de rendement – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
721
Results
246
Domains
2 Hits
drawing-hotel.parishotelsweb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
AccuMark 3D offre un tout nouveau niveau
de rendement
à vos concepteurs en combinant les dernières technologies de rendu 3D avec des logiciels de production de patrons éprouvés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gerbertechnology.com
as primary domain
AccuMark 3D aporta un nuevo nivel de eficiencia a su departamento de diseño al combinar lo último en tecnología de representación 3D con un potente y fiable software de producción de patrones.
www.shokoku-ji.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
La valeur actualisée nette (VAN), le taux
de rendement
interne (TRI), le rendement du capital investi (RCI), le délai de récupération estimé et le délai de récupération actualisé estimé figurent parmi les résultats économiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyme.com
as primary domain
Los resultados económicos incluyen Valor Actual Neto (NPV), Tasa Interna de Retorno (IRR), Retorno sobre la Inversión (ROI), periodo de recuperación estimado y de recuperación descontado.
www.vijaco.com.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Excellent comportement sous hautes températures (moindre perte
de rendement
à partir de 25ºC)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurenergroup.com
as primary domain
Excelente comportamiento a altas temperaturas (menor pérdida de rendimiento a partir de 25ºC)
2 Hits
avalo.zemos98.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le problème avec employer le taux de change du marché est qu'il flotte ainsi le rendement converti d'un pays montera et tombera avec le taux de change. Cette mesure
de rendement
suggère la fluctuation dans le rendement d'un pays qui est occurrence juste.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
applet-magic.com
as primary domain
El problema con usar el cambio del mercado es que fluctúa así que la salida convertida de un país se levantará y caerá con el cambio. Esta medida de salida sugiere la fluctuación en la salida de un país que sea el no ocurrir justo.
rss.scidev.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Une synthèse des études d’impact des changements climatiques sur les principales cultures d’Afrique et d’Asie du Sud annonce des baisses significatives
de rendement
et un déficit de connaissances.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rss.scidev.net
as primary domain
Estudios de impacto del cambio climático prevén menores rendimientos y brechas en conocimiento para cultivos clave de África y sur de Asia.
5 Hits
www.icac.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La perte de bourgeons, de bouton floral, de fleurs et de capsules au début de la campagne stimule la croissance végétative, créant ainsi un déséquilibre entre la croissance végétative et reproductive qui peut entraîner une baisse
de rendement
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icac.org
as primary domain
Muchos capullos florales se desprenden aun antes de ser visibles. La pérdida de capullos, yemas, flores y cápsulas a principios de la temporada estimula el crecimiento vegetativo y crea un desequilibrio entre el crecimiento vegetativo y el crecimiento reproductivo que puede resultar en rendimientos menores.
voltapowersystems.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le service après-vente de Zetec maintient vos équipements au meilleur niveau
de rendement
et réduit le coût total de possession. Nous mettons l'accent sur la maintenance préventive, grâce au soutien de nos centres d'étalonnage et de dépannage agréés par l'ISO et répartis à travers le monde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zetec.com
as primary domain
El soporte postventa de Zetec mantiene su equipo funcionando a niveles óptimos y reduce el coste total de propiedad. Hacemos hincapié en el mantenimiento preventivo, respaldado por nuestros centros de calibración y reparación con certificación ISO en todo el mundo. Más información
euro-leaders.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Se servir des avantages de notre externaliser IL entretient peut faire beaucoup de la différence dans les normes
de rendement
de vos affaires, si petit ou grand. IL externalisant vous aide à augmenter le rythme de vos activités économiques dans un pas rapide, économiser le temps, économiser l'argent et te donne beaucoup d'autres avantages concurrentiels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
itoutsourcingservices.com
as primary domain
Utilidad de las ventajas de nuestro outsourcing Mantiene puede hacer muchos de diferencia en los estándares de funcionamiento de su negocio, es pequeño o grande. ÉL Outsourcing le ayuda a aumentar el ritmo de sus actividades económicas en un paso rápido, excepto tiempo, excepto el dinero y le da muchas otras ventajas competitivas.
