de vie du produit – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  rada.asia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durée de vie du produit *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afinox.com as primary domain	Duración en el tiempo producido *

  www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La solution Centric 8 offre des fonctionnalités avancées pour piloter l’ensemble des processus liés à la gestion du cycle de vie du produit – développement produit, sourcing, gestion des matières, planification des collections, certifications qualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

Centric Software es un proveedor líder de software de gestión del ciclo de vida del producto (PLM) para compañías de venta al por menor, prendas de vestir, calzado, artículos de lujo y bienes de consumo. La suite de PLM Centric 8 proporciona funciones fáciles de utilizar para gestionar procesos comerciales fundamentales e inseparables, entre los que se incluyen el desarrollo del producto, el abastecimiento, la planificación comercial, la gestión de la calidad y la gestión de la colección. Centric 8 se implementa y ofrece valor rápidamente utilizando una metodología Agile DeploymentSM. Centric ha recibido el premio Frost & Sullivan de 2012 a la excelencia en la diferenciación global del producto en gestión del ciclo de vida del producto (PLM) para venta al por menor, moda y prendas de vestir. Red Herring incluyó a Centric en sus listas Top 100 de Estados Unidos y Top 100 mundial en 2013. WhichPLM eligió a Centric como líder global del mercado de PLM en el campo de la moda en su revista anual de 2012-2013.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils veulent des denrées alimentaires disponibles et à un prix abordable pour le consommateur. Ils veulent des systèmes de production agricole qui soient adaptés à la culture et aux traditions locales et qui respectent l'environnement pendant toute la durée de vie du produit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Permítanme que me explique. Es evidente que todos aquellos que formulan políticas agropecuarias desean lograr un sistema agropecuario que genere suficientes alimentos, piensos y fibras. Que proporcione alimentos y piensos nutritivos. Que nos dé alimentos y piensos inocuos. Desean un nivel de vida decente y cada vez más alto para los agricultores. Desean que los consumidores dispongan de alimentos asequibles. Desean unos sistemas de producción agropecuaria que sean acordes con la cultura y las costumbres locales y que respeten el medio ambiente a lo largo de todo el ciclo de vida de los productos. Y, evidentemente, aspiran a lograr sistemas agropecuarios que también sean capaces de dar respuesta al desafío del cambio climático.

  2 Hits www.momentum.nu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le label écologique communautaire repose sur le principe d’une «approche globale qui prend en considération le cycle de vie du produit à partir de l’extraction des matières premières, la fabrication, la distribution, et l’utilisation jusqu’à son recyclage ou son élimination après usage».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elitebeds.ch as primary domain	La etiqueta ecológica comunitaria se basa en el principio de un "enfoque general que tiene en cuenta el ciclo de vida del producto a partir de la extracción de materias primas, fabricación, distribución y empleo hasta su reciclaje o su eliminación tras su degradación". La calidad y la degradación también se tienen en cuenta.

  hotelplazalucchesi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils sont protégés par une bande d'aluminium épais pour augmenter leur durée de vie. Le dispositif de verrouillage par vis de pression avec insert fileté pour plus de sécurité de la fixation assure une grande stabilité et augmente la durée de vie du produit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicoinc.com as primary domain

Por más de 50 años, SICO® ha fabricado las pistas de baile portátiles originales que se han convertido en el estándar en la industria. Cada panel de parqué de madera de 3' x 3' (91 cm x 91 cm) pesa sólo 40 libras (18 kg) y está protegido por un fuerte borde de aluminio para ofrecer una máxima durabilidad. Estas pistas tienen un sistema de bloqueo con tornillos de ajuste que cuenta con un singular inserto de tornillo y rosca para lograr un mejor ajuste, una estabilidad superior y una longevidad máxima.

  2 Hits www.cargo1.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrairement aux lecteurs laser qui disposent de miroirs oscillants ou des prismes rotatifs, les lecteurs de codes-barres Cognex ne comportent aucune pièce mobile pouvant s'user, offrant ainsi une durée de vie du produit plus longue et des coûts de maintenance réduits voire inexistants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain	Algunos de los principales fabricantes y distribuidores minoristas del mundo utilizan lectores de código de barras basados en imágenes de Cognex para garantizar que las operaciones de clasificación, recolección, empaque y envío cumplan o superen los requisitos de desempeño.

  www.wd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces technologies améliorent les performances et la fiabilité, garantissent la longue durée de vie du produit et fournissent le plus faible coût total de possession de stockage dans le secteur d'activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wd.com as primary domain	Estas tecnologías mejoran el desempeño y la confiabilidad, garantizan una larga vida del producto y ofrecen el más bajo costo total de propiedad del almacenamiento. Siga los enlaces a continuación para conocer más sobre nuestras ventajas tecnológicas.

