Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15 Ergebnisse 14 Domänen

www.tolek.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	J'apprécie de pouvoir consulter les réservations à distance depuis n’importe où et ajouter des personnes aux cours avec mon smartphone
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bookeo.com als Prioritätsdomäne definieren	Me encanta poder consultar las reservas de forma remota desde cualquier lugar y añadir alumnos a las clases con mi smartphone

tendenciaelartedeviajar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d'avoir une version principale mais de pouvoir consulter les versions antérieures, et même de promouvoir une version ancienne au statut de version en cours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prmportal.novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Ahora existen versiones principales y secundarias de los documentos que se cargan en Novell Vibe. De este modo, los usuarios siempre tienen una versión principal, pero también pueden volver a revisar versiones anteriores, e incluso actualizar una versión más antigua a la más reciente.

secure-www.novell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d'avoir une version principale mais de pouvoir consulter les versions antérieures, et même de promouvoir une version ancienne au statut de version en cours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure-www.novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Ahora existen versiones principales y secundarias de los documentos que se cargan en Novell Vibe. De este modo, los usuarios siempre tienen una versión principal, pero también pueden volver a revisar versiones anteriores, e incluso actualizar una versión más antigua a la más reciente.

giswatch.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’importance pour le citoyen moyen de pouvoir consulter la loi qui régit son comportement va de soi. L’aspect pratique et l’équité sont des raisons évidentes pour accorder la priorité à l’information juridique par rapport à d’autres formes d’information.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen giswatch.org als Prioritätsdomäne definieren

Nuestro primer paso debe ser definir cómo debería ser el ecosistema legal global en la próxima década. Necesitamos delinear un ecosistema estable y abierto que permita un amplio acceso a la información legal a un bajo costo. Al diseñar tal sistema, habrá que considerar tres atributos esenciales: el proceso de creación de materiales legales, la provisión de acceso y una preservación confiable.

www.plagaware.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

« La solution technologique permettra de stocker les données générées par les machines sur un serveur afin de pouvoir consulter les informations relatives à la production et à la maintenance des machines, de prévoir les pannes avant qu’elles ne se produisent, d’éviter les temps d’arrêt et d’améliorer le contrôle en temps réel des AGV », explique Enrique Sierra, Responsable de la recherche, du développement et de l’innovation chez ASTI.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asti.es als Prioritätsdomäne definieren

“La solución tecnológica permitirá almacenar los datos que generan las máquinas en un servidor con lo que se podrá consultar la información sobre la producción y el mantenimiento de la maquinaria, con predicción de fallos antes de que se produzcan, evitando paradas, así como mejorar el control a tiempo real de los AGVs”, explica el responsable de Desarrollo de I+D+i de ASTI, Enrique Sierra.

www.inmega.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d'avoir une version principale mais de pouvoir consulter les versions antérieures, et même de promouvoir une version ancienne au statut de version en cours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaming.novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Ahora existen versiones principales y secundarias de los documentos que se cargan en Novell Vibe. De este modo, los usuarios siempre tienen una versión principal, pero también pueden volver a revisar versiones anteriores, e incluso actualizar una versión más antigua a la más reciente.

www.giswatch.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen giswatch.org als Prioritätsdomäne definieren

rt.bongacams.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les chambres offrent de nombreux loisirs pour le temps libre comme, par exemple, jeux vidéo, film et musique sur demande et le confort de pouvoir consulter les services offerts par l'hôtel directement sur l'écran.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen principedisavoia.hotelsinmilan.it als Prioritätsdomäne definieren

Todas nuestras habitaciones y zonas comunes cuentan con tecnología Wireless Fidelity (Wi-Fi), nuevo servicio de conexión a Internet de alta velocidad. En las habitaciones encontraréis pantallas LCD, tecnología vanguardista que combina tradición y futuro. La instalación estéreo con altavoces y lector de CD están integrados en la televisión y no es necesario recurrir a más instalaciones. A través del teclado infrarrojos de la televisión, de hecho, podréis conectaros a un portal multimedia y acceder a Internet. Las habitaciones ofrecen muchos entretenimientos para el tiempo libre, como por ejemplo video juegos on-line, películas y música previa petición y la comodidad de poder consultar los servicios del hotel directamente desde la pantalla.

www.villasantanna.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les fils de commentaires et de discussions et le chat d’entreprise automatiquement archivé permettent à votre équipe d’accéder aux données historiques. La recherche puissante et rapide vous permet de revenir en arrière en quelques secondes afin de pouvoir consulter l’avancement et les choix qui vous ont permis d’arriver jusque là.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redbooth.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Cómo se tomó esa decisión? ¿Cómo actuamos la última vez? No reinventes la rueda. Mensajes, discusiones y el chat de negocio archivado de forma automática dan acceso al historial de datos a tu equipo. La búsqueda rápida y potente te lleva atrás en el tiempo en segundos, con lo que puedes revisar el progreso y las decisiones que te han llevado a donde estás ahora.

www.biotype.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En effet, en tant que membre enregistré vous avez accès à de nombreuses fonctionnalités avancées comme le fait de pouvoir consulter des informations détaillées sur votre compte : les fonds que vous collectez..., la possibilité de collecter toujours plus de fonds en invitant tous vos proches à rejoindre la communauté, l'inscription à notre newsletter avec toutes les nouvelles de Helpfreely.org et plus encore !

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpfreely.org als Prioritätsdomäne definieren

Nuestras Tiendas Solidarias contribuyen aportando un porcentaje de su presupuesto de marketing cada vez que realizas una compra a través de Helpfreely.org. Del porcentaje o de la cantidad de recaudación que aparecen en nuestra web, la Help Freely Foundation distribuye hasta un 95% a las asociaciones que hayas elegido y utilizará el restante para el desarrollo de la Fundación y sus proyectos sociales.

www.novell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d'avoir une version principale mais de pouvoir consulter les versions antérieures, et même de promouvoir une version ancienne au statut de version en cours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novell.com als Prioritätsdomäne definieren	Ahora existen versiones principales y secundarias de los documentos que se cargan en Novell Vibe. De este modo, los usuarios siempre tienen una versión principal, pero también pueden volver a revisar versiones anteriores, e incluso actualizar una versión más antigua a la más reciente.

www.fondazionebassetti.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	« Notre entreprise est basée sur les chiffres. Pour nous, il est essentiel de pouvoir consulter librement nos chiffres de ventes, d’achats ainsi que nos stocks et de pouvoir analyser ces données de différentes façons. Notre activité exige une très grande réactivité, et les données recueillies par Sage X3 constituent un atout majeur. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sagex3.com als Prioritätsdomäne definieren	“Nos guiamos por las cifras. Para nosotros es primordial tener la capacidad de profundizar en nuestros datos de ventas, compras e inventario y analizar esos datos de diversas formas. Necesitamos reaccionar con rapidez ante condiciones en constante cambio, y los datos que obtenemos de Sage X3 nos ayudan a conseguirlo”.

de pouvoir consulter – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch