de la poste – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
384
Results
156
Domains
2 Hits
sextube.party
Show text
Show cached source
Open source URL
Musée
de la poste
et musée d'Areny-Plandolit à Ordino
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelbellpi.com
as primary domain
Museo postal y museo d'Areny-Plandolit en Ordino
2 Hits
visit.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Journée mondiale
de la poste
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visit.un.org
as primary domain
Día Mundial del Correo
www.novotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
3 rue
de la poste
, Chasseneuil-du-Poitou – Tél. : (+33) 5 49 55 98 63
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novotel.com
as primary domain
De martes a domingo a mediodía, de las 12h00 a las 14h30 y de las 19h00 a las 22h00.
4 Hits
www.jimbeam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
- Dans votre centre Cityssimo (parmi les 31 espaces Cityssimo
de La Poste
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lacasedecousinpaul.com
as primary domain
- En tu centro Cytissimo (en los 31 centros Cytissimo de La Poste / Correos)
www.medea-awards.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les matériels requis (lettre signée avec signature originale et 4 exemplaires d'un CD-ROM/DVD, si nécessaire) doivent être envoyés pour arriver au Secrétariat MEDEA au plus tard le lundi 17 septembre 2012, avant minuit par courriel, fax ou courrier (le cachet
de la poste
faisant foi).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medea-awards.com
as primary domain
Todos los materiales necesarios (carta firmada con la firma original y 4 copias de un CD-ROM/DVD en su caso) tienen que ser enviadas a la Secretaría de MEDEA antes de lunes 17 de septiembre de 2012, a las 12 de la noche (CET) a través de correo electrónico, fax o correo (la fecha del matasellos será revisada).
www.englishspeak.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En face
de la poste
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
englishspeak.com
as primary domain
En frente al apartado de correos.
www.professeurs.polymtl.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Malgré le fait que pendant de plus d'un siecle le timbre poste a ete reconnu como un objet tres util pour l'envoi des lettres et de colis a travers le monde, l'avenir
de la poste
(et de la philatélie, bien entendu) peut-etre incertain, car le developpement technologique, l'internet et l'e-mail peuvent menacer l'avenir du timbre-poste tel qu'on le connait aujourd'hui.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
professeurs.polymtl.ca
as primary domain
Si bien durante mas de un siglo el timbre de correo se ha mantenido como un instrumento efectivo para el envio de correspondencia a traves del mundo, el futuro del correo (y de la filatelia por ende) puede ser incierto, tomando en cuenta el desarrollo tecnologico actual, la internet y el correo electronico (e-mail) pueden amenzar el futuro del timbre tal cual ahora lo conocemos.
4 Hits
www.casamiramonti.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Toutes les inscriptions envoyées par la poste dont le cachet
de la poste
indique une date antérieure à la fin du sweepstake quotidien, mais qui n'ont pas été reçues avant la fin du sweepstake quotidien, seront admissibles à un sweepstake quotidien subséquent, le cas échéant, et seront semblables ou applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inmoment.com
as primary domain
Todas las participaciones deben ser recibidas por el Patrocinador en o antes del Fin del Sorteo Diario para poder ser elegible para un premio en ese Período de Sorteo Diario. Cualquier participación por correo que esté marcada por la oficina de correos con una fecha postal en o antes del Fin del Sorteo Diario, pero que no se haya recibido antes del Fin del Sorteo Diario, se incluirá en un Sorteo Diario posterior, de ser ofrecido, que sea similar o aplicable. Cualquier participación por correo que no esté marcada por la oficina postal con una fecha postal en o antes del Fin del Sorteo Diario no será elegible.
elum-energy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les certificats numériques My Credential GeoTrust sont entièrement compatibles avec les services EPM (Electronic Postmark)
de la poste
américaine. Une fois installé, vous n'avez qu'à inscrire vos informations d'authentification avec le Service EPM USPS.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geotrust.com
as primary domain
Los certificados digitales de GeoTrust My Credential son totalmente compatibles con el U.S. Postal Service Electronic Postmark (EPM, matasellos electrónico del servicio postal de EE.UU. (USPS)). Una vez instalado, registre su credencial en el servicio EPM de USPS .
www.italia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Cortina d’Ampezzo, par exemple, abrite dans les traditionnels espaces
de la Poste
et dans le nouveau et suggestif cadre de la « Conchiglia » (Coquillage) de Venise, un événement qui propose une vue d'ensemble du panorama littéraire, tout en réservant des espaces aux débats, au théâtre et à la musique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Comenzando por la frecuentadísima Capalbio libri, que tiene lugar cada año en el corazón del burgo medieval del mismo nombre. Desde la costa del Tirreno hasta la Adriática: en San Benedetto del Tronto contamos con “Scrittori sotto le stelle”, la cita veraniega a las orillas del mar.
4 Hits
crm.math.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Maison de vacances Holiday home Rue
de la Poste
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etineris.net
as primary domain
Casa Holiday home Rue de la Poste
www.presseurop.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
"Le gouvernement veut changer le statut
de La Poste
pour la privatiser, êtes-vous d'accord avec ce projet ?" C'est la question à laquelle deux millions […]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presseurop.eu
as primary domain
"El gobierno quiere cambiar el estatus de La Poste [Correos] para privatizarla, ¿está usted de acuerdo con este proyecto?" Esta es la pregunta a la […]
2 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Étant donné que la Confédération ne peut être rendue responsable du bon fonctionnement
de la poste
étrangère, c’est à vous d’assumer le risque d'une distribution retardée du matériel de vote à votre adresse à l'étranger ou d'une arrivée tardive de votre bulletin de vote ou d’élection dans votre commune de vote.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Deberá introducir sus papeletas de voto debidamente rellenadas en el sobre especial que se le proporcionará a tal efecto. Este sobre se cerrará y se introducirá -con la tarjeta de identidad cantonal cuando sea necesario- en el sobre postal, que usted deberá sellar y enviar por correo a su distrito electoral. Las normas de votación pueden variar de un cantón a otro. Por consiguiente, le aconsejamos leer atentamente las instrucciones pertinentes de su distrito electoral. Téngase en cuenta que la Confederación no puede garantizar el funcionamiento correcto de los sistemas postales extranjeros. Por lo tanto, debe asumir usted mismo/a el riesgo de que el material de voto llegue tarde a su domicilio en el extranjero o de que sus papeletas de voto lleguen tarde al distrito electoral.
6 Hits
www.afromix.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Concert Los Tainos de Mayari - Caf?
de la Poste
- Vendredi 7 Ao?t 2009
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afromix.org
as primary domain
Vocero de Hillary Clinton pone la c?mica: "Qui?n diablos vota a favor del bloqueo, se ...
www.indovacations.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce qui sont les synchronisations
de la poste
et d'autres bureaux administratifs dedans India ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
indovacations.net
as primary domain
Cuáles son las sincronizaciones del correos y de otras oficinas administrativas adentro India ?
indovacations.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce qui sont les synchronisations
de la poste
et d'autres bureaux administratifs dedans India ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
indovacations.net
as primary domain
Cuáles son las sincronizaciones del correos y de otras oficinas administrativas adentro India ?
2 Hits
www.ot-scafidi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cachet
de la poste
d'une grande importance pour ceux qui font “culture de balsamique” Tradizionale di Modena. Et’ arrivato il riconoscimemto delle Poste Italiane all‘Aceto Balsamico Tradizionale di Modena e, comme on peut le prévoir, le poste centrali di Modena e la provvisoria succursale nella...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acetaiavaleri.it
as primary domain
Matasellos de gran importancia para quienes hacen “cultura de balsámico” Tradizionale di Modena. Y’ arrivato il riconoscimemto delle Poste Italiane all‘Aceto Balsamico Tradizionale di Modena e, como se puede esperar que, le poste centrali di Modena e la provvisoria succursale nella...
4 Hits
olympion-sunset.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les commentaires des utilisateurs au sein
de la poste
de l’entreprise ou la personne d’un poste de visiteurs sera converti en billets et automatiquement redirigés vers le système de ticket de la société.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uvdesk.com
as primary domain
Los comentarios de los usuarios, dentro de los post de la persona o la empresa de correos de los visitantes se convierten en entradas y reenvía automáticamente al sistema de ticket de la empresa.
www.okpay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
— Livraison
de la poste
régulière dans quelques semaines
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
okpay.com
as primary domain
— Entrega por correo ordinario a las pocas semanas
www.de-klipper.be
Show text
Show cached source
Open source URL
page Messages、Ainsi que pour la page de poste personnalisé、Vous pouvez automatiquement l'image enregistrée miniature。 Au cours
de la poste
、Accrocheur parce que l'image est automatiquement réglée、Il est très pratique。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
senris.com
as primary domain
La página de mensajes、Así como para la página de un mensaje personalizado、Puede registrar automáticamente una imagen en miniatura。Durante el poste、Llamativo ya que la imagen también se ajusta automáticamente、Es muy conveniente。
2 Hits
www.e-agriculture.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Abidjan – Le ministère de l’Agriculture, en partenariat avec celui
de la Poste
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-agriculture.org
as primary domain
Revistaenie-. El continente africano vive una verdadera revolución tecnológica con la masificación...
