Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 229 Ergebnisse 87 Domänen

heytommy.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce type de réservoir est en CORIAN intégré au plan de travail (pièce entière) et peut être demandé dans l'estimation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irideinternational.com als Prioritätsdomäne definieren	Este tipo de tanque está en CORIAN integrado en la encimera (pieza entera) y puede solicitarse en la estimación

www.artinvest2000.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gestion des déchets angle en acier de t bac à vidange de roue autobus Londres de ville appareils de manutention d'huile argent faisant des affaires acheteurs de plastique de rebut appareils de chauffage hydrauliques de réservoir de stockage de pétrole achats en ligne de lien au-dessus des fosses septiques au sol 3 dans 1 échelle de cuisine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	Gestión de desechos aceite de limpieza centrífugo aceite de la destilación aglutinador del agua del aceite aceite de motor en línea aceite de la materia de base aceite y agua de emulsión ahorre el tubo del combustible aceite y características aceite combustible directo aceite de lubricante del compresor

www.helpargentina.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gestion des déchets angle en acier de t bac à vidange de roue autobus Londres de ville appareils de manutention d'huile argent faisant des affaires acheteurs de plastique de rebut appareils de chauffage hydrauliques de réservoir de stockage de pétrole achats en ligne de lien au-dessus des fosses septiques au sol 3 dans 1 échelle de cuisine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	Gestión de desechos aceite de limpieza centrífugo aceite de la destilación aglutinador del agua del aceite aceite de motor en línea aceite de la materia de base aceite y agua de emulsión ahorre el tubo del combustible aceite y características aceite combustible directo aceite de lubricante del compresor

loctome.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bague en acier nickel – chrome cémenté, durci et rectifié: elle se distingue par le logement intérieur de grande capacité qui a la fonction de réservoir de graisse; à son intérieur il y a un ressort spécial qui permet une distribution constante de la graisse sur le canon, même dans les conditions d’usage les plus difficiles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polini.com als Prioritätsdomäne definieren	Boquilla en acero especial níquel cromo cementado, templado y rectificado. Se distingue por la amplia bolsa interna con funciones de depósito de la grasa en el interior de la cual hay una especie de muelle que permite una constante distribución de la grasa sobre el eje incluso en las condiciones más difíciles.

www.ngvjournal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jouets de R/C aluminium emballant des roues achat de bourdon de caméra achetez l'hélicoptère utilisé achetez la vision du fantôme 2 airsoft de réservoir 20kg servo aile en plastique vers le haut des jouets achetez les vélos de route en ligne achetez une caméra de bourdon activateur de bébé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	Juguetes de R/C abejón video en venta 3 helicópteros del rc del canal abejón del rc de la gama larga 2dos neumáticos del coche de la mano 1 helicóptero del rc de 4 escalas abejón del ala de vuelo abejón de la cámara del vuelo abejón remoto de la cámara abejón accionado por control remoto con la cámara abejón fantasma de la visión

3 Treffer www.usability.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il est par conséquent d’intérêt public que toutes les maladies pour lesquelles la faune sauvage joue le rôle de réservoir soient appréhendées dans le cadre d’une approche collaborative de type « Une seule santé », par laquelle les animaux sentinelles bénéficient d’une plus grande attention de la part de la communauté internationale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	En consecuencia, el hecho de que la comunidad internacional, a través de la estrategia de colaboración que supone el concepto “Una Salud”, pueda prestar mayor atención a las enfermedades en las que los animales silvestres actúan como reservorio o centinela, es una medida de interés público.

3 Treffer intraceuticals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il est par conséquent d’intérêt public que toutes les maladies pour lesquelles la faune sauvage joue le rôle de réservoir soient appréhendées dans le cadre d’une approche collaborative de type « Une seule santé », par laquelle les animaux sentinelles bénéficient d’une plus grande attention de la part de la communauté internationale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	En consecuencia, el hecho de que la comunidad internacional, a través de la estrategia de colaboración que supone el concepto “Una Salud”, pueda prestar mayor atención a las enfermedades en las que los animales silvestres actúan como reservorio o centinela, es una medida de interés público.

