de mon enfance – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   28 Domains
  www.in.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tant que Kényane, voisine du Soudan, je me souviens du Soudan du Sud de mon enfance. La guerre qui semblait ne jamais vouloir s’arrêter, malgré plus de 2 millions de morts. Les réfugiés accueillis au nord-ouest du Kenya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Luego, en 2005, un acuerdo de paz, firmado en Kenya, dio la oportunidad a los sudaneses del sur de votar en un referéndum para mantenerse unidos o separarse del norte.
  www.ht.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tant que Kényane, voisine du Soudan, je me souviens du Soudan du Sud de mon enfance. La guerre qui semblait ne jamais vouloir s’arrêter, malgré plus de 2 millions de morts. Les réfugiés accueillis au nord-ouest du Kenya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain
Luego, en 2005, un acuerdo de paz, firmado en Kenya, dio la oportunidad a los sudaneses del sur de votar en un referéndum para mantenerse unidos o separarse del norte.
  www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mon nom est Maja et je suis 40. Je suis né à Dubrovnik et je vis à environ 15 km de là. Je suis très heureux de mon enfance parce que je vivais sur la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Mi nombre es Maja y soy 40. Nací en Dubrovnik y yo vivo a unos 15 km de ella. Yo estaba muy feliz durante mi infancia, porque yo vivía en la
  www.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tant que Kényane, voisine du Soudan, je me souviens du Soudan du Sud de mon enfance. La guerre qui semblait ne jamais vouloir s’arrêter, malgré plus de 2 millions de morts. Les réfugiés accueillis au nord-ouest du Kenya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain
Luego, en 2005, un acuerdo de paz, firmado en Kenya, dio la oportunidad a los sudaneses del sur de votar en un referéndum para mantenerse unidos o separarse del norte.
  harddesitube.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'ai toujours l'impression que ce héros de mon enfance va sortir du coin d'une rue en tenant le Petit Prince par la main.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kristian.cartoon.free.fr as primary domain
Tengo siempre la impresión que este héroe de mi infancia “El Principito” va a salir de la esquina de una calle dándome la mano.
  www.ss.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tant que Kényane, voisine du Soudan, je me souviens du Soudan du Sud de mon enfance. La guerre qui semblait ne jamais vouloir s’arrêter, malgré plus de 2 millions de morts. Les réfugiés accueillis au nord-ouest du Kenya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain
Luego, en 2005, un acuerdo de paz, firmado en Kenya, dio la oportunidad a los sudaneses del sur de votar en un referéndum para mantenerse unidos o separarse del norte.
  www.womenpriests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils dominaient le paysage de mes pensées et je les aimais tous. Et ils ont dominé tout le paysage spirituel de mon enfance. Je leur suis redevable d’une dette que je ne pourrai jamais rembourser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain
En esos días, no en la actualidad, en el monasterio había unos cuarenta hombres vestidos con sus hábitos flotantes de tipo femenino.
  7 Hits www.mamalisa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Je viens de regarder cette comptine parce que je me la rappelle aussi de mon enfance. Mon grand-père la disait et elle est passée dans la famille depuis. Je ne l'ai jamais entendue ailleurs. Mon souvenir d'elle est comme suit..." -Jon Hayter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain
"Acabo de mirar esta rima porque también la recuerdo de mi infancia. Mi abuelo la utilizaba y ha atravesado la familia hasta hoy. Nunca la escuché en otra parte. Mi recuerdo de ella es como a continuación..." -Jon Hayter
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fernando, d'accord avec vous que vous ne Tis Isat, l'Afrique est à l'état pur, a le charme d'un lieu sauvage qui n'a toujours pas donné au tourisme. En ce qui concerne Prêle, Laura, ne fait aucun doute que la cataracte qui a alimenté les rêves de mon enfance, quand la montagne a perdu a été couronnée par l'épopée des hauteurs inaccessibles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Gracias a los tres. Fernando, coincido contigo en que Tis Isat es única, es África en estado puro, tiene el encanto de un paraje salvaje que todavía no se ha rendido al turismo. En cuanto a Cola de Caballo, Laura, sin duda es la catarata que más ha alimentado los sueños de mi infancia, cuando el monte Perdido estaba aureolado por la épica de las cumbres inalcanzables
  www.abrapalma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cristian Rosales, Mercello “Maik” Fernandez, Julio “Chuyo” Hernandez Palomino, Derek Paz, Jorge Farro, Daniel Suarez y Jair Campos. Skaters du passé, du présent et du futur de la scène de Lima devant le Cinéma Mirones (détruit depuis) dans le quartier de mon enfance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jackalopefest.ca as primary domain
Cristian Rosales, Mercello “Maik” Fernandez, Julio “Chuyo” Hernandez Palomino, Derek Paz, Jorge Farro, Daniel Suarez y Jair Campos. Skaters del pasado, presente y futuro de la escena limeña frente al Cine Mirones, edificio que ya no existe en mi barrio de niñez. Lima, Perú. Enero del 2015.
  2 Hits beijing20.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je ne me souviens pas de mon enfance avant le taekwondo. J’ai commencé à 10 ans, ma vie était alors remplie d’activités, je voyageais et j’étudiais, essayant de trouver un juste équilibre. En ce qui concerne mes ambitions, travailler avec les personnes handicapées m’intéresse énormément et mon objectif est qu’un jour elles puissent mener une vie normale dans leur propre pays, notamment à travers l’éducation, le sport et des opportunités d’emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beijing20.unwomen.org as primary domain
No puedo recordar cómo era mi infancia antes de empezar a hacer taekwondo. A partir de los diez años, mi vida estuvo llena de actividades, viajes y estudio, y tuve que esforzarme para equilibrar todo eso. Con relación a mis ambiciones, me interesa mucho trabajar con personas con discapacidades y mi objetivo es que algún día puedan llevar vidas normales en su propio país; eso incluye educación, deportes y oportunidades laborales, entre otras cosas. No puedo señalar a una única persona que me haya inspirado, pues conocí a muchas personas que lo hicieron. Dios le da a cada persona un talento especial en el que se destaca y yo admiro a personas destacadas en diferentes áreas.