de neuf heures – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  library.thinkquest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le lit dans lequel Abraham est mort de neuf heures après il était coup, est localisé dans une maison directement .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain
La cama en cuál Abraham Lincoln murieron acerca de nueve horas después que él era el disparo, se localiza en una casa directamente a través de la calle.
  ck13.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« La machine produit environ six heures par jour. Comme nous travaillons en une seule équipe, les temps de calage inférieurs à 15 minutes nous permettent de réaliser plus de six changements de travaux par jour. En moyenne, il nous faut une heure pour chaque travail, sur la base d’environ 10.000 feuilles chacun » explique Mohammad Al-Badaineh. Le record de l’entreprise : de longs tirages de 100.000 feuilles avec quatre changements de plaques réalisés en moins de neuf heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain
Calidad de impresión excelente combinada con una velocidad elevada, poca maculatura y tiempo de puesta a punto breve… Mohammad Al-Badaineh no puede sino expresar una gran satisfacción por su Speedmaster SX 52 Cuatro Colores. «Con ella podemos incrementar aún más el crecimiento de Color Corner Press. A la larga tenemos previsto cubrir todo el sur de Jordania y la parte norte de Arabia Saudí». La nueva Speedmaster SX 52 aporta una clara ventaja a nivel de rendimiento. La producción media de la imprenta se sitúa en las tiradas de 5.000 pliegos. «La máquina de imprimir produce cada día seis horas ininterrumpidamente. Como trabajamos en un solo turno, esto significa que, haciendo hasta seis cambios de trabajo al día, en menos de 15 minutos la podemos poner a punto para un nuevo trabajo. Cada trabajo, cuya tirada media sea de unos 10.000 pliegos, nos lleva de promedio una hora», prosigue Mohammad Al-Badaineh. El récord interno de la empresa: realizar los trabajos más voluminosos con tiradas de 100.000 pliegos con cuatro cambios de planchas en menos de nueve horas.
  www.splunk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y en a beaucoup. Cette formation de neuf heures offre un cours et des exercices pratiques en laboratoire pour Splunk 6.0. Que vous soyez un utilisateur principal, un administrateur, un architecte ou un développeur d'applications, vous aurez l'opportunité d'explorer et d'utiliser les nouvelles fonctionnalités de Splunk qui vous paraissent essentielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine splunk.com as primary domain
¿Alguna novedad en Splunk 6? Muchas. Este curso de 9 horas proporciona formación y clases prácticas para Splunk 6.0. Ya sea un usuario avanzado, administrador, arquitecto o desarrollador, tendrá la oportunidad de explorar y utilizar las nuevas funciones de Splunk que sean más importantes para usted.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils pédalent pour la liberté, ces prisonniers brésiliens. De neuf heures du matin à cinq heures de… 11/07/12 12:14 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Diecisiete años y un gran vacío que el tiempo no puede llenar… Bosnia ha conmemorado este… 11/07/12 16:34 CET
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils pédalent pour la liberté, ces prisonniers brésiliens. De neuf heures du matin à cinq heures de l’après-midi, Ronaldo s’acharne sur son vélo, pour… 11/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Las autoridades noruegas han autorizado un plan para construir un hospital a medida para Anders Breivik dentro de la cárcel en la que está preso. incluso si… 28/06/2012
  physiozentrum.sanuslife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
dix-sept dix-huit dix-neuf vingt octobre de neuf heures à dix-neuf heures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viabizzuno.com as primary domain
diecisiete, dieciocho diecinueve veinte octubre desde las 9 hasta las 19
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En semaine et le samedi à partir de neuf heures du matin jusqu'à sept heures du soir frais de stationnement, le coût dépend de l'emplacement. Alors, au milieu d'heure viendra valeur réelle, pas moins de 3 euros, mais à la périphérie de la ville – un euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
De lunes a viernes y los sábados desde las nueve de la mañana hasta las siete de la noche Cargo por estacionamiento, el costo depende de la localización. Así, en medio de una hora se hará realidad vale la pena no menor de 3 euros, pero en las afueras de la ciudad – un euro. Después de 19 a 00, los domingos y festivos, el aparcamiento es gratuito. Otras características del estacionamiento París:
  www.solano-eyewear.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il existe des trains à grande vitesse à destination de Guilin et de Yangshuo. Cependant, il faut plus de neuf heures pour voyager à / de Shanghai et plus de dix heures à / de Pékin ou Xi'an en train à grande vitesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain
Hay trenes de alta velocidad para Guilin y Yangshuo. Sin embargo, se necesitan más de nueve horas para viajar desde/hacia Shangai y más de diez horas desde/hacia Pekín o Xi'an en trenes de alta velocidad. Tren de alta velocidad sería una opción ideal si usted está viajando entre Guilin/Yangshuo y Guzhou, que toma sólo 3 horas, o Guilin/Yangshuo y Kunming, que toma alrededor de 5 horas. El paisaje a lo largo del recorrido a Kunming es bastante bonito en ciertos lugares.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors qu'en temps ordinaire, il faut moins d'une demi-journée pour l'aller-retour à partir du bureau du CICR situé dans la ville de Gaza, le voyage cette fois a duré plus de neuf heures, et cela, pendant une des pires semaines de violence enregistrée depuis le début de l'actuelle Intifada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
El miércoles 20 de febrero era el día de la visita mensual a Al-Mawasi. Normalmente el trayecto de ida y vuelta desde la oficina del CICR en la ciudad de Gaza lleva menos de medio día, esta vez el viaje duró más de nueve horas, y tuvo lugar durante una de las semanas de mayor violencia desde el inicio de la actual Intifada .
  www.sentix.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une boutique culinaire sympathique que ses propriétaires appellent « le magasin de la cuisine familiale ». Le petit-déjeuner, servi de neuf heures à midi, inclut des œufs, de la bouillie et des syrniki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome2018.com as primary domain
Es un simpático puesto culinario, llamado por los propietarios - tienda de comida casera. Desde las 9 de la mañana hasta el mediodía, se sirve desayunos (cereales, huevos, quesadillas), luego empieza el momento de comida seria - a partir del mediodía y hasta las 22.00, un surtido de sopas, ensaladas, segundos, todo se prepara rápido y rico. Aunque el estatus de "Schastie yest!" es de un establecimiento de comida preparada, aquí los platos y la presentación son a nivel de restaurante. El ambiente es también agradable: techos altos, hermosos azulejos en las paredes y en el suelo, estanterías con vajillas y acogedora iluminación. En el día hay descuento de 20%, mas periódicamente se organizan diferentes agradables promociones - como la segunda taza de café en el día de Tatiana, etc. Uno de los lugares más populares de la ciudad.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après une deuxième tentative de conciliation, très tendue, entre les syndicats et le groupe Katoen Natie pendant plus de neuf heures, un accord satisfaisant a enfin été trouvé. Celui-ci stipule qu’aucune mesure de représaille ne sera prise après la grève, et que toutes les demandes de dédommagement faites aux dockers seront abandonnées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Después de un segundo intento fallido de reconciliación entre los sindicatos y el grupo Katoen Natie, que se prolongó durante más de nueve horas, las partes lograron llegar a un acuerdo que estipula que la empresa no adoptará represalias después de la huelga y que se retirarán todas las reclamaciones de indemnización contra el personal portuario. Los Servicios de Inspección Social de la Administración del Gobierno Federal estuvieron presentes para vigilar cualquier violación de la Ley sobre Trabajo Portuario, que limita la realización de las tareas portuarias a los trabajadores y trabajadoras portuarios registrados. Se acordó iniciar un diálogo social entre los sindicatos y la empresa en relación a las conclusiones de los servicios de inspección social y de la ley del trabajo portuario. Los problemas se abordarán y resolverán de aquí al 31 de octubre de 2013.
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout au long de l’année et chaque jour, de neuf heures du matin à neuf heures du soir, les touristes s’extasient sur la légendaire horloge de l’hôtel de ville de la Vieille Ville et le défilé des douze apôtres, toujours aussi fascinant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
El núcleo del ayuntamiento era la casa gótica de la esquina, a la que los burgueses añadieron un piso con la sala de Concejo Municipal y una torre de 70 m con su galería. El Ayuntamiento creció hasta su forma actual, a lo largo de los siglos. En el sótano verás los cimientos de las casas de estilo romano, el estilo predominante del interior es el gótico. Se pueden ver los arcos góticos originales, sala original con techos pintados y la capilla gótica rara con una bahía, la obra de Peter Parléř, el constructor de la Catedral de San Vito en el Castillo de Praga. También interesante es el tríptico de la ventana renacentista del salón de bodas con la escritura Praga caput regni - Praga cabeza del Reino con el escudo de la Ciudad Vieja o claustro gótico, que sirve como una sala de exposiciones.