www.traghettiweb.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gestion des déchets angle en acier de t bac à vidange de roue autobus Londres de ville appareils de manutention d'huile argent faisant des affaires acheteurs de plastique de rebut appareils de chauffage hydrauliques de réservoir de stockage de pétrole achats en ligne de lien au-dessus des fosses septiques au sol 3 dans 1 échelle de cuisine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	Gestión de desechos aceite de limpieza centrífugo aceite de la destilación aglutinador del agua del aceite aceite de motor en línea aceite de la materia de base aceite y agua de emulsión ahorre el tubo del combustible aceite y características aceite combustible directo aceite de lubricante del compresor

www.fuds.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gestion des déchets air au-dessus des presses d'huile bateau de station d'épuration 2 lave-vaisselle d'aspiration bac à vidange de couleur bac à vidange 1100l aucun climatiseur de conduit appareils de manutention d'huile biogaz de digestion anaérobie application d'équipement de transmission appareil de chauffage hydraulique de réservoir de stockage de pétrole
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	Gestión de desechos aceite de motor que recicla el equipo aceite lubricante para los transformadores aceite o lubricantes del transformador aceite hidráulico de la ISO 15 agua como líquido hidráulico aceite de motor de la regeneración aceite de motor en línea 3 en 1 escala de la cocina aceites de la destilación aceite aislador del transformador

www.forttour.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gestion des déchets air au-dessus des presses d'huile bateau de station d'épuration 2 lave-vaisselle d'aspiration bac à vidange de couleur bac à vidange 1100l aucun climatiseur de conduit appareils de manutention d'huile biogaz de digestion anaérobie application d'équipement de transmission appareil de chauffage hydraulique de réservoir de stockage de pétrole
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	Gestión de desechos aceite de motor que recicla el equipo aceite lubricante para los transformadores aceite o lubricantes del transformador aceite hidráulico de la ISO 15 agua como líquido hidráulico aceite de motor de la regeneración aceite de motor en línea 3 en 1 escala de la cocina aceites de la destilación aceite aislador del transformador

www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ouvert uniquement le week-end et parfois un peu étrange, il est donc préférable de se renseigner avant de partir. Puis il ya les grands édifices liés au système hydraulique: une décision, un régulateur de réservoir, les restes d'un aqueduc et le castellum aquae, tous bien conservés.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

La visita permite acceder a dos zonas diferenciadas. Por un lado está el grueso del yacimiento arqueológico, vallado, junto al que se encuentra un pequeño centro de interpretación. Sólo abre los fines de semana y en horarios un tanto extraños, por lo que lo mejor es informarse antes de ir. Por otro lado están las grandes construcciones relacionadas con el sistema hidráulico: una presa, un depósito regulador, los vestigios de un acueducto y el castellum aquae, todos muy bien conservados. Este segundo conjunto está excavado pero al aire libre, por lo que se puede visitar sin restricciones horarias.

www.bounder.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Équipé d'une console centrale et d'un siège, d'un kit de réservoir en polyéthylène de 53 litres et bimini intégré dans la structure de la proue en aluminium. Tambucho à la proue et console centrale et anneaux de remorquage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen styxmotor.com als Prioritätsdomäne definieren	Equipada con consola central y asiento, kit depósito de polietiléno de 53 Litros, y toldo bimini integrado en estructura de arco tip top de aluminio. Tambucho en proa y consola central y cáncamos de remolque. Barco insubmergible, muy fiable y robusto, ideal para uso profesional.

3 Treffer m.lixianyixiang.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Possibilité d’appliquer des lignes doubles et des combinaisons de lignes en un passage avec le système de pompe de soufflet. Avec le système de réservoir sous pression les lignes doubles sont également possibles, mais les combinaisons de lignes sont limitées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hofmannmarking.de als Prioritätsdomäne definieren	Con el sistema de bomba de fuelle líneas dobles y combinaciones de líneas en un solo proceso de trabajo son posibles. Con el sistema de depósito presurizado líneas dobles también son posibles, sin embargo combinaciones de líneas son sólo limitadas.

www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les environs sont également idéaux pour la randonnée à vélo et le ski de fond, pour des excursions dans la nature du Bergwiesenlehrpfad, ou encore pour des marches autour du lac de réservoir d'Eibenstock.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren

Esta hostería se encuentra en Stützengrün, rodeada por las colinas verdes del Erzgebirge. El Gasthaus Stollmühle es un popular punto de partida de rutas de senderismo y cuenta con conexión WiFi gratuita y restaurante. Las habitaciones del Gasthaus Stollmühle están decoradas al estilo rural tradicional. Disponen de TV y baño privado con ducha. La parada Neulehn del ferrocarril de vía estrecha de Schönheide, inaugurado en 1881, está a 10 minutos a pie. En los alrededores se puede practicar ciclism...o y esquí de fondo y pasear por la naturaleza de Bergwiesenlehrpfad y alrededor del embalse de Eibenstock. El Gasthaus Stollmühle cuenta con salón y bolos. El aparcamiento es gratuito.

