de nombreuses technologies – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   30 Domains
  www.schock-metall.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Technique de profilage Schock : précision et dynamique. La technique de profilage Schock fait appel à de nombreuses technologies et de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schock-metall.de as primary domain
Técnica de perfilado Schock - precisión y dinamismo . La tecnología de perfilado de Schock incluye múltiples tecnologías y procesos
  3 Hits www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le PowerShot G1 X intègre de nombreuses technologies d'imagerie Canon déjà approuvées par les professionnels du monde entier et offre un niveau de qualité d'image que seuls les reflex numériques Canon étaient en mesure de garantir jusqu'ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Con muchas de las tecnologías de imagen de Canon en las que ya confían profesionales de todo el mundo, la PowerShot G1 X ofrece un nivel de calidad de imagen que solo era posible con las cámaras DSLR de Canon. Es la primera cámara compacta de Canon con un sensor CMOS de gran tamaño, formato 4:3 y 14,3 megapíxeles que mide 18,7x14 mm; es de un nivel similar a los sensores que se utilizan en las DSLR Canon EOS de formato APS-C. Con la misma estructura y tamaño de píxel que el sensor de la EOS 600D y una superficie aproximadamente 6,3 veces mayor que el sensor de la reconocida cámara compacta PowerShot G12, proporciona una calidad de imagen de DSLR en un cuerpo que es lo suficientemente pequeño para llevarla a cualquier lugar.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vos médecins, personnel soignant et autres fournisseurs ont recours à de nombreuses technologies de pointe pour optimiser les soins offerts aux patients. C'est la raison pour laquelle vos investissements informatiques ont augmenté et votre équipe informatique a du mal à faire face aux demandes des utilisateurs, aux problèmes de stockages, et surtout, aux problèmes de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Los médicos, enfermeros y el resto de personal médico dependen de un amplio abanico de tecnologías de vanguardia para optimizar los cuidados a los pacientes. Como consecuencia, las inversiones en TI han aumentado y los equipos responsables tienen dificultades para satisfacer las necesidades de los usuarios finales, resolver los problemas de almacenamiento y, lo más importante, garantizar la seguridad.
  adu.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La société Smartmatic, un prestataire leader de solutions technologiques aux gouvernements, a été sélectionnée après que l'ONU a effectué des tests rigoureux sur de nombreuses technologies d'identité et d'inscription.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartmatic.com as primary domain
Amsterdam, 05 de marzo de 2010.- La Organización de las Naciones Unidas (ONU), a través de su programa global para el desarrollo (PNUD), seleccionó a Smartmatic como proveedor de la tecnología para la elaboración del registro electoral de la población en la República de Zambia, luego de pruebas técnicas efectuadas por parte de la Comisión Electoral de Zambia (ECZ) y rigurosamente supervisadas por el organismo multilateral.
  3 Hits acquisti.gruppocap.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreuses technologies-clés utilisées aujourd’hui dans le monde entier dans l’industrie de production du sucre proviennent du département de développement de BMA. Notre ambition est de combiner une rentabilité économique élevée à la protection de l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bma-worldwide.com as primary domain
Muchas de las tecnologías clave utilizadas hoy en día en todo el mundo en la industria productora de azúcar han surgido en el departamento de desarrollo de BMA. Nuestro propósito es combinar unos altos beneficios económicos con la protección del medio ambiente. Esto nos motiva continuamente a desarrollar innovaciones tecnológicas que hagan progresar a nuestros clientes.
  www.horestreca.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreuses technologies de prélèvement peuvent être mises en place pour améliorer l’efficacité et la précision de l’exécution des commandes, y compris le prélèvement par signaux lumineux, à commande vocale et à chariots mobiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intelligrated.com as primary domain
Ya sea para enviar directamente a los consumidores, para reabastecer el inventario de la tienda o ambos, Honeywell Intelligrated ofrece la combinación ideal de flujo de material y tecnologías de selección para el procesamiento de pedidos. Las múltiples y sofisticadas tecnologías de selección, incluidas las metodologías de selección por luz, por voz y carros móviles, permiten el procesamiento de pedidos eficiente y preciso.
  peusen.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sélectionner des composants en aluminium plutôt qu'en acier ne représente peut-être qu'une économie de quelques grammes sur une seule pièce, mais dans de nombreuses technologies de pointe, ces gains marginaux peuvent procurer un réel avantage concurrentiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain
Otro beneficio es el peso. La selección de piezas de aluminio en lugar de acero puede que sólo represente un ahorro de unos pocos gramos, pero en muchos sectores de tecnologías avanzadas, estos pequeños márgenes pueden representar una ventaja definitiva frente a la competencia.
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.2.3.3.1 Le commerce électronique et les autres transactions nécessitent un degré élevé de sécurité, en particulier s'agissant de l'authentification et du cryptage. De nombreuses technologies sont disponibles, mais leur utilisation est entravée par les réglementations nationales existantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
3.2.3.3.1 El comercio electrónico, al igual que otras transacciones, necesita una gran seguridad, y en particular, requiere la autenticación y la criptografía. Para garantizar esta seguridad, hay muchas tecnologías disponibles, pero su utilización está frenada por las legislaciones nacionales en vigor. Se necesita pues una convergencia entre las acciones de IDT, los procesos de aplicación y el desarrollo de medidas reguladoras adecuadas.