11 Hits
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le choix de nos variétés s’appuie sur les facteurs suivants : la stabilité, la résilience, la vitalité, le temps de floraison et le potentiel de produire d’abondantes récoltes de buds puissants. De plus, comme ces variétés sont comparables à nos autres variétés exceptionnelles, vous ne faites aucun compromis lorsqu’il s’agit de goût, de qualité et
de rendement
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
Nuestras variedades se han seleccionado en función de su estabilidad, resistencia, vitalidad, tiempo corto de floración, y potencial para producir cosechas grandes y potentes. Aparte de estas ventajas, son comparables con todas nuestras otras magníficas variedades, por lo que no tienes que sacrificar nada en lo que se refiere al ¡sabor, calidad o rendimiento!
www.unigis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Responsable du traitement de toutes les formalités administratives liées à l'emploi pour les salariés nouvellement embauchés, les changements de statut des employés, évaluations
de rendement
, formation, certifications / dégagements, enjeux et les bénéfices disciplinaires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ppep.org
as primary domain
Gestión de archivos del Empleado Los encargados de mantener archivos precisos empleados. Estos archivos contienen información sobre historial de empleo, beneficios y evaluaciones de desempeño. Responsable del tratamiento de toda la documentación relacionada con el empleo para los trabajadores de nuevo ingreso, cambios de estado de los empleados, evaluaciones de desempeño, formación, certificaciones / autorizaciones, cuestiones disciplinarias y beneficios. Entra en esta información, como se requiere, en el sistema de información de recursos humanos.
3 Hits
www.versaute.telefonsex-nutten.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les routeurs qui dépendent des normes Wifi plus anciennes sont synonymes
de rendement
inférieur et vous commencerez à faire l'expérience de chute de connexion, de ralentissement du jeu, de chargement lent de pages web et même du tamponnage de vidéos diffusées en streaming.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
netspotapp.com
as primary domain
Los routers que dependen de los estándares más antiguos de Wi-Fi tienen un rendimiento insuficiente y puede comenzar a experimentar conexiones perdidas, juegos en línea lentos, carga lenta de páginas web y búfer en videos en línea muy largo.
www.afromix.org
Show text
Show cached source
Open source URL
13/07/09 8:42Les contrats de placement en assurance vie Abicapi et Abivie ont un bon taux
de rendement
? Depuis la chute des bourses et l'effondrement des taux de r? mun? ration des livrets d'? pargne A/sicav mon?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afromix.org
as primary domain
Andalucia es tierra de innovadores y vanguardistas. Camaron de la Isla, Pablo Picasso o Rafael Alberti son grandes exponentes de nuestro impetu empresarial. Chaves no sirve, ya que aunque haya vivido mucho tiempo aqui y haya conseguido innovar en el ambito justificativo y el nepotismo dando (es la diferencia entre estar o no estar en una reunion donde se aprueba algo, otra cosa es la cuestion legal) una subvencion de 10 millones de euros a la empresa donde su hija, es de Ceuta. Sin embargo, nunc
www.hoteltretorri.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Il existe différents types de personnalisations disponibles pour chaque modèle : choisissez la personnalisation la plus appropriée au contenu à imprimer et à l’article que vous avez sélectionné. Chaque matériau, en effet, est mis en valeur en particulier par certains types de personnalisation permettent d’atteindre d’excellents résultats en termes
de rendement
et de durée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
us.maikii.com
as primary domain
La personalización con su logotipo hace del producto algo exclusivo y reconocible. Existen varios tipos de personalización disponibles para cada modelo: escoja el que más se adapta al contenido a imprimir y al artículo que ha seleccionado. En efecto, cada material se valora mediante algunos tipos de personalización en especial, que permiten lograr resultados óptimos a nivel de resultados y duración.
2 Hits
www.lamp.es
Show text
Show cached source
Open source URL
• Maintenance de l’installation: Le rendement de l’installation diminue progressivement au fil du temps, que ce soit en raison de la perte de flux des lampes, de la baisse
de rendement
du luminaire suite au vieillissement du réflecteur ou à l’accumulation de saleté sur celui-ci.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
• Mantenimiento de la instalación: a medida que pasa el tiempo, el rendimiento de la instalación va disminuyendo ya sea por la pérdida de flujo de las lámparas, por la bajada del rendimiento de la luminaria debido al envejecimiento del reflector o a la acumulación de suciedad en éste. Para evitar en el mayor grado posible esta pérdida de energía sería necesario el diseño de un plan de mantenimiento de la instalación así como un calendario de sustitución de lámparas según su vida nominal para remplazarlas a pesar de que sigan funcionando ya que a partir de este tiempo definido como vida útil, su flujo disminuye considerablemente.
4 Hits
www.mediacrat.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les couvercles au grillage serré peuvent filtrer jusqu’à 50 % des rayons UVB. L’indice
de rendement
élevé de la vitamine D3 assure sa photosynthèse pour aider à l’absorption du calcium et pour prévenir les maladies métaboliques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
exo-terra.com
as primary domain
El Exo Terra Reptile UVB150 tiene una potencia UVB muy alta similar a la luz solar en los desiertos. Estos lugares reciben más luz solar directa, por lo tanto, los reptiles de desierto están mas expuestos a radiaciones UV que cualquier otro tipo de reptil. Esta lámpara también se puede utilizar en terrarios con pantallas más densas para asegurar la penetración UVB suficiente. Las pantallas densas pueden filtrar hasta el 50% de los rayos UVB. El alto índice de vitamina D3 garantiza el rendimiento de la fotosíntesis de vitamina D3 para ayudar a la absorción de calcio y prevenir enfermedades metabólicas.
4 Hits
www.ilo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans le secteur des services, le ralentissement de l'économie, le gel ou la réduction des salaires, l’augmentation de la charge de travail, le renforcement des objectifs
de rendement
, l’allongement des horaires de travail, ainsi que le recours accru à la sous-traitance et au travail temporaire sont des facteurs de stress potentiels susceptibles de favoriser un climat de tension, qui se traduit par le stress et la violence au travail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilo.org
as primary domain
En los sectores de los servicios, la reducción del personal, la congelación salarial o los recortes salariales, el incremento de la carga de trabajo y de las metas de rendimiento, la prolongación de las jornadas de trabajo, y el creciente recurso al trabajo temporal y en régimen de subcontratación son factores de tensión potenciales que pueden fomentar un clima de tensión que conduzca al estrés laboral y a la violencia en el lugar de trabajo. Entre los efectos negativos en el rendimiento y la eficiencia de las organizaciones se cuentan el incremento de los casos de licencia por enfermedad, del absentismo y de la rotación de los trabajadores; la peor calidad del servicio y la disminución de la productividad y la motivación, y la insatisfacción profesional. Entre las iniciativas que deben emprenderse figuran medidas encaminadas a prevenir la violencia y el estrés; la prestación de asistencia médica y jurídica al personal que es víctima de violencia; una legislación y unas medidas prácticas para sancionar los actos violentos, y el lanzamiento de campañas nacionales o comunitarias para identificar y reducir las fuentes de violencia en los servicios.
7 Hits
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Jusqu'à + 30 %
de rendement
du filtre, évite les pertes
de rendement
du filtre : puissance de débit maximale, maintien de l'équilibre biologique dans l'aquarium
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
Caudal del filtro hasta un 30 % superior, previene las pérdidas de caudal del filtro: capacidad de caudal plena, mantiene el equilibrio biológico en el acuario
2 Hits
pic.survivalhost.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le stockage extensible tout SSD SolidFire offre une stabilité
de rendement
inégalée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.iweb.com
as primary domain
El alojamiento escalable SSD de SolidFire ofrece un rendimiento estable inigualable.
