de plusieurs options – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   25 Domains
  www.feralinteractive.com  
Bien qu’il soit équipé de plusieurs options non létales, Jensen peut également choisir une solution plus permanente.
Aunque equipado para realizar capturas no letales, Jensen puede optar por una solución más permanente.
  www.intego.com  
Personal Antispam dispose de plusieurs options permettant de repérer des types spécifiques de messages comme étant du spam. Vous pouvez régler Personal Antispam pour qu'il considère automatiquement les messages ayant certains types d'encodage de texte comme étant du spam si vous n'utilisez pas le japonais, d'autres langues asiatiques ou des langues utilisant des caractères cyrilliques.
Personal Antispam le ofrece varias opciones para marcar como spam tipos concretos de mensajes. Puede hacer que Personal Antispam considere spam automáticamente los mensajes con determinados tipos de codificaciones de texto si no trabaja con el idioma japonés, con otros idiomas asiáticos o con lenguas que utilizan caracteres cirílicos, por ejemplo. Por omisión estas opciones están desactivadas. Pero si nunca trabaja con estos idiomas, puede marcar las opciones correspondientes.
  beta.sfda.gov.sa  
Vous disposez de plusieurs options pour transférer vos données directement dans Salesforce, mais souhaitez peut-être y ajouter des informations supplémentaires, telles que la taille de vos marchés, les quotas de vente ou d'autres données démographiques.
Debe conectar sus canales y sus datos de ventas de muchas formas, con hojas de cálculos, bases de datos, cubos, Hadoop y, por supuesto, Salesforce. Es posible que encuentre diversas opciones para transferir los datos directamente a Salesforce, pero no se olvide de los datos adicionales, como el tamaño del mercado, las cuotas de ventas, la región y las estadísticas demográficas.
  products.office.com  
Vous disposez de plusieurs options pour le renouvellement. Indépendamment de l’option choisie, assurez-vous de procéder au renouvellement à l’aide du compte Microsoft que vous avez utilisé pour configurer votre abonnement.
Para recuperar las funciones completas de Office, puede comprar una nueva versión de Office en www.office365.com o a un distribuidor autorizado. También puede recuperar todas las funciones con una versión anterior de Office, o puede usar Office Online para realizar modificaciones básicas de forma gratuita.
  shakehands.com  
L'échange dans le sens inverse est aussi très simple : Les données enregistrées dans d'autres services d'annuaire tels que Microsoft Active Directory par exemple, peuvent être importées vers Projektron BCS à partir du protocole d'application LDAP. Pour ce faire, Projektron BCS dispose de plusieurs options de Mapping.
También es posible llevar esto a cabo de forma inversa: los datos que están en otros servicios de directorios (como por ejemplo en Microsoft Active Directory) se pueden importar en Projektron BCS mediante el protocolo de aplicación LDAP. Para ello, Projektron BCS ofrece diferentes funciones de mapeado. Además puede actualizar automáticamente los datos importados.
  aeolos-beach.kos.top-hotels-gr.com  
En outre, elle est fournie complète et prête à une utilisation immédiate grâce à un ensemble de protections hygiéniques et prend en charge les connexions USB, AV et S-vidéo. Un support facile à installer et doté de plusieurs options de montage peut être placé à l'endroit le plus pratique pour vous permettre d'avoir la caméra en permanence à portée de main.
La CS 1200 permite almacenar hasta 300 imágenes en el interior de la cámara, lo que elimina la necesidad de utilizar tarjetas de memoria o varios ordenadores. Diseñada teniendo en cuenta la flexibilidad y comodidad, la CS 1200 admite conexiones USB, S-Video y AV para PC y pantalla analógica y garantiza un fácil uso compartido. Debido a que el CS 1200 no requiere estaciones de acoplamiento, el traslado entre salas quirúrgicas es más rápido y fácil que nunca.
  lagruta.mx  
* Pour paramétrer l'encodage de caractères de votre navigateur Chrome, Firefox et Safari, allez dans "Affichage" depuis la barre de menu en haut. Puis cliquez sur "Encodage" pour Chrome ou "Encodage du texte" pour Firefox et Safari. Vous verrez une liste de plusieurs options différentes d'encodages de caractères parmi lesquelles choisir.
*Para configurar la codificación de caracteres de su navegador para Chrome, Firefox y Safari, vaya a "Ver" en la barra de menú del navegador en la parte superior. Luego haga clic en "Codificación" para Chrome o "Codificación de texto" para Firefox y Safari. Verá una lista de diferentes opciones de codificación de caracteres para elegir.
  www.lit-across-frontiers.org  
Si vous voulez regarder Netflix*, vous avez sûrement entendu parler de plusieurs options. Est-ce qu'il vaut mieux utiliser un VPN, un proxy, ou des codes DNS ? Voici un guide complet sur les meilleurs façons de regarder Netflix :
Si usted quiere ver Netflix*, probablemente haya oído de varias opciones. ¿Debe utilizar una VPN, un proxy, o códigos DNS?. Aquí le presentamos una guía completa de las mejores maneras de ver Netflix:
  www.treatobacco.net  
Analyse politique de plusieurs options réglementaires.
Estudios sobre los riesgos de las modificaciones E-cig.
  6 Hits israeli-academics-for-peace.org.il  
1. Il s'agit d'un bouton programmable, vous disposez de plusieurs options parmi lesquelles vous pouvez choisir celles que vous souhaitez.
Pregunta 8. ¿Cómo sé que hay disponible una actualización y cómo compruebo si tengo el software más reciente?
  4 Hits docs.gimp.org  
L'Aperçu est accompagné de plusieurs options:
La vista previa viene con varias opciones:
  www.matrox.com  
Les responsables du parc ont envisagé l’utilisation de plusieurs options matérielles, dont une carte graphique haute performance tierce associée à une double carte graphique au sein d’un même système.
Movieland Park necesitaba una solución de varias pantallas que fuera capaz de ejecutar gráficos en 3D en varios proyectores y pantallas para sus tres nuevas atracciones: un simulador de Police Academy con cuatro proyectores, un juego de Terminator 5D y un panel de doble pantalla táctil para la discoteca Night Festival. Los responsables del parque barajaron varias opciones de hardware como, por ejemplo, utilizar una tarjeta gráfica de alto rendimiento de otro proveedor en combinación con un esquema basado en tarjeta gráfica dual en un mismo sistema, pero esta solución ofrecía una alineación de imágenes de baja calidad, producía sobrecalentamiento e inestabilidad del sistema y ocasionaba problemas relacionados con el consumo de energía.
  www.wto.int  
Depuis des années, l'Organisation manque d'espace pour son personnel et les délégués qui s'y réunissent quotidiennement. Après considération de plusieurs options, la Suisse et l'OMC sont arrivées à un accord début août 2008.
En agosto de 2008 la OMC emprendió la ejecución de un proyecto de renovación del Centro William Rappard. Desde hace años la Organización carece de espacio suficiente para su personal y para los delegados que celebran reuniones cotidianas en el Centro. Después de considerar varias opciones, Suiza y la OMC llegaron a un acuerdo a comienzos de agosto de 2008. La mejor solución, tanto por su costo como por su eficacia, consistía en renovar, concentrar y ampliar el Centro William Rappard. El costo total de las obras ascenderá a 130 millones de francos suizos (alrededor de 80 millones de euros), de los cuales 70 millones proceden de una donación y 60 millones de un préstamo de la Confederación Suiza a la OMC. De la suma total, 40 millones de francos suizos se dedicarán a la construcción del nuevo edificio.
  www.livingdesign.be  
Dans la mesure du possible, les exercices sont organisés en fonction de la disponibilité des étudiants et des professeurs. Les étudiants disposent de plusieurs options VoIP pour effectuer les exercices oraux.
Las clases de conversación son sesiones virtuales individuales con el profesor personal asignado al alumno. El estudiante tiene la oportunidad de hablar en tiempo real con un profesor de inglés titulado y así poner en practica todo lo estudiado en la parte autocorrectiva del curso online. El contenido de las clases de conversación puede ser flexible y adaptarse a las necesidades de cada alumno. El estudiante recibe feedback tanto en tiempo real, durante la sesión, como por escrito una vez terminada esta. Todas las sesiones son evaluadas. La programación de las clases es flexible, se realiza de modo que coincidan la disponibilidad del alumno y del profesor. Se ofrecen diferentes soluciones de VOIP para que los alumnos puedan realizar las clases de conversación.
  www.google.com.mt  
Par exemple, grâce à Google+, vous disposez de plusieurs options de partage. Vous pouvez partager des posts publiquement ou avec un groupe limité de personnes. Vous avez également la possibilité de les verrouiller afin d'empêcher qu'ils soient partagés, ou de les rendre publics afin que chacun puisse les faire suivre.
Por ejemplo, Google+ ofrece muchas opciones distintas para compartir. Puedes compartir entradas públicamente o con un grupo limitado de personas, evitar que el contenido que compartes se pueda volver a compartir o permitir que se comparta libremente. Más información
  www.janicke.de  
Par exemple, grâce à Google+, vous disposez de plusieurs options de partage. Vous pouvez partager des posts publiquement ou avec un groupe limité de personnes. Vous avez également la possibilité de les verrouiller afin d'empêcher qu'ils soient partagés, ou de les rendre publics afin que chacun puisse les faire suivre.
Por ejemplo, Google+ ofrece muchas opciones distintas para compartir. Puedes compartir entradas públicamente o con un grupo limitado de personas, evitar que el contenido que compartes se pueda volver a compartir o permitir que se comparta libremente. Más información
  images.google.co.uk  
Par exemple, grâce à Google+, vous disposez de plusieurs options de partage. Vous pouvez partager des posts publiquement ou avec un groupe limité de personnes. Vous avez également la possibilité de les verrouiller afin d'empêcher qu'ils soient partagés, ou de les rendre publics afin que chacun puisse les faire suivre.
Por ejemplo, Google+ ofrece muchas opciones distintas para compartir. Puedes compartir entradas públicamente o con un grupo limitado de personas, evitar que el contenido que compartes se pueda volver a compartir o permitir que se comparta libremente. Más información
  www.egyptair.com  
Choisir à partir de plusieurs options ou
Escogerentre muchas opciones de menús o
  www.google.ad  
Par exemple, grâce à Google+, vous disposez de plusieurs options de partage.
Por ejemplo, Google+ ofrece muchas opciones distintas para compartir.
  2 Hits www.cadizturismo.com  
Nos visiteurs disposent de plusieurs options pour se rendre dans la province de Cadix
Son varias las opciones con las que el visitante cuenta a la hora de llegar a la provincia de Cádiz.
  sintcanarus.be  
En utilisant cet outil, le marketing du code promo est rendu plus facile. Vous disposez de plusieurs options pour tous les exporter : Flux RSS, fichier CSV ou XML ainsi que notre service web API qui rend le processus d'exportation complètement automatique.
Belboon facilita a sus afiliados una herramienta de códigos descuento para generar más comisiones. Usándola, el marketing de códigos se vuelve extremadamente fácil, ya que exporta los códigos en RSS, CSV y XML. Con la herramienta de belboon, este proceso puede optimizarse.
  2 Hits www2.deloitte.com  
En utilisant le présent Site Internet, vous consentez à ce que nous puissions placer des cookies sur votre ordinateur ou tout autre appareil dans les conditions énoncées ci-dessus. Vous disposez néanmoins de plusieurs options pour contrôler et gérer vos cookies.
Al utilizar este sitio web, usted acepta que se coloquen cookies en su computadora o dispositivo, tal y como se hace referencia en los apartados anteriores. Sin embargo, usted puede controlar y administrar las cookies de distintas maneras. Considere que al eliminar o bloquear las cookies puede repercutir en el uso del sitio, ya que no podrá acceder completamente a él.