de se rappeler que – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.cdc.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est important de se rappeler que le choléra peut être traité avec succès uniquement en remplaçant les liquides perdus si les antibiotiques ne sont pas disponibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdc.gov as primary domain	Es importante recordar que el cólera puede tratarse satisfactoriamente con solamente el reemplazo de fluidos si no se dispone de antibióticos.

  2 Hits www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous ne cessons jamais de se rappeler que même dans cet aéroport est votre aéroport service de transfert en voiture de ll 'aéroport jusqu'au' hôtel et vice versa. Ci-dessous les prix de table et e-mail ou par téléphone des contacts pour réserver ou poser des questions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain

Nunca dejamos de recordar que incluso en este aeropuerto es el servicio de traslado al aeropuerto en coche de ll 'del aeropuerto hasta el' hotel y viceversa. A continuación se muestra la tabla de precios y contactos telefónicos o de correo electrónico para reservar o hacer preguntas. Así que para la reserva taxi a Stansted no tienen que hacer es rellenar el formulario o enviar un correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, Ukash Virus infection et les deux systèmes ne sont pas liés ; par conséquent, cependant le message peut sembler être autoritaire, il est important de se rappeler que son contenu est simulé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Los mensajes de las infecciones afirman que el usuario tiene que pagar un cargo ya sea a través de sistemas de Ukash o Paysafecard, que son bien conocidos por los clientes en línea que pagan por sus productos a través de estos sistemas de pago. Sin embargo, Ukash Virus infection y los dos sistemas no están relacionados; por lo tanto, el mensaje parece ser sin embargo autoritaria, es importante recordar que su contenido es simulado. Además de la insignia o el título de Ukash, marcas más famosas están presentes, que se realiza para convencer al usuario desprevenido, que es la única forma de desbloquear el equipo "congelado" a pagar el rescate. La verdad es que la máquina será desbloqueada sólo si Ukash Virus infection se quita, que no debe hacerse manualmente debido a la compleja estructura de la amenaza.

  www.bricopa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des vêtements de pluie seront nécessaires de novembre à avril. Il est important de se rappeler que la Jordanie est un pays musulman, bien qu’il ne soit pas conservateur. Les vêtements révélateurs sont déconseillés en-dehors des villes touristiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain

Durante su viaje a Jordania se recomienda vestir finos algodones y linos durante el verano, que transcurre entre mayo y septiembre. Ropa de abrigo es necesaria durante el invierno y en las frescas noches de verano. Ropa adecuada para la lluvia puede ser necesaria si usted está planeando su viaje entre noviembre y abril. Es importante recordar que Jordania es país mayoritariamente musulmán, sin embargo no excesivamente conservador. Se aconseja no utilizar ropas reveladoras fuera de las áreas turísticas y además es recomendable tanto para hombres como mujeres vestir de manera conservadora cuando se encuentren visitando el antiguo centro de Amman y en las zonas rurales. Las noches pueden ser frías así que un sweater o chal serian recomendables. Recuerde traer calzado confortable para caminar, un sombrero y protector solar.

  peusen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La guerre froide a pris fin, l'Internet nous a précipité dans l'ère du numérique et la globalisation a rétréci notre monde. Cependant, dans le monde d'aujourd'hui où nous recherchons des résultats immédiats, il est important de se rappeler que ce qu'il y a de mieux n'a souvent pas besoin de changer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain

Mucho ha cambiado desde la última década de los ochenta; la guerra fría ha acabado, el internet nos ha impulsado hacia la era digital y la globalización ha reducido las distancias que separaban a países y continentes. Sin embargo, en el mundo actual donde prima la satisfacción instantánea, vale la pena recordar que a menudo no hace falta cambiar las mejores cosas. Por ejemplo, Optimas lleva más de 30 años suministrando servicios de gestión e ingeniería para cadenas de suministro integradas, y lo único que ha cambiado ha sido el número de continentes donde se encuentran los clientes.