2 Hits
www.loancalculators.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Demeurez en tête : tous les produits Schwank sont conçus pour surclasser les normes
de rendement
énergétique de leur catégorie. Vous n’aurez donc jamais à vous inquiéter en choisissant Schwank.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schwankgroup.com
as primary domain
Mantenga el liderazgo — cada producto Schwank está diseñado para superar su categoría de eficacia energética. Así, usted no tiene de qué preocuparse cuando elija Schwank.
8 Hits
portesbjerg.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Convertir des fichiers audio, vidéo et DVD film avec la qualité de son & image
de rendement
impressionnant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amazing-share.com
as primary domain
Convertir audio, video y archivos de película de DVD con calidad de sonido y de imagen de salida impresionante.
eads.financial.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Taux
de rendement
annuel moyen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eads.financial.com
as primary domain
Tasa media de rendimiento anual
7 Hits
www.pxkabel.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Développement et application d'indicateurs
de rendement
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
baastel.com
as primary domain
Desarrollo y aplicación de indicadores de rendimiento
9 Hits
www.fao.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Écarts
de rendement
pour diverses grandes cultures
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fao.org
as primary domain
Diferencias de rendimiento respecto a una combinación de cultivos principale
7 Hits
www.hottoymonkeysforkids.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Capacité
de rendement
: jusqu’à 180 pcs/min
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weckerle.com
as primary domain
Producción: hasta 180 piezas/min
maastricht.bulthaup.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Consommation: environ 9 à 11 m²/L, dépend fortement des propriétés de surface
de rendement
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ferramentaweb.com
as primary domain
Consumo: Estimado rendimiento 9-11 m²/L, fuertemente dependiente de las propiedades de superficie.
enrd.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Indicateurs
de rendement
clés (IRC)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enrd.ec.europa.eu
as primary domain
Indicadores clave de rendimiento (KPI)
11 Hits
eservice.cad-schroer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
+100%
de rendement
de culture
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
albiononline.com
as primary domain
+ 100% de retorno de plantación
www.daniusoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour gagner du temps et de créer accrocheur DVD, vous pouvez tourner à DVD Creator , un outil facile à utiliser pourtant puissant créateur de DVD pour convertir la vidéo MOV sur DVD avec une qualité merveilleuse
de rendement
et la vitesse de combustion rapide.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
daniusoft.com
as primary domain
Para convertir MOV a DVD, una grabadora de DVD profesional es necesaria. Para ahorrar tiempo y crear llamativos DVDs, usted puede dar vuelta a DVD Creator , fácil de usar y potente creador de DVD para convertir vídeo MOV a DVD con una calidad maravillosa de la salida y la velocidad de grabación rápida. Lo que es más, un montón de plantillas de menú de DVD incluyen para personalizar y organizar mejor tus películas en DVD. Además MOV, también puede convertir otros formatos de video populares como AVI, MP4, WMV, MKV, MPEG, FLV, 3GP, ASF, etc a DVD. No se requieren conocimientos técnicos! Sólo tienes que llegar y seguir el interfaz de asistente para convertir descargado o casera archivos de vídeo MOV a DVD sin ningún tipo de molestia!
7 Hits
www.eurospapoolnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un autre avantage important de la culture de cannabis biologique c’est le potentiel
de rendement
plus élevé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cannabis.info
as primary domain
Otro gran beneficio de cultivar cannabis orgánico es el potencial de obtener cosechas más grandes.
3 Hits
www.sketchup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec SketchUp Pro, vous pouvez toujours créer vos propres modèles de librairies, de matériaux, de modèles, de scripts et de styles
de rendement
. Utilisez-les sur chaque projet et partagez-les avec le reste de votre équipe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sketchup.com
as primary domain
Con SketchUp Pro siempre puedes crear tus propias bibliotecas de modelos, materiales, diseños, secuencias, y aplicar estilos. Úsalos en todos los proyectos y compártelos con el resto de tu equipo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10