40 Treffer hearhear.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pour résumer : pas de réservoir, pas de dépôt carbonisé. Les appareils de fusion à la demande, sans réservoir, comme l’InvisiPac de Graco ne chauffent qu’une petite quantité d’adhésif et seulement quand c’est nécessaire (500 g au départ, puis beaucoup moins grâce au principe du « premier entré, premier sorti »).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren

En pocas palabras, si no hay depósito, no hay carbonizado. Esto se debe a que el sistema sin depósito y con fusión bajo demanda InvisiPac de Graco solo calienta una pequeña cantidad de material, y solo cuando es necesario (al principio 500 g, pero después mucho menos debido al principio de "primero en entrar, primero en salir"). Al no calentar más material del imprescindible, este nunca se sobrecalentará ni quemará. Por tanto, no habrá carbonización ni obstrucciones de boquillas, lo que reducirá los requisitos de mantenimiento.

netroomkan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mené une vaste écologiques, éthologiques et tests de résistance sur la population de rat de Budapest. Recherches et essais pour éliminer les populations de cafard de réservoir. Depuis 1977, nommé spécial insectes et expert de la lutte contre les rongeurs du ministère hongrois de la santé et des experts temporaire de l'Organisation mondiale de la santé dans la lutte contre les rongeurs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedbugfoundation.org als Prioritätsdomäne definieren

Daniel cualificado como ingeniero biólogo. Director General de Bábolna Bioambiental Centre Ltd. desde 1989. Experiencia en el control de plagas desde 1971. Llevado a cabo extensas ecológicos, etológicos y pruebas de resistencia en la población de la rata de Budapest. Investigación y ensayos para eliminar las poblaciones de la cucaracha de depósito. Desde 1977, nombrado insecto especial y experto en control de roedores de la Ministerio de salud y expertos temporal de la Organización Mundial de la salud en el control de roedores. De 1989 a 1999 Secretario general de la siguiente sociedad húngara de parasitólogos, miembro de la Junta Directiva. Vicepresidente de la Confederación de plagas Control de asociaciones europeas (CEPA, Bruselas durante dos años) y Presidente durante dos años. Desde 1999 miembro de la Junta Directiva.

8 Treffer conferences-in-vienna.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le tube d'aspiration téléscopique s'adapte à la hauteur de réservoir lors de l'installation de la pompe à pied. Ceci garantit une purge de qualité et l'emploi de la pompe à pied pour différents réservoirs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buerkle.de als Prioritätsdomäne definieren	El tubo sifónico extraíble se adapta a la altura del recipiente al utilizar la bomba de pedal. De este modo se garantiza un buen vaciado y la bomba de pedal se puede emplear para diferentes recipientes.

2 Treffer www.oie.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les données de surveillance confortent la qualité des rapports zoosanitaires, et doivent satisfaire aux besoins d’information indispensables aux analyses de risques, que ce soit à des fins d’échanges internationaux ou de prises de décision nationales. La faune sauvage peut être incluse dans la surveillance, car elle peut servir de réservoir et d’indicateur pour les maladies qui touchent l’homme, les animaux domestiques et les animaux sauvages.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren

En general, la vigilancia sanitaria tiene por objeto demostrar la ausencia de enfermedad o infección, determinar la presencia o la distribución de una enfermedad o infección y detectar lo antes posible la presencia de enfermedades exóticas o emergentes. El tipo de vigilancia ejercida depende de los resultados que se necesiten para tomar decisiones. Las siguientes recomendaciones pueden aplicarse a todas las enfermedades, todos los agentes patógenos y todas las especies susceptibles (incluidas las de fauna silvestre) contemplados en el Código Terrestre y su finalidad es ayudar a la elaboración de metodologías de vigilancia. Excepto en los casos en que ya se describa un método particular de vigilancia de una enfermedad o infección en el Código Terrestre, las recomendaciones del presente capítulo servirán para afinar los métodos generales descritos para la vigilancia de una enfermedad o infección determinada. En los casos en que no se disponga de información detallada sobre una enfermedad o infección particular, los métodos de vigilancia deberán basarse en las recomendaciones del presente capítulo.