  3 Hits www.expo2005.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreuses technologies ont obtenu un prix, comme celle produisant du pétrole à partir de déchets de plastic développée par Shin Dae Hyun de la Corée du Sud, et celle d'Eco-Park Hartberg, un nouveau parc industriel en Autriche où 20 sociétés réparties sur un site de 15 hectares constituent un réseau dans le but de se fournir entre elles des produits et des services respectant l'environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain
El sector que sigue en cuanto a mayor número de premiados es aquel de la tecnología para el buen uso y el reciclaje de los recursos naturales. Numerosas tecnologías han obtenido un premio, como aquella que produce petróleo a partir de desechos de plástico, desarrollada por Shin Dae Hyun de Corea del Sur, y la de Eco-Park Hartberg, un nuevo parque industrial en Austria, donde 20 empresas repartidas en un emplazamiento de 15 hectáreas constituyen una red cuyo objetivo es crear entre ellas productos y servicios que respeten el medio ambiente.
  www.html5rocks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à l'arrivée du CSS3, la création de sites et d'applications HTML riches n'a jamais été aussi facile. Il existe de nombreuses technologies complémentaires et extensions au CSS3 : transformations 2D, transitions, transformations 3D et polices Web, pour n'en citer que quelques-unes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain
Con la introducción de CSS3, nunca ha sido tan fácil crear aplicaciones y sitios tan atractivos y completos en HTML. Hay una gran cantidad de extensiones y tecnologías nuevas para CSS3, entre las que se incluyen las transformaciones en 2D, las transiciones, las transformaciones en 3D y las fuentes web.
  www.make-it-in-germany.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Environnement, communication, sécurité, mobilité, sciences de la terre et du système solaire – voilà ce qui fait avancer l'industrie aéronautique et aérospatiale allemande. Dans ce secteur, la recherche bénéficie d'un fort soutien de l'État et concentre de nombreuses technologies stratégiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain
Como personal de enfermería o cuidado profesional encontrará también en Alemania un interesante campo laboral caracterizado por su moderno equipamiento. El envejecimiento de la sociedad pone a este sector frente al reto de mantener la gran calidad de la asistencia con ayuda de personal cualificado. Más
  www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l'instar de nombreuses technologies IP, la télévision sur IP est vulnérable au spam, à l'usurpation d'identité, au vol de contenu et à d'autres tentatives de piratage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
La tecnología IPTV lleva asociada riesgos como el envío de spam, la suplantación de IP, el robo de contenidos y otros ataques perpetrados por hackers, al igual que muchas otras tecnologías basadas en IP.
  www.chdn.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Equipée d'une imposante table élévatrice pour l'alimentation automatique et de nombreuses technologies innovantes, cette scie améliore encore la vitesse et la précision de la fabrication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain
Está equipada con una mesa elevadora que efectúa la carga automática y numerosas tecnologías innovadoras que hacen que esta sierra sea aún más rápida y su producción, más precisa.
  login.schock-metall.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Technique de profilage Schock : précision et dynamique. La technique de profilage Schock fait appel à de nombreuses technologies et de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine login.schock-metall.de as primary domain
Técnica de perfilado Schock - precisión y dinamismo . La tecnología de perfilado de Schock incluye múltiples tecnologías y procesos
  2 Hits www.embarcadero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous avons évalué de nombreuses technologies de base de données et dans notre contexte InterBase offre une combinaison ultime de facilité d'utilisation, de vitesse, de performance et d'évolutivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain
Hemos evaluado muchas tecnologías de bases de datos, pero InterBase es la combinación perfecta de sencillez, velocidad, alto rendimiento y escalabilidad para nuestras necesidades.
  secure-www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Novell Operations Center s'intègre à de nombreuses technologies de gestion dans le but d'identifier les éléments et les relations en présence. Grâce à ces informations, la solution peut créer les modèles de configuration initiaux et en assurer la synchronisation ultérieurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain
Novell Operations Center se integra con numerosas tecnologías de gestión para detectar elementos y relaciones. Con esta información, la solución puede crear modelos de configuración iniciales y mantenerlos sincronizados posteriormente. En consecuencia, puede garantizar el cumplimiento de las normas y que los cambios se produzcan de acuerdo con su política de modificaciones.
  web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2002, le Japon réussit à lancer davantage de fusées construites entièrement dans le pays, ce qui donna un vigoureux coup d’éperons aux efforts de développement dans ce domaine. En fait, cela faisait pas mal de temps que de nombreuses technologies et produits japonais se trouvaient utilisés dans l’exploration de l’espace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
La exploración espacial camina paralela a algunas de las tecnologías más avanzadas, siendo mejorados los dos campos continuamente. En el año 2002, Japón ha lanzado con éxito varios cohetes fabricados íntegramente en el país, lo que ha congregado muchos esfuerzos. De hecho, desde hace algún tiempo las tecnologías y productos japoneses se vienen utilizando en la exploración espacial. En estas páginas conoceremos algunos de los avances tecnológicos menos conocidos de Japón, que contribuyen al conocimiento del espacio.