|
|
On peut en ajouter d’autres, comme par exemple le malgache, l'indonésien, le rapanui, le maori, le javanais, le malais, etc. qui, bien qu'elles ne soient pas parlées par des groupes représentatifs, font partie de notre patrimoine linguistique contemporain.
|
|
|
La gran representación de la familia austronesia –las lenguas que ocupan las islas del Pacífico y Madagascar– la tenemos en las lenguas de las Filipinas: pangasinán, tagalo, ilocano, pampangan, bicol, cebuano, hiligaynón y varay, entre otras, forman parte del grupo de más de veinte lenguas de las Filipinas identificadas hasta ahora en Cataluña. A estas se pueden añadir otras como, por ejemplo, el malgache, el indonesio, el rapanui, el maorí, el javanès, el malayo, etc., que a pesar de no ser habladas por grupos representativos, forman parte de nuestro patrimonio lingüístico contemporáneo. Del continente americano han llegado el español y el portugués con sus variedades y también algunas lenguas amerindias, como por ejemplo el quechua –con hablantes originarios de Ecuador, Perú, Bolivia y otros países–, el aimara, el maya, el nahua, el guaraní, el mapudungu, el zapoteca, el chuar y otras.
|