2 Treffer www.haldex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	orifice de réservoir de purge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haldex.com als Prioritätsdomäne definieren	conexión purga calderín

2 Treffer glgroup.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tricot : Les tricots, les TEE-SHIRTS, les Pyjamas, Sous Vêtements, les Sous-vêtements, Tondre, les Chaussettes, la Bonneterie, le Sportswear, Loungewear, Sleepwear, Activewear, le Ras-du-cou, le Tee-shirt, Cami, Hoody, les Gosses, le Vêtement pour bébés, le Slip, les Pyjamas, les Procès de Nuit, les Chemises de Polo, Chemise de Sueur, le Sommet de Réservoir, & plus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cottonsocks.com.pk als Prioritätsdomäne definieren	El tejido: Los artículos de punto, las camisetas, el Pijama, Bajo Prendas de vestir, la ropa interior, Esquila, los Calcetines, la Calcetería, la ropa deportiva, Loungewear, la Ropa de dormir, Activewear, Cuello de Tripulación, la Camiseta, Cami, Hoody, los Niños, Ropa de Bebé, las Medias, el Pijama, Trajes de Noche, los Polos, Camisa de Sudor, parte superior de Tanque, & más

2 Treffer cafz.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tamis de réservoir : Le tamis empêche les impuretés d'entrer dans le réservoir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rosenbauer.com als Prioritätsdomäne definieren	Filtro de tanque: El filtro de tanque evita la suciedad en el tanque.

2 Treffer emiratespalace.abudhabitophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Facile à déplacer grâce au chariot de réservoir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemapowdercoating.com als Prioritätsdomäne definieren	Para moverlo con facilidad gracias al carro tolva

moonlightexpress.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le cadre en mousse délimite le format de la plaque choisie et fait office de réservoir pour le polymère à verser.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen colop.com als Prioritätsdomäne definieren	La cinta de esponja pre-cortada delimita el formato seleccionado de la placa de texto, haciendo de "delimitador“ del polímero vertido.

12 Treffer www.biosel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	au Développement de réservoirs et analyses de performance (incluant une récupération améliorée) en utilisant des modèles de simulation de réservoir numérique à la fine pointe de la technologie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen demac.com als Prioritätsdomäne definieren	Desarrollo de reservorios y análisis del comportamiento de la producción (inclusive bajo recuperación asistida) utilizando modelos de simulación numérica de última generación

www.dbcmp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Skim est un éliminateur d’huiles étrangères de surface qui s’adapte à n’importe quel type de cuve ou de réservoir, grâce à sa forme ainsi qu’aux matériaux utilisés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen losma.it als Prioritätsdomäne definieren	Skim es un eliminator de aceites superficiales apto para utilizarse en cualquier tipo de recipiente o depòsito, gracias a su forma y a los materiales utilizados.

5 Treffer www.de-klipper.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enlever et le remplacement du tampon absorbant de l'erreur de réservoir d'encre usagée EP-775a imprimante EPSON
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Restablecer y la sustitución de la almohadilla absorbente de la EP-775A error depósito de tinta residual de la impresora EPSON

2 Treffer www.kleine-balen.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Protections de réservoir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jdamotoquad.com als Prioritätsdomäne definieren	Protectores de deposito

2 Treffer www.lanasyovillos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bouchon de réservoir de carburant verrouillable
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bobcat.com als Prioritätsdomäne definieren	Conjunto de bloqueo del depósito de carburante

www.iow.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La dalle en béton de réservoir en acier a été réutilisé comme base du W-Tank®
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toroequipment.com als Prioritätsdomäne definieren	La losa de hormigón del tanque de acero ha sido reutilizada y aprovechada como base del W-Tank®.

www.ingothotel.com.au

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce photo montre une amphore historique, utilisé comme cuve de réservoir et transport pour l'huile et du vin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen okmmetaldetectors.com als Prioritätsdomäne definieren	La imagen muestra un ánfora histórico, que fue utilizado como contenedor de almacenamiento y transporte en el mundo antiguo.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

de réservoir – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch