de leur lieu de résidence – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les personnes qui cotisent à l’assurance maladie cotisent également à l’assurance retraite et à la politique nationale pour l’emploi, sans tenir compte de leur lieu de résidence ou de leur citoyenneté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Las personas afiliadas al seguro de enfermedad contribuyen también al seguro de jubilación y a la política nacional de empleo, sin consideración de su residencia o su ciudadanía.
  www.unops.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les prestataires individuels internationaux spécialisés (International ICA – Specialist), qui exercent des fonctions de spécialistes, d’experts ou de conseil en dehors de leur pays d’origine ou de leur lieu de résidence et qui doivent être titulaires d’au moins un Master ou avoir une formation équivalente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain
ICA internacional: Personal especialista que desempeña funciones como especialista, experto o asesor fuera de su país de origen o lugar de residencia, al cual se le exige normalmente al menos un grado de maestría o estudios equivalentes.
  www.in.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque nous réfléchissons à l’agenda d’après 2015, nous devons veiller à ce que notre approche englobe ceux qui ont été laissés pour compte ou qui risquent de l’être : les plus pauvres parmi les pauvres, ceux qui sont désavantagés, victimes de stigmatisation ou de discrimination à cause de leur sexe, de leur âge, de leur race ou de leur appartenance ethnique, de leur lieu de résidence ou d’un handicap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
En la planificación de la agenda post 2015 debemos asegurarnos de llegar a los que han quedado relegados o que corren el riesgo de serlo: los más pobres de entre los pobres y los desfavorecidos, estigmatizados o discriminados a causa de su sexo, edad, raza, etnia, lugar de residencia o discapacidad. La lucha contra la desigualdad debe ser considerada tan importante como el mejorar “el promedio” del nivel de vida de las personas.
  statistics.unwto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mesure de la dépense de consommation finale des visiteurs en espèces porte sur l'estimation des composantes les plus importantes de la consommation des visiteurs, à savoir la valeur des produits qu'ils achètent avec leur revenu monétaire lors d'un voyage en dehors de leur lieu de résidence et les dépenses engagées avant et après le voyage et qui y sont liées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statistics.unwto.org as primary domain
Evaluación del gasto en efectivo del consumo final del visitante estudia la estimación del componente más importante del consumo de los visitantes: el valor de los productos comprados por los visitantes con sus propios ingresos en efectivo mientras están de viaje fuera de su país, y los gastos efectuados antes y después del viaje y relacionados con él. El documento ofrece orientación para completar las tablas 1, 2 y 3 de la CST.
  www.ss.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque nous réfléchissons à l’agenda d’après 2015, nous devons veiller à ce que notre approche englobe ceux qui ont été laissés pour compte ou qui risquent de l’être : les plus pauvres parmi les pauvres, ceux qui sont désavantagés, victimes de stigmatisation ou de discrimination à cause de leur sexe, de leur âge, de leur race ou de leur appartenance ethnique, de leur lieu de résidence ou d’un handicap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain
En la planificación de la agenda post 2015 debemos asegurarnos de llegar a los que han quedado relegados o que corren el riesgo de serlo: los más pobres de entre los pobres y los desfavorecidos, estigmatizados o discriminados a causa de su sexo, edad, raza, etnia, lugar de residencia o discapacidad. La lucha contra la desigualdad debe ser considerada tan importante como el mejorar “el promedio” del nivel de vida de las personas.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors de l'enregistrement, les ressortissants étrangers devront présenter un passeport authentique et un visa en cours de validité. Les ressortissants pakistanais devront en outre présenter une lettre attestant de leur lieu de résidence, émise et certifiée par la Haute Commission d'Islamabad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. El goStops Hostel Varanasi requiere el pago por adelantado del 100 % de la estancia en el registro de entrada. El establecimiento no ofrece aire acondicionado de 12:00 a 20:00, salvo en las zonas comunes. Al hacer el registro de entrada, todos los huéspedes deben presentar un documento de identidad (de una ciudad diferente a donde se encuentra el establecimiento) y una prueba de viaje en curso. Los huéspedes extranjeros deben llevar consigo y presentar un pasaporte original con visado válido en el momento del registro de entrada. Los ciudadanos paquistaníes también deben contar con un permiso de residencia emitido por el Alto Comisionado de Islamabad para hacer el registro de entrada.