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour devancer la concurrence, le groupe Piaggio doit constamment rechercher de meilleurs manières de connecter tous les secteurs de l'entreprise aux informations dont ils ont besoin, et ce, tout au long du cycle de vie du produit, afin d'offrir les bons produits, au bon moment - quel que soit le marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Para ir por delante de la competencia, el Grupo Piaggio debe buscar constantemente mejores formas de conectar todas las áreas de la empresa con la información que necesita durante todo el ciclo de vida del producto con el fin de proporcionar los productos correctos en el momento oportuno, en cualquier mercado.

  www.selcukhan.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Gestion de la Qualité de l’ESQR est un système de mesures pratiques, implémenté par une organisation, pour vérifier les besoins des clients, pour leur fournir des solutions précises et planifier le cycle de vie du produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esqr.org as primary domain	Hay varias técnicas que pueden ayudar a las organizaciones a alcanzar la calidad en el servicio. La Gestión de la Calidad de la ESQR es un sistema de pasos prácticos, implementado por una organización, para verificar las necesidades de los clientes, proporcionar soluciones precisas para ellos y planear el ciclo de vida del producto.

  2 Hits www.anton-paar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anton Paar possède des connaissances exceptionnelles des instruments d'analyse et de leurs applications. Cette expertise unique garantit le succès du développement de votre solution d'automatisation et vous offre un partenaire compétent unique pour l'ensemble du cycle de vie du produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anton-paar.com as primary domain	Anton Paar posee extraordinarios conocimientos sobre instrumentos analíticos y sus aplicaciones. Esta especialización única garantiza un desarrollo exitoso de su solución de automatización y le brinda un único socio competente para todo el ciclo de vida útil del producto.

  www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par des traitements thermiques, nous pouvons réduire au minimum le poids des composants sans compromettre la résistance à l’usure, la solidité ou la durée de vie du produit. Nos services incluent divers procédés de traitement thermique comprenant le traitement des pistons Corr-I-Dur®, le durcissement par induction des lames de scie ou la cémentation des rotors hydrauliques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain	Los tratamientos térmicos nos permiten minimizar el peso del componente sin comprometer la resistencia al desgaste, la dureza o la vida del producto. Nuestros servicios incluyen una variedad de procesos de tratamiento térmico, que van desde el tratamiento Corr-I-Dur® de los pistones y el endurecimiento por inducción de las hojas de sierra, hasta el carburizado de los rotores hidráulicos.

  2 Hits www.a-r-d.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La graisse à usage universel offre une adhérence élevée, grâce au renforcement de ses micro-additifs. Elle intègre une technologie anti-corrosion, anti-usure et anti-oxydation, qui prolonge la durée de vie du produit et lui permet de résister aux conditions mécaniques les plus exigeantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fersa.com as primary domain	La grasa de uso universal proporciona una alta adherencia, gracias a la mejora de sus microaditivos. Incorpora tecnología anticorrosiva, antidesgaste y antioxidante, prolongando la vida del producto y haciendo que resista condiciones mecánicas muy exigentes.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez acheter un pack de demande d'intervention de support étendu pour bénéficier d'un support technique jusqu'au 30 septembre 2012. Passé cette date, le support étendu prendra fin et le produit entrera dans la phase d'auto-support du cycle de vie du produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Puede adquirir un paquete de solicitud de servicio de asistencia ampliada para recibir asistencia técnica hasta el 30 de septiembre de 2012. Después de septiembre de 2012, la asistencia ampliada finalizará y el producto entrará en la fase de autoasistencia dentro de la vida útil del producto. Obtener más información acerca de la asistencia ampliada.