  2 Hits audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wes Cerise, Microsoft programmeur qui a écrit le jeu de Solitaire inclus avec Windows, a noté qu'il a à lui seul "gaspillé des sociétés plus de temps que n'importe quel autre développeur" (bien que les employeurs risquent de se rappeler que de nombreux employés ont d'abord appris à utiliser une souris en jouant au Solitaire).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain

En primer lugar, vamos a buscar en la red (servidor), luego en el PC (cliente). Para ver la diferencia, vamos a imaginar que un empleado típico, pasar el tiempo jugando al Solitario. Wes Cereza, el programador de Microsoft que escribió el juego de Solitario que se incluye con Windows, ha señalado que él tiene por sí solo "desperdicia más corporativa de tiempo que cualquier otro desarrollador" (a pesar de que los empleadores podrían recordar que muchos de los empleados que primero se aprende a usar un ratón por jugar al Solitario). La pregunta es, ¿Puede la corporación decir (corto de mirar por encima de su hombro) si un empleado es jugar al Solitario?

  naftogaz-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est important de se rappeler que l'énurésie ne dépend pas de la volonté des enfants et qu'ils ne peuvent la contrôler consciemment. Malgré l'importance de maintenir un dialogue ouvert, il n'est pas nécessaire d'avoir des discussions à répétition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodnites.com as primary domain

Es importante recordar que la incontinencia nocturna (también conocida como enuresis nocturna) no es algo que los niños hagan a propósito, ni algo que puedan controlar conscientemente. Si bien el diálogo abierto y permanente es importante, no hay necesidad de discusiones repetidas. Esto solo le provocará más estrés al niño. El énfasis debe estar en las rutinas a la hora de acostarse que calmen al niño y creen lazos familiares más profundos.

  2 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est important de se rappeler que vous ne devriez même pas espérer la faveur de la police locale en cas de violation des règles, et donc essayer de "résoudre le problème" avec les factures nettes – une erreur impardonnable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Normas de tráfico en esta ciudad austriaca no son diferentes de las que operan en todo el país, y también en Europa. Los límites de velocidad son los requisitos estándar para los cinturones, que transportan los niños, el contenido de alcohol en la sangre son conocidos. Es importante recordar que no se debe siquiera esperar el favor de la policía local en caso de violación de las reglas, y por lo tanto tratar de "resolver el problema" con las cuentas claras – un error imperdonable.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est important de se rappeler que lors du développement de pneus poids lourd, améliorer la performance sur un critère peut en dégrader un autre. Un exemple de ces relations cause à effet : la résistance au roulement et l'usure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain

Es importante recordar que en el desarrollo de neumáticos de camión, la mejora del desempeño en un área, puede causar una modificación en otra. Un ejemplo de esto es la relación entre resistencia a la rodadura y el desgaste. El desarrollo de un compuesto de caucho que reduzca la resistencia a la rodadura - para mejorar el consumo de combustible - normalmente reduce la vida útil de los neumáticos debido a un desgaste más rápido. Así que la verdadera habilidad está en hacer mejoras sin afectar negativamente a otra áreas, y esto es en lo que Goodyear tiene más éxito.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le carré, connu comme «le terrain de jeu», il n'y a rien de se rappeler que "femme absolue et dissolue" (dans les mots d'un autre célèbre écrivain, Lopez de Gomara) qui bourdonnaient les vainqueurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Lo cierto es que Anacaona fue capturada y, cargada de cadenas, conducida a Santo Domingo. La leyenda dice que los españoles la ahorcaron en la actual plaza Duarte, en la calle Padre Billini, a dos cuadras de la calle El Conde, pero los historiadores no dan pábulo a esta creencia popular. En la plaza, conocida como “el parquecito”, no hay nada que recuerde a esa “hembra absoluta y disoluta” (en palabras de otro cronista ilustre, López de Gómara) que puso en jaque a los conquistadores. Una estatua perpetúa, eso sí, la memoria de otro nombre insigne de la historia dominicana: Juan Pablo Duarte, héroe de la independencia del país en la lucha contra los haitianos.

  www.gepujsag.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’entrainement de transition aide les athlètes à avoir une performance supérieures. Bien que le triathlon soit un sport composé de trois disciplines, il est important de se rappeler que combiner les épreuves donne des sensations particulières.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ap.ironman.com as primary domain

