de où – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
24
Results
20
Domains
www.myswitzerland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
1 avr. 2013... Bulletins d'enneigement et météo, Bulletin des pistes, Bulletin ski
de
...
où
les
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myswitzerland.com
as primary domain
(2); StreetView; Webcams (3). Mont Fort – Entre Verbier y Nendaz.
2 Hits
www.androidpit.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La fonction Heatmap est assez chouette- elle affiche un visuel
de où
le clavier peut être trouvé le plus souvent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
androidpit.fr
as primary domain
Lo que también está muy guay es la función de "Heatmap", que te muestra visualmente dónde has golpeado el teclado con más frecuencia.
www.kalpana.it
Show text
Show cached source
Open source URL
De où
vous pouvez envoyer et vers où vous pouvez envoyer
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldremit.com
as primary domain
Adónde puedes enviar y desde dónde puedes enviar
www.androidpit.de
Show text
Show cached source
Open source URL
La fonction Heatmap est assez chouette- elle affiche un visuel
de où
le clavier peut être trouvé le plus souvent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
androidpit.fr
as primary domain
Lo que también está muy guay es la función de "Heatmap", que te muestra visualmente dónde has golpeado el teclado con más frecuencia.
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Impossible pour nous d’être davantage ravis
de
pouvoir annoncer la sortie du clip vidéo
de
«
Où
te mèneront tes pas », qui se trouve sur le nouvel album
de
Shurik’n, “Adamant-ium”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
No hace falta decir que Shurik’n, su grupo y el equipo de Sensi Seeds conectamos estupendamente durante el primer encuentro, que ha resultado en esta colaboración. Tanto el artista como su grupo pueden venir a visitarnos a Ámsterdam cuando quieran.
3 Hits
www.stroblhof.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous avez besoin de renseignements complémentaires, vous pouvez jetter un coup d'oeil au profil Facebook. Si vous êtes particulièrement intéressé par cette société, vous pouvez visiter le site Carrières chez markt.
de où
vous pouvez trouver les dernières offres d'emploi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jobspotting.com
as primary domain
Wikipedia contiene un artículo detallado con información acerca de markt.de. Si necesitas información adicional échale un vistazo a su perfil en Facebook. Si estás particularmente interesado en la empresa markt.de, puedes visitar su sitio de empleos donde puedes encontrar información acerca de sus últimas ofertas.
www.interamerica.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L'objectif
de
l'entreprise était
de
transmettre à ses employés l'idée qu'ils ne devraient pas se limiter même après avoir atteint leurs objectifs annuels. Par conséquent, nous avons travaillé sous l'idée
de
«
Où
est le limite » et nous avons mis en place une sélection d'activités sur la terre, la mer et l'air qui ont surpris les participants et leur ont laissés des souvenirs inoubliables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webarcelona.com
as primary domain
El objetivo de la compañía era transmitir a sus empleados que no deben ponerse límites incluso habiendo alcanzado sus objetivos anuales. Así pues, trabajamos con el concepto de ¨¿Dónde está el límite?¨ y seleccionamos toda una serie de actividades por tierra, mar y aire que sorprendieron a los participantes y les dejaron un recuerdo imborrable.
www.exact.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Des dossiers sont tenus
de
jeunes arbres distribués aux communautés villageoises (qui ont reçu, combien
de
,
où
les planter, espèces
de
gaules, etc). Mais en raison
de
ressources limitées, FNPF n'a pas été en mesure
de
surveiller la croissance
de
chaque jeune plant a fait don aux villageois
de
la même manière que la FNPF monetcrs les gaules plantées par FNPF sur la terre
de
reboisement du gouvernement dans le sud
de
Nusa Penida.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fnpf.org
as primary domain
Records are kept of the saplings distributed to village communities (who received, cuántos, where planted, species of sapling, etc). But due to limited resources, FNPF has not been able to monitor the growth of every sapling donated to villagers in the same way that FNPF monitors the saplings planted by FNPF on the government reforestation land in south Nusa Penida.
www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cliquez sur Créer et entrez le nom du modèle avec une extension régionale. Par exemple, pour créer un modèle d'astuce en cas d'oubli en allemand, entrez le nom Forgot Hint_
de où
_de signifie Deutsch (allemand).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novell.com
as primary domain
Haga clic en Crear y escriba el nombre de la plantilla con una extensión que identifique el idioma local. Por ejemplo, para crear una plantilla Sugerencia olvidada en alemán, introduzca el nombre Sugerencia olvidada_de, donde _de corresponde a Deutsch (alemán). Haga clic en Aceptar.
www.kinderhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'instinct
de
Berger lui disait qu'il était tombé sur quelque chose qui changerait pour toujours la compréhension
de
«
où
nous venons » et il avait raison – la Chambre Dinaledi s'est avérée contenir 15 squelettes fossiles d'une espèce éteinte d'hominidés (ancêtres humains), nommés provisoirement Homo naledi. La découverte a offert la preuve
de
leur comportement rituel complexe, comme du dépôt des morts dans une chambre séparée, ce qui a longtemps été considéré comme un comportement humain.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artec3d.com
as primary domain
El instinto de Berger le decía que ellos habían descubierto algo que cambiaría para siempre el entendimiento de “de dónde venimos”, y de hecho estaba en lo cierto – la Cámara Dinaledi contiene 15 fósiles de esqueletos de especies extintas de homínidos (ancestro humano), nombrados provisionalmente como Homo Naledi. El descubrimiento suministró evidencia de su comportamiento complejo y ritualístico, como por ejemplo el disponer de los cadáveres en una cámara separada, lo cual se consideró por mucho tiempo como característica netamente humana.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Comment résumer ce qui s'est passé? C'était un animal orgie peut être approchée. Nous avons vu les cinq grands en une seule journée. Et 2010 il a fallu huit mois et huit pays avec
de
nombreux parcs
de
voir son dos sur un léopard, Ce matin, j'ai vu deux. Dani a été fixé à une queue impossible pendu à une branche et il y avait le chat avec un bébé zèbre à la chasse et il venait
de
raccrocher sur l'arbre (cellier devenu). Nous avons également vu trois immenses troupeaux
de
buffles (l'un d'eux est passé devant notre voiture); trois rhinocéros, multitude d'éléphants, la perte d'une hyène bébé et cinq lions, nous savions
où
ils étaient par une voiture espagnole qui nous passait et qu'un Anglais
de
la terre a commencé à expliquer comment obtenir les lions dormaient près d'un baobab. Il était brutal, d'adrénaline et
de
trouver une fois
de
plus que la vie animale en Afrique vient
de
temps en temps à visiter lors
de
,
où
et comment vous voulez. Le retour à ce continent m'a redonné des émotions un peu en déshérence. Nous allons au Mozambique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
¿Cómo resumir lo que pasó? Fue una orgía animal puede ser una aproximación. Vimos a los big five en un día. En 2010 tardé ocho meses y ocho países con muchos parques a las espaldas en ver a un leopardo, aquella mañana vi dos. Dani se fijó en una cola imposible que colgaba de un rama y allí estaba el felino con un cría de cebra a la que acababa de cazar y que colgaba del mismo árbol (convertido ahora en despensa). Vimos también tres manadas inmensas de búfalos (una de ellas se cruzó frente a nuestro coche); tres rinocerontes, multitud de elefantes, una cría perdida de hiena y hasta cinco leones que supimos donde estaban por un coche de españoles que se cruzó con nosotros y que con un inglés de la tierra comenzó a explicarnos como llegar hasta los leones que dormitaban cerca de un baobab. Fue brutal, adrenalina pura y la constatación una vez más de que en África la vida animal de vez en cuando viene a visitarte cuándo, dónde y cómo quiere. La vuelta a este continente me ha devuelto algunas emociones algo dormidas. Nos vamos a Mozambique.
tv-turm.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Le présent site Web utilise également Piwik, logiciel au code source ouvert destiné à l’évaluation statistique des accès
de
visiteurs. Piwik utilise des « cookies », qui sont des fichiers
de
texte enregistrés sur votre ordinateur en vue
de
permettre d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation
de
cette offre Internet sont transmises à un serveur exploité par TV-Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH elle-même (http://tv-turm.
de
)
où
elles sont enregistrées. Les informations géné- rées par le cookie au sujet
de
votre utilisation
de
ce site Web comme (y compris
de
votre adresse IP) restent sous la souveraineté des don- nées
de
TV-Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH. Les informations sont utilisées dans le but d’évaluer l’utilisation du site et
de
compiler des rapports sur les activités du site Web. Les informations obtenues ne sont pas transmises à des tiers. L’adresse IP est anony- misée immédiatement après le traitement et avant son enregistrement. Vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés
de
votre logiciel
de
navigateur ; cependant, une
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tv-turm.de
as primary domain
Esta página web utiliza también Piwik, un software de recursos abiertos para la evaluación estadística de los accesos de los visitantes. Piwik emplea también las denominadas "cookies", archivos de texto que serán guardadas en su ordenador y que posibilitan un análisis del empleo de la página web a través suyo. Las informaciones generadas mediante la cookie sobre el empleo que usted hace de esta oferta de internet se transmiten a un servidor que la misma TV-Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH explota (http://tv- turm.de) y allí serán guardadas. Las informaciones generadas mediante la cookie sobre el empleo que usted hace de esta página web (incluyendo su dirección IP) permanecerán dentro de la soberanía de datos de TV-Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH. Las informaciones serán empleadas para evaluar la utilización de la
www.cis.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Malgré l'importance du contexte local dans nos vies quotidiennes, ce domaine est, sans aucun doute, le grand oublié
de
la sociologie politique et des sciences politiques, et plus particulièrement en Espagne. Néanmoins, l'argument est souvent avancé que la commune, en tant que contexte politico-social, charpente certaines opportunités et règles d'interaction qui pourraient donner une bonne idée
de
la participation politique. Ainsi, l'argument central
de
ce travail avance que la participation dépend
de
« qui nous sommes », mais aussi
de
«
où
nous vivons » et
de
« qui nous sommes là
où
nous vivons ». Cette ouvrage analyse l'effet
de
certains traits caractéristiques municipaux sur l'activité politique, ce que l'on pourrait également dénommer l'« écologie locale
de
l'activité politique », et non seulement en prouve l'existence mais démontre aussi que celle-ci diffère suivant le trait caractéristique municipal étudié (dimension ou formes d'hétérogénéité
de
ses habitants) et le type d'activité (communautaire ou contentieux) pris en considération.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cis.es
as primary domain
A pesar de la importancia del contexto local en nuestras vidas cotidianas, este ámbito es, sin duda, el gran olvidado de la sociología política y las ciencias políticas, y especialmente en España. No obstante, suele argumentarse que el municipio, como contexto sociopolítico, estructura ciertas oportunidades y pautas de interacción que pudieran dar cuenta de la participación política. Así, el argumento central de este trabajo es que la participación depende de "quiénes somos", pero también de "dónde vivimos" y que "quiénes somos donde vivimos". Esta obra analiza el efecto de ciertos rasgos municipales sobre el activismo político, lo que se denomina "ecología local del activismo político" y demuestra no solo su existencia, sino también que ésta resulta diferente según el rasgo municipal (tamaño o diversas formas de heterogeneidad de sus habitantes) y el tipo de activismo (comunitario o contencioso) que se considere.
