de toutes nos forces – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  wcc2013.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
et rends-nous dignes de suivre tes commandements de toutes nos  forces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcc2013.info as primary domain
y haznos dignos de cumplir tus mandamientos con todas nuestras fuerzas.
  www.teart.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous soutenons de toutes nos forces les acteurs yéménites qui continuent à croire à une solution pacifique du conflit, et, en particulier notre parti frère, le Parti socialiste yéménite (PSY), ainsi que ses actions visant à rétablir le processus politique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressive-alliance.info as primary domain
Brindamos todo nuestro apoyo a los actores yemeníes que siguen abogando por una solución pacífica al conflicto, y respaldamos en este sentido sobre todo a nuestro partido hermano, el Partido Socialista Yemení (PSY) y sus esfuerzos por restablecer el proceso político.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Désormais il va nous falloir nous battre jusquà la fin du championnat. Nous étions dans la même situation au Brésil et nous nous sommes battus de toutes nos forces. Il reste trois courses et tout peut arriver. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Rossi se queda ahora con una ventaja 14 puntos sobre Gibernau pero el director de su equipo Davide Brivio niega que por ello cunda la inquietud: `Ha sido un mal fin de semana,´ ha dicho Brivio. `Nos vamos de Qatar sin ningún punto pero esto es la competición´.
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un changement total de mode de vie peut être nécessaire. Nous devons avoir le désir, de tout notre cœur, de tout notre esprit et de toutes nos forces, de surmonter ces dépendances nocives. Nous devons être préparés à renoncer totalement et intégralement à l’usage de n’importe laquelle de ces substances ou pratiques qui entraînent une dépendance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
Quizá sea necesario un cambio completo del estilo de vida. Debemos desear con todo el corazón, mente y fuerza superar estas adicciones dañinas. Debemos estar preparados para renunciar total y absolutamente a estas substancias y a nuestra participación en cualquiera de estas prácticas adictivas.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
et voulu de toutes nos forces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
contigo, es liviana, porque si la donamos a Tí,
  www.movu.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est un des rares endroits qui offre des perspectives d’avenir aux enfants et aux adolescents en leur montrant une alternative à la criminalité et à la drogue. Nous souhaitons soutenir ce projet de toutes nos forces…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasiesta.com as primary domain
En la ciudad de Fortaleza, al noreste de Brasil, no solo se fabrican nuestras hamacas brasileñas. En la llamada casa de los pobres de Brasil se encuentra también la escuela de fútbol playa “Dito Escolinha”, uno de los pocos lugares que ofrece perspectivas de futuro a los niños y jóvenes mostrándoles alternativas a la delincuencia y a las drogas. Queremos contribuir con todas nuestras fuerzas a este proyecto...
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je sais que l’autonomisation des femmes rurales permettra de réduire la pauvreté et la faim et fera avancer le développement durable et la démocratie. Mais l’accord de cette Commission ne signifiera pas grand chose si nous n’investissons pas notre volonté et notre énergie dans cette cause, et si nous ne nous y consacrons pas de toutes nos forces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
Nos acercamos a Rio+20 y ONU Mujeres está trabajando para garantizar que se oigan las voces de las mujeres y que la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres estén en el centro de la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible y su documento final. Me complace anunciar que en vísperas de la Cumbre de Rio, ONU Mujeres se unirá al Gobierno de Brasil para convocar una reunión de alto nivel sobre las mujeres y el desarrollo sostenible.