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les photos
de la poste
de cet itinéraire sont les voyageurs ont pris et sélectionnés
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Las fotos de los post de esta ruta son las que tomaron y seleccionaron los viajeros
6 Hits
cestovani.kr-karlovarsky.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Impression exceptionnelle pour le 100e anniversaire de l’ouverture
de la poste
principale de Karlovy Vary en 2004.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cestovani.kr-karlovarsky.cz
as primary domain
La impresión ocasional del 100º aniversario del inicio de actividades de la Oficina principal de Correos en Karlovy Vary del año 2004.
www.miniurudvarhaz.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Code postal service de recherche offert par le site
de la Poste
Italiane
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arezzo.guidatoscana.it
as primary domain
Código postal servicio de búsqueda ofrecido por el sitio web de Poste Italiane
4 Hits
millenniumindicators.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
6411 - Activités
de la poste
nationale
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millenniumindicators.un.org
as primary domain
6411 - Actividades postales nacionales
www.ethecon.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les propositions pour les lauréats/tes des deux Prix ethecon sont à envoyer au plus tard le 30 avril 2013 (le tampon
de la poste
faisant foi) à:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ethecon.org
as primary domain
Se ruega enviar las propuestas para los portadores de ambos premios de ethecon hasta el 30 de abril de 2013 (fecha del sello postal) a lo más tarde a la dirección siguiente:
2 Hits
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Étant donné que la Confédération ne peut être rendue responsable du bon fonctionnement
de la poste
étrangère, c’est à vous d’assumer le risque d'une distribution retardée du matériel de vote à votre adresse à l'étranger ou d'une arrivée tardive de votre bulletin de vote ou d’élection dans votre commune de vote.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Deberá introducir sus papeletas de voto debidamente rellenadas en el sobre especial que se le proporcionará a tal efecto. Este sobre se cerrará y se introducirá -con la tarjeta de identidad cantonal cuando sea necesario- en el sobre postal, que usted deberá sellar y enviar por correo a su distrito electoral. Las normas de votación pueden variar de un cantón a otro. Por consiguiente, le aconsejamos leer atentamente las instrucciones pertinentes de su distrito electoral. Téngase en cuenta que la Confederación no puede garantizar el funcionamiento correcto de los sistemas postales extranjeros. Por lo tanto, debe asumir usted mismo/a el riesgo de que el material de voto llegue tarde a su domicilio en el extranjero o de que sus papeletas de voto lleguen tarde al distrito electoral.
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Étant donné que la Confédération ne peut être rendue responsable du bon fonctionnement
de la poste
étrangère, c’est à vous d’assumer le risque d'une distribution retardée du matériel de vote à votre adresse à l'étranger ou d'une arrivée tardive de votre bulletin de vote ou d’élection dans votre commune de vote.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Deberá introducir sus papeletas de voto debidamente rellenadas en el sobre especial que se le proporcionará a tal efecto. Este sobre se cerrará y se introducirá -con la tarjeta de identidad cantonal cuando sea necesario- en el sobre postal, que usted deberá sellar y enviar por correo a su distrito electoral. Las normas de votación pueden variar de un cantón a otro. Por consiguiente, le aconsejamos leer atentamente las instrucciones pertinentes de su distrito electoral. Téngase en cuenta que la Confederación no puede garantizar el funcionamiento correcto de los sistemas postales extranjeros. Por lo tanto, debe asumir usted mismo/a el riesgo de que el material de voto llegue tarde a su domicilio en el extranjero o de que sus papeletas de voto lleguen tarde al distrito electoral.
8 Hits
www.czech.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Pages web
de la Poste
tchèque : http://www.cpost.cz/jetspeed/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czech.cz
as primary domain
Las páginas de internet de Česká pošta: http://www.cpost.cz/
2 Hits
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Étant donné que la Confédération ne peut être rendue responsable du bon fonctionnement
de la poste
étrangère, c’est à vous d’assumer le risque d'une distribution retardée du matériel de vote à votre adresse à l'étranger ou d'une arrivée tardive de votre bulletin de vote ou d’élection dans votre commune de vote.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Deberá introducir sus papeletas de voto debidamente rellenadas en el sobre especial que se le proporcionará a tal efecto. Este sobre se cerrará y se introducirá -con la tarjeta de identidad cantonal cuando sea necesario- en el sobre postal, que usted deberá sellar y enviar por correo a su distrito electoral. Las normas de votación pueden variar de un cantón a otro. Por consiguiente, le aconsejamos leer atentamente las instrucciones pertinentes de su distrito electoral. Téngase en cuenta que la Confederación no puede garantizar el funcionamiento correcto de los sistemas postales extranjeros. Por lo tanto, debe asumir usted mismo/a el riesgo de que el material de voto llegue tarde a su domicilio en el extranjero o de que sus papeletas de voto lleguen tarde al distrito electoral.
1
2
3
4
5
6
7
8
9