédiaire de la passerelle HTML5 pour le personnaliser plus encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revistacinefagos.com as primary domain	Personalización: Ahora, los MSP y los ISV pueden cambiar la imagen del cliente Windows y este puede descargarse a través de la puerta de enlace HTML, lo que permite mejorar la personalización de cara al cliente.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nouveau concept de "Passerelles" sera présent dans ces donjons, qui vous permettront d'entrer dans un même donjon via différentes régions et de vous engager dans une aventure PVE éprouvante dès que vous et vos amis aurez éliminer le Boss de la passerelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Las mazmorras cuentan con un nuevo concepto de "Entrada", que te permitirá entrar a la misma mazmorra desde distintas regiones y enfrentarte a la desafiante aventura JcE en cuanto tú y tus amigos hayáis derrotado al jefe de la entrada.

  3 Hits www.chaletbaumatti.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juste à côté de la passerelle, il y a aussi une douche adaptée et un emplacement avec un parasol. En outre, vous trouverez deux places de stationnement réservées de l’autre côté de la voie ferrée, à côté du passage souterrain access adapté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismemalgrat.com as primary domain	Junto a la pasarela también hay una ducha adaptada y uno parasol de brezo fijado en tierra con espacio reservado. Además, encontraréis dos plazas de aparcamiento reservadas al otro lado de la vía, junto al paso subterráneo adaptado.

  www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est possible d’«entrer» dans la Fontaine de Trevi jusqu’au 2 juin 2015 avant le démontage de la passerelle panoramique qui sera effectuée à partir du 3 juin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	Se puede “entrar” en la Fontana de Trevi hasta el 2 de junio de 2015, antes del desmontaje de la pasarela panorámica, que tendrá lugar a partir del 3 de junio.

  2 Hits webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Congo River. Thierry Michel (photographies), Lye Mudaba Yoka et Isidore Ndaywel È Nziem (texte). Tournesol Conseils SA – Renaissance du Livre/Les Films de la Passerelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain	- Congo River (“Río Congo”). Thierry Michel (Fotografías), Lye Mudaba Yoka e Isidore Ndaywel È Nziem (Texto). Tournesol Conseils SA – Renaissance du Livre/Les Films de la Passarelle (sólo en francés)

  8 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inclut une signature permettant de détecter et de bloquer le ver au niveau de la passerelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Incluye una firma para detectar y bloquear el gusano en el gateway

  2 Hits www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pylônes de soutien ont été spécialement conçues pour supporter les charges de la passerelle et les transmettre directement aux fondations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Torres intermedias entre silos como apoyo de  pasarelas: superficie en planta de 2×1 metros.

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trend Micro web d'ups de protection de la passerelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	Trend Micro web de ups de la puerta de enlace de protección

  2 Hits greenmood.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- BBVA et Redsys: fournisseur de la passerelle de paiement par carte bancaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiendasigloxxi.es as primary domain	- BBVA y Redsys: Proveedores de la pasarela de pago con tarjeta.

  3 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(e) « Transaction » désigne toute requête HTTP ou HTTPS qui vous est envoyée, ou que vous envoyez, dans le cadre de votre utilisation de la Passerelle Internet sécurisée d’Avast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	(e) Una “Transacción” es una solicitud HTTP o HTTPS que usted recibe o envía a través de su uso de Avast Secure Internet Gateway.

  www.okpay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OKPAY peut s’intégrer à n’importe quel site web sous la forme de bouton de paiement ou de la passerelle. Veuillez vous référer à notre manuel détaillé ou contacter l’équipe support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okpay.com as primary domain	OKPAY puede integrarse perfectamente en cualquier tipo de sitio web como un botón de pago o un enlace. Ver el extenso manual en nuestro sitio web.

  support.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute la documentation relative à l’installation et au fonctionnement de la passerelle GR de Empire: Total War est incluse dans ce téléchargement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain	Toda la documentación para la instalación y utilización del conector con GR para Empire: Total War está incluida en la descarga.