Las transiciones como su nombre indica, ayuda a los atletas a sentar las bases para un rendimiento superior. Aunque el triatlón es un deporte compuesto por tres deportes, es importante recordar que la natación, el ciclismo y la carrera se ejecuta en una forma totalmente nueva cuando se combinan, las piernas son el denominador común en las tres disciplinas. Si estás entrenando en distancias cortas o en distancias IRONMAN, la transiciones pueden ayudarte a dar lo mejor de ti en el día de la carrera.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enfin, cet agenda est important, mais du point de vue de ceux qui se battent pour les droits dans le monde (et il y en a beaucoup), l’expérience récente du FHNP suscite de nombreux doutes sur la volonté politique de ceux qui sont au pouvoir. Il suffit de se rappeler, que ce qui ressorte des événements alternatifs du FHNP est la radicalisation du système néo-libéral, la réduction des droits et les plans d’austérité mis en œuvre partout en suivant des politiques conservatrices. Nous devons donc faire attention avant de nous impliquer sur cet agenda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

Para terminar, esta agenda es importante, pero desde el punto de vista de aquellos que están peleando por derechos en el mundo (y no son pocos), la reciente experiencia en el FPAN suscita muchas dudas sobre la voluntad política de aquellos que se encuentran en el poder. Solo para acordarnos, lo que mostraron los eventos alternativos al FPAN fue la radicalización del sistema neo-liberal, la reducción de los derechos y los planes de austeridad aplicados por todas partes seguidos de enfoques políticos conservadores. Tenemos, pues, que ser cuidadosos a la hora de ver la manera en que nos involucramos con esta agenda.

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est important de se rappeler que cela au moment où les premiers écrans LED sont apparus personne a jamais pensé à mesurer les niveaux des interférences électromagnétiques. Cependant la concentration des appareils électroniques dans l'un petit espace: LEDs; alimentations; contrôleurs; ou les kilomètres de fils - ont dû mener à quelques complications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Es importante recordar que ése cuando aparecieron las primeras pantallas LED nadie pensó nunca en la medición de los niveles de interferencia electromagnética. Sin embargo la concentración de dispositivos electrónicos en un pequeño espacio: LEDs; fuentes de alimentación; controladores; o los kilómetros de alambres - tuvieron que llevar a algunas complicaciones. La interferencia electromagnética de pantallas LED comenzó a aumentar y a interferir con la operación normal de los dispositivos de comunicación: incluyendo radios de la policía; Antenas de la TV e incluso el trabajo del transporte público.

  www.electionreforms.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pourtant, il vaut mieux se connecter au serveur le plus proche du point de vue géographique. Il est important de se rappeler que plus le serveur Whoer VPN est loin de vous, plus il est rapide et plus il y a de pertes de ping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoer.net as primary domain	¿Una VPN afecta a la velocidad de conexion? Por lo general despues de que el usuario se conecta al servicio de VPN, el o ella no se da cuenta de los problemas con velocidad. Sin embargo, es mejor conectarse al servidor que es geograficamente mas cercano de lo posible. . Es importante recordar que lo mas lejos Whoer VPN-servidor es de usted, la mayor es la perdida de velocidad y de ping.

  2 Hits www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est une occasion pour le monde entier de s'unir dans la lutte contre le VIH et de se rappeler que les défis pour atteindre un monde sans sida existent, et que ensemble, nous pouvons surmonter ces défis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain	El Día Mundial del SIDA se celebra el 1 de diciembre de cada año, presentando una oportunidad para que la gente de todo el mundo se una en la lucha contra el VIH. Nos recuerda que los desafíos para lograr un mundo sin SIDA aún persisten y que juntos, podemos superarlos.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour en savoir plus sur cette ligne de code fiscal et ce qu'elle signifie pour les investisseurs, il est important de se rappeler que ces idées et dispositions ont probablement été soumises au Congrès par des propriétaires d'entreprises, des investisseurs, des investisseurs en capital-risque et d'autres intéressés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Las empresas nuevas que tienen cinco años o menos crean la mayoría de los empleos en el sector privado, lo que es sorprendente estadística. Muestra cuán importante es la inversión en nuevas oportunidades comerciales y cómo los empresarios realmente ofrecen muchos de los empleos en Estados Unidos.