  www.fondazionemorragreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les produits portant la « Fleur » ont été vérifiés par des organismes indépendants et sont conformes aux critères écologiques stricts et aux critères de performance rigoureux. Ces critères prennent en compte tous les aspects du cycle de vie du produit : de sa production jusqu’à son élimination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain	Todos los productos que llevan la “Fleur” han sido aprobados por entidades independientes por su cumplimiento con criterios medioambientales estrictos y estándares rigurosos de rendimiento. Estos criterios toman en cuenta el ciclo vital completo del producto, de la producción a su eliminación.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'alimentation à la demande en produit mélangé permet de réduire les problèmes de durée de vie du produit et de changements de viscosité du produit. Le mélange à la demande permet également d'éliminer tout danger inhérent aux pertes et au nettoyage associés au mélange par lot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Al suministrar material mezclado a demanda reduce las preocupaciones sobre la vida útil de la mezcla y otros cambios relacionados con la viscosidad del material. La mezcla a demanda también ayuda a eliminar el desperdicio peligroso y la limpieza relacionada con la mezcla por lote. La flexibilidad de la proporción variable del Hydra-Cat admite la utilización con múltiples recubrimientos de diversos proveedores sin tener que adquirir un equipo nuevo.

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la dernière décennie, la technologie BIM a évolué rapidement et a augmenté radicalement son potentiel, tout en offrant aux entreprises une amélioration directe de leurs processus de travail dans toutes les phases de vie du produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	En la última década la tecnología BIM ha evolucionado rápidamente y aumentado su potencial de forma radical, para ofrecer a las empresas una mejora directa de sus procesos de trabajo, en todas las fases de la vida del producto.

  drawing-hotel.parishotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YuniquePLM présente des solutions novatrices qui renforcent la relation entre le processus créatif et le cycle de vie du produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerbertechnology.com as primary domain	YuniquePLM presenta soluciones innovadoras que mejoran la conexión entre el proceso creativo y el ciclo de vida del producto.

  2 Hits www.spdc.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestion du cycle de vie du produit (PLM)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vendor-showcase.com as primary domain	Inteligencia de negocios (BI) y gestión de datos

  3 Hits larcomar.mesa247.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inventaire des émissions et séquestrations de GES au cours des étapes du cycle de vie du produit dans le secteur vitivinicole
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oiv.org as primary domain	Fase de, formación y conducción (cuota recalculada de los años de amortización en función de la vida útil prevista de los viñedos)

  www.reinhausen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Longue durée de vie du produit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine containex.fr as primary domain	Larga vida útil del producto

  www.slimstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A la fin du cycle de vie du produit des conteneurs de transport, les conteneurs retournent chez KTP dans le cycle des matières premières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ktp-online.de as primary domain	Al final de su ciclo de vida útil, los contenedores retornan al circuito de reciclaje de materias primas de KTP.

  7 Hits www.adicomp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	durabilité et longue durée de vie du produit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safescan.com as primary domain	durabilidad y larga vida útil del producto

  moodle.academiafutura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durée de vie: une longue durée de vie du produit tout en préservant ses qualités initiales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnopackspa.it as primary domain	Durabilidad: larga duración del producto, manteniendo inalteradas sus cualidades originales.

  2 Hits www.toshiba-memory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durée de vie du produit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-memory.com as primary domain	Búsqueda (medio)

  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rentabilité: optimisez le coût de cycle de vie du produit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	Rentabilidad: optimice el costo del ciclo de vida del producto

  3 Hits www.chaletsdelaplage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos services couvrent toutes les étapes du cycle de vie du produit et procurent une productivité maximum des opérations de fabrication du client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primapower.com as primary domain	Las piezas largas 2D se pueden procesar con MAXIMO, nuestra máquina láser que se mueve sobre raíles sobre una mesa con una longitud de hasta 36 m.

  web.campagnolo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestion de cycle de vie du produit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datatex.com as primary domain	Administración de la Vida de Producto

  3 Hits www.project-engineers.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestion du cycle de vie du produit – PLM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine softexpert.com as primary domain	Gestión del Ciclo de Vida del Producto – PLM

  5 Hits www.simegmarmi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faible bruit, faible impulsion, haute efficacité, temps de réponse rapide, performance stable, longue durée de vie du produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taicin.com.tw as primary domain	Bajo nivel de ruido, bajo pulso, alta eficiencia, rápido tiempo de respuesta, rendimiento estable, larga vida útil del producto.

  www.redal.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soutien tout au long du cycle de vie du produit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcourier.com as primary domain	Apoyo en todo el ciclo de vida del producto