de très longue durée – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www-ns.iaea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Incidences pour la sûreté de l’entreposage de très longue durée et du stockage définitif différé du combustible usé et des déchets radioactifs ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-ns.iaea.org as primary domain
consecuencias para la seguridad de los períodos de almacenamiento muy largos y del aplazamiento de la disposición final del combustible gastado y los desechos radiactivos;
  www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bubba kush Auto : nous conseillons cette variété car sa saveur est spectaculaire, très prononcée et forte (avec des notes de pétrole et de terre), en plus de fournir un effet relaxant et de très longue durée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Bubba Kush CBD y OG Kush CBD: estas dos variedades, a parte de tener las propiedades y el efecto equilibrado que ofrecen las variedades ricas en CBD, son una excelente opción para el autocultivo en interior por su impresionante sabor.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec des effets de très longue durée complètement dépourvus de qualités léthargiques, Michka elle-même affirme que la variété est « une herbe parfaite pour l’écriture (je crois en effet que son ascendant Haze stimule l’expression verbale ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Con sus efectos sorprendentemente duraderos, y que no producen ningún tipo de sopor, la propia Michka considera que la variedad es “una hierba genial para los escritores” (creo que su ascendencia Haze activa la expresión verbal)”.
  2 Hits forums.epicgames.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’extrême résistance à la chaleur du métal dur M35 assure un affûtage de très longue durée des arêtes de coupe, surtout à des températures très élevées. La forte résistance à l’usure comme élément supplémentaire est obtenue grâce au nouveau revêtement PCTC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokolm.de as primary domain
Gracias a la alta resistencia térmica del metal duro M35 se consigue una propiedad cortante extremadamente duradera de los bordes de corte precisamente a altas temperaturas. Con el recubrimiento PCTC de nuevo desarrollo se consigue una extrema resistencia al desgaste como característica adicional. Este recubrimiento se caracteriza por una composición especialmente innovadora y por su grosor de capa y, gracias a su superficie única, es igualmente óptimo para el procesamiento en seco.
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je pense que cette crise ne va pas avoir l’image d'un « V », comme disent certains, mais plutôt d'un « L » comme cela s’est déjà produit au Japon à partir des années 90. Nous sommes au début d’une crise profonde et de très longue durée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Creo que la clave de todo eso es reflejo de la gran victoria ideológica que el neoliberalismo ha conseguido en los últimos cuarenta años. Ha quedado establecido que cualquier alternativa que no sea capitalista representa un delirio, una aventura, un salto al vacío. Yo creo que esta crisis no va a tener la forma de una “V”, como dicen algunos, si no de una “L” como ya ocurriera en Japón a partir de la década de los 90. Estamos ante una crisis profunda y de muy larga duración. ¿Tú crees, por ejemplo, que la crisis la pueden resolver los integrantes del G-20? Es absolutamente patético. Le encargas a los médicos que nos envenenaron que nos den la medicina para curarnos... En definitiva, creo que estamos ante una crisis mucho más grave que las dos crisis anteriores, la de 1929 y la de 1973. En primer lugar porque ninguna de estas crisis coincidió con una crisis energética. Y además en paralelo se desarrolla una crisis alimentaria que no tiene proporciones. En Europa, en Africa, en Asia, en América latina hemos visto motines derivados por el hambre... Y mientras, se dedica un número cada vez mayor de hectáreas de tierra a la producción de combustibles. Ahí está por ejemplo el pacto Bush-Lula firmado en Sao Paulo en el año 2007... Y añadámosle finalmente el tema del cambio climático para entender que esta crisis no ha tenido parangón en la Historia. Ante este estado de cosas, sólo nos queda pensar en la construcción de una verdadera economía postcapitalista. Llamémosle como queramos, se trata en definitiva de avanzar en un proceso de desmercantilización de manera muy acelerada. No podemos seguir teniendo criterios mercantiles para regular la relación de nuestras sociedades con la naturaleza. Y ese debe ser un principio básico del mundo a construir: desmercantilizar la naturaleza, la salud, la educación, la seguridad social...