  3 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 20 novembre marque la célébration de la Journée mondiale de l'enfance, une occasion de se rappeler que partout dans le monde, des enfants grandissent au milieu de guerres. C'est également un appel à réaffirmer notre engagement à défendre leurs droits et à prendre des mesures fermes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	Política del DOMP y el DAAT sobre la incorporación de la protección, los derechos y el bienestar de los niños afectados por conflictos armados en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas

  2 Hits vietnamvisaonline.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Royaume des Jouets travaille avec les services de messagerie pour toutes les livraisons et les pick-ups, en assurant de cette façon, la bonne réception de tous les éléments, le client sera en mesure de nous dire si vous voulez récupérer votre marchandise par notre service de messagerie, ou au contraire, faire de l'échange de produits ou de retour pour toute autre entreprise de messagerie, sera toujours sous votre responsabilité, et de se rappeler que vous devez venir à nos bureaux en parfait état.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reinodejuguetes.com as primary domain

Reino de Juguetes trabaja con servicios de mensajería privada para todos sus envíos y recogidas, asegurándonos de esta forma la correcta recepción de todos los artículos, el cliente podrá indicarnos si quiere que se recoja su mercancía por nuestra mensajería o por el contrario, hacernos llegar el producto a cambiar o devolver por alguna otra empresa de mensajería, será siempre bajo su responsabilidad, y recordando que debe llegar a nuestras oficinas en perfectas condiciones.

  www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Note : Les services d’information de l’ONU rédigent des communiqués de presse qui contiennent un résumé des séances du Conseil et reproduisent le texte non officiel des résolutions et déclarations du Président adoptées pendant ces séances. Il importe cependant de se rappeler que ces communiqués de presse ne sont pas des documents officiels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain

Las sesiones oficiales del Consejo de Seguridad tienen derecho a cobertura literal. Los documentos, que incluyen las declaraciones y los discursos pronunciados durante la reunión, se identifican por el sufijo «S/PV». y son los registros oficiales de la reunión. Los trabajos preparatorios de las sesiones oficiales se lleva a cabo en las consultas oficiosas para las que no existe un registro público.

  4 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces accords sont fréquemment dénommés les règles commerciales de l'OMC, et l'OMC est fréquemment décrite comme étant un système "fondé sur des règles". Toutefois, il est important de se rappeler que les règles sont en réalité des accords négociés par les gouvernements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	A menudo se alude a esos acuerdos como las normas comerciales de la OMC y se describe a la OMC diciendo que está “basada en normas”, es un sistema basado en normas. Ahora bien, es importante recordar que las normas son realmente acuerdos negociados por los gobiernos.

  9 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, il est important de se rappeler que cette recherche scientifique a ses propres limites. Et bien que cet article compile une grande variété de recherches sur le CBG et ses avantages médicaux, nous ne faisons qu'effleurer la surface lorsqu'il s'agit de comprendre réellement ce puissant cannabinoïde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Sin embargo, conviene recordar que estas investigaciones científicas tienen sus limitaciones, y si bien este artículo contiene gran variedad de estudios sobre las propiedades medicinales del CBG, apenas hemos empezado a descubrir el potencial real de este importante cannabinoide.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avant que les producteurs britanniques indépendants ne soient trop enthousiasmés par ce vote apparent du public, il serait bon de se rappeler que de nombreux films de Hollywood sont également britanniques, tels que le précédent film britannique «Gravity» de BAFTA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

Un tercio de los billetes vendidos en el Reino Unido son para 'películas locales', es decir, películas que han superado el Test Cultural certificándolas como oficialmente británicas. Antes de que los productores británicos independientes se entusiasmen demasiado por este aparente voto de apoyo del público, sería bueno recordar que muchos éxitos de taquilla de Hollywood son también británicos, como la semana pasada BAFTA ganador de la película británica 'Gravity'.

  www.w3.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Il est important de se rappeler que la première et la dernière de ces valeurs est en rapport avec le texte de manière logique plutôt que physique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	. Es importante recordar que el primero y el último de estos valores se relacionan con el texto de una manera más lógica que física.

  www.bohemiaholz.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est important de se rappeler que le traitement ne confère pas d’immunité contre le virus, et il est possible de se faire infecter de nouveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourlanguage.hepcinfo.ca as primary domain	Los amigos y familiares pueden ayudar a una persona y ayudar a cuidarla tanto física como mentalmente. El inicio del tratamiento es una decisión que una persona va hacer con su médico, así como con las personas que los apoyan.

  www.artoflivingnederland.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il convient également de se rappeler que l’Indonésie est un pays à majorité musulmane et qu’il y a donc des choses spécifiques dont il faut être conscient :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intvs.org as primary domain	También se debe tener en cuenta que Indonesia es un país con mayoría musulmana, por lo que hay cosas específicas que se deben tener en cuenta:

  www.ht.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est une occasion pour le monde entier de s'unir dans la lutte contre le VIH et de se rappeler que les défis pour atteindre un monde sans sida existent, et que ensemble, nous pouvons surmonter ces défis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain	El Día Mundial del SIDA se celebra el 1 de diciembre de cada año, presentando una oportunidad para que la gente de todo el mundo se una en la lucha contra el VIH. Nos recuerda que los desafíos para lograr un mundo sin SIDA aún persisten y que juntos, podemos superarlos.

  www.envolve.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est important de se rappeler que les mécanismes n’ont généralement pas compétence pour mettre fin à un projet, chose que seule la direction de la banque (ou l’entreprise ou le gouvernement) peut faire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightsindevelopment.org as primary domain

¿Qué puede esperar si presenta una queja? En general, si un mecanismo decide aceptar su queja, puede responder de tres maneras. Puede ofrecer convocar un diálogo entre usted y la empresa o gobierno que está llevando a cabo el proyecto. Otra opción es que lleve a cabo una investigación para determinar si las políticas del banco han sido violadas. También puede hacer ambas cosas. Es importante recordar que los mecanismos generalmente no tienen la autoridad para detener un proyecto, algo que sólo la gerencia del banco (o la empresa o gobierno) puede hacer. Pero sí es posible que consiga que se efectúen cambios al proyecto o que reciba una indemnización. Desafortunadamente, también es posible que nada cambie como resultado de su queja. Normalmente sus posibilidades de éxito serán mayores si la queja forma parte de una campaña o estrategia más grande que incluya hablar con su gobierno y la participación de los medios de comunicación.

  www.deliverycontacts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous achetez, vous prenez la position longue; si vous vendez, vous prenez la position courte. Un moyen facile de s’en rappeler est de se rappeler que «vendre (en anglais: sell» et «court (en anglais: short)» commencent par la même lettre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain

Hay algunas consideraciones importantes que debe tener en cuenta al elegir un operador de valores adecuado para usted. Recuerde que usted está depositando dinero real al cuidado de su corredor, y usted debe saber qué clase de recursos tiene en el caso de que éste se mostrara poco confiable. También es importante trabajar con operadores de mercado bien reconocidos y de confianza y cerciorarse de que sus servidores presenten una alta estabilidad y estén sujetos a regulación en por lo menos uno, y preferentemente dos países. Un corredor reconocido garantizará la seguridad de su inversión y tendrá una jurisdicción para el manejo de los pleitos, en caso de que se declarara en quiebra. Tenga en cuenta que los corredores con una gran cantidad de empleados podrán satisfacer mejor sus necesidades a la hora de colocar un pedido por teléfono. La consideración más importante a la hora de elegir un corredor es su legitimidad; no se embarque en operaciones dudosas. Luego de evaluar cuáles son los corredores que reúnen estos requisitos iniciales, considere los beneficios adicionales u otros ofrecimientos que le darían más valor a su inversión. Elija un corredor con una plataforma fácil de entender y que posea las prestaciones que más le interesan.

  www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est une occasion pour le monde entier de s'unir dans la lutte contre le VIH et de se rappeler que les défis pour atteindre un monde sans sida existent, et que ensemble, nous pouvons surmonter ces défis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain	El Día Mundial del SIDA se celebra el 1 de diciembre de cada año, presentando una oportunidad para que la gente de todo el mundo se una en la lucha contra el VIH. Nos recuerda que los desafíos para lograr un mundo sin SIDA aún persisten y que juntos, podemos superarlos.

  www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est une occasion pour le monde entier de s'unir dans la lutte contre le VIH et de se rappeler que les défis pour atteindre un monde sans sida existent, et que ensemble, nous pouvons surmonter ces défis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain	El Día Mundial del SIDA se celebra el 1 de diciembre de cada año, presentando una oportunidad para que la gente de todo el mundo se una en la lucha contra el VIH. Nos recuerda que los desafíos para lograr un mundo sin SIDA aún persisten y que juntos, podemos superarlos.