de votre problème – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  support.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel est le thème de votre problème ?: *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.brightcove.com as primary domain	¿En qué consiste este problema?: *

  www.tandem-schools.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, il est responsable de la gestion de la qualité à TANDEM International, ce qui comprend les tâches de “Ombudsman” de TANDEM International : si l’un ou l’autre des services proposés par les écoles membres de TANDEM International ne vous satisfait pas, vous pouvez entrer en contact avec lui et lui parler librement de votre problème.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tandem-schools.com as primary domain

Es la persona de contacto y articula la comunicación interna entre los grupos de escuelas por idioma, el comité ejecutivo, los empleados de TANDEM y la Fundación TANDEM. Además, está a cargo del control de calidad de TANDEM International y cumple la función de Ombudsman. Si un cliente tiene alguna sugerencia o no está conforme con los servicios o productos educativos de nuestras escuelas, puede contactarnos y él se ocupará de dar una respuesta rápida para solucionar el asunto en cuestión. Klaus Führmann se unió a TANDEM Frankfurt - Zentrum für deutsche Sprache en 1994 y es responsable de las relaciones públicas y el diseño de la escuela de idiomas.

  www.slovenia-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

N’importe qui peut être évalué afin d’évaluer les possibilités de correction chirurgicale de votre problème de graduation. Bien que n’importe qui peut être un bon candidat, habituellement on propose la chirurgie à partir des vingt et un ans et quand la graduation est stable (changements mineurs dans la moitié dioptrique) pendent la dernière année.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrcat.com as primary domain

Cualquier persona puede ser evaluada para valorar las posibilidades de corrección quirúrgica de su problema de graduación. Pese a que cualquiera puede ser un buen candidato, normalmente se plantea la cirugía a partir de los veintiún años y cuando la  graduación es estable (cambios menores a media dioptría) durante el último año. La evaluación detallada y personal es un paso prioritario y esencial para poder garantizar un buen resultado de la operación.

  www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous devez donnez toutes les raisons pour lesquelles vous demandez une révision. Assurez-vous que le DWP connaît tous les faits à propos de votre problème. Répétez-leur la raison pour laquelle vous avez besoin de la subvention et les difficultés auxquelles vous allez faire face si elle n’est pas payée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain

Usted debe explicar todas las razones que tiene para pedir una revisión. Asegúrese de informar detalladamente a la oficina de la Seguridad Social (DWP) de su problema. Dígales de nuevo porqué necesita la ayuda y las dificultades que tendrá si no se la conceden. Si es posible consiga una carta de su médico (GP), trabajador/a social, el oficial que vigila su libertad condicional (Probation Officer) o el/la visitador/a de salud (Health Visitor) que le respalde. El agente del Fondo Social tiene el deber de revisar un caso si:

  www.gruener-baum-leidersbach.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La rapidité de réponse avec NetSure® peut considérablement réduire le temps de résolution de votre problème réseau, qu'il soit dû à une défaillance ou à un problème de configuration, avec des répercussions importantes sur vos économies de temps et d'argent pour votre société.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curvature.com as primary domain

La rápida respuesta que se puede conseguir con NetSure® acelera notablemente el tiempo necesario para solucionar un problema de red, ya se deba a un fallo del dispositivo o a un problema de configuración. Esta solución se puede traducir en un importante ahorro de tiempo y dinero para la empresa. Sin embargo, si el hardware adquirido no es de vital importancia para la empresa, nuestra garantía probablemente será suficiente.

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Veuillez, si possible, signaler tout problème ou présenter toute réclamation à un membre de notre personnel. Expliquez la nature de votre problème. Notre employé s’efforcera de vous aider ou contactera le superviseur approprié qui tentera de résoudre immédiatement votre problème.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain

Siempre que le sea posible, pleantee cualquier problema o reclamación a un miembro de nuestra plantilla. Explique la naturaleza de su problema. Éste se esforzará en la medida de lo posible en ayudarle o trasladará su problema a un supervisor apropiado que intentará resolver su problema de manera inmediata. Si ello no fuera posible, documentará todos los detalles de su reclamación y dispondrá que un gerente adecuado se ponga en contacto con usted.

  4 Hits xxxcentrum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First Derm ofrre à n’importe qui ayant accès à une caméra d’être connecté à un dermatologue. Envoyer des photos de votre problème de peau et l’un de nos dermatologues vous donnera leur analyse professionnelle sous 24 heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idoc24.com as primary domain	First Derm da a alguien quien tiene acceso a internet acceso un dermatólogo disponible. Envía las fotos de su problema de piel y uno de nuestros dermatólogos expertos le dará su evaluación profesional dentro de las 24 horas. El servicio se ofrece en seis idiomas: inglés, español, francés, italiano, sueco y chino.

  www.montblanc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vos problèmes techniques persistent, veuillez envoyer un courriel contenant une description et une capture d’écran de votre problème à e.careers@richemont.com (Si vous ne voyez pas cette adresse, vous devez autoriser JavaScript dans votre navigateur.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblanc.com as primary domain	Si sigue experimentando problemas, envíenos un correo electrónico con la descripción y la captura de pantalla del problema a e.careers@richemont.com (si no viera esta dirección, deberá autorizar JavaScript en su navegador).

  www.visit-moesano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes un client de l’EEE et ne parvenez pas à joindre AliveCor