de traiter rapidement – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.inmega.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ZENworks Reporting, un produit gratuit fourni avec la plate-forme ZENworks 11, permet de traiter rapidement vos besoins d'audit et de création de rapports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teaming.novell.com as primary domain
ZENworks Reporting: complete con rapidez las tareas necesarias de auditoría y generación de informes. Producto gratuito con ZENworks 11 Platform.
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M. Moore a ajouté qu'il était impératif de traiter rapidement et de façon constructive les difficultés très concrètes auxquelles se heurtent certains pays en ce qui concerne la mise en œuvre des Accords actuels de l'OMC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
El Sr. Moore dijo que era imperativo abordar, de forma rápida y realista, las dificultades muy concretas que tenían algunos países para aplicar los Acuerdos vigentes de la OMC. Asimismo, la estructura y el conjunto de los procedimientos de la OMC debían examinarse, añadió el Sr. Moore, para ver qué mejoras podían hacerse.
  www.jurisint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La répartition géographique des experts figurant sur cette liste sera telle qu'elle permettra de traiter rapidement tout différend soulevé dans le cadre de ces procédures. Cette liste sera établie dans un délai de deux mois à compter de l'entrée en vigueur de l'Accord sur l'OMC et sera mise à jour chaque année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain
La distribución geográfica de los expertos que figuren en esa lista será tal que permita tratar rápidamente las diferencias planteadas en el marco de este procedimiento. La lista se confeccionará dentro de un plazo de dos meses a partir de la entrada en vigor del Acuerdo sobre la OMC y se actualizará anualmente. Estará a disposición del público. Se notificará a la Secretaría y se distribuirá a todos los Miembros;
  abitibico.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La recherche automatique par reconnaissance de formes permet une censure rapide et efficace des fichiers PDF, et le plug-in Microsoft Office Foxit génère des fichiers PDF censurés à partir de documents Office. Pour le traitement en masse des documents, Foxit Rendition Server permet de traiter rapidement des centaines de documents pour une utilisation professionnelle à l'échelle de l'entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foxitsoftware.com as primary domain
La transparencia es una pieza esencial de la ética de gobierno. El Congreso ha determinado que los ciudadanos tienen derechos sobre los documentos gubernamentales, a menos que se apliquen excepciones o exclusiones de divulgación. La redacción fácil de usar de Foxit PhantomPDF permite seleccionar y ocultar texto o imágenes de forma permanente. La búsqueda automática por reconocimiento de patrones permite ocultar información en documentos PDF de forma rápida y eficiente, y el complemento de Foxit para Microsoft Office permite generar PDF redactados a partir de documentos de Office. Con el procesamiento masivo de documentos, Foxit Rendition Server permite ocultar información en cientos de documentos de forma rápida para el uso comercial en toda una empresa.
  3 Hits www.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La répartition géographique des experts figurant sur cette liste sera telle qu'elle permettra de traiter rapidement tout différend soulevé dans le cadre de ces procédures. Cette liste sera établie dans un délai de deux mois à compter de l'entrée en vigueur de l'Accord sur l'OMC et sera mise à jour chaque année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain
La distribución geográfica de los expertos que figuren en esa lista será tal que permita tratar rápidamente las diferencias planteadas en el marco de este procedimiento.  La lista se confeccionará dentro de un plazo de dos meses a partir de la entrada en vigor del Acuerdo sobre la OMC y se actualizará anualmente.  Estará a disposición del público.  Se notificará a la Secretaría y se distribuirá a todos los Miembros;
  tendenciaelartedeviajar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ZENworks Reporting, un produit gratuit fourni avec la plate-forme ZENworks 11, permet de traiter rapidement vos besoins d'audit et de création de rapports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prmportal.novell.com as primary domain
ZENworks Reporting: complete con rapidez las tareas necesarias de auditoría y generación de informes. Producto gratuito con ZENworks 11 Platform.
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le poisson sent les vers qui se fixent dans ses branchies par des crochets et tente de s'en débarrasser en produisant du mucus. Mais ceci ne donne aucun résultat, et le poisson s'étouffe dans son propre mucus. Il est recommandé de traiter rapidement les vers des branchies avec du JBL Gyrodol Plus 250.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Síntomas: respiración agitada, opérculos abiertos, apatía y colores pálidos. Los gusanos de las branquias no suponen un problema en cantidades reducidas; solo son un problema cuando los gusanos proliferan en masa. Esto solo ocurre en acuarios o estanques superpoblados y con falta de higiene. Cuando los peces están infestados con gusanos de las branquias, en las branquias de los peces se forman mucosas de otro tipo. El pez nota en las branquias los gusanos anclados con sus ganchos e intenta deshacerse de ellos produciendo mucosas. Pero esto no suele dar buen resultado y el pez se asfixia por sus propias mucosas. En caso de tener gusanos de las branquias, se recomienda tratar rápidamente con JBL Gyrodol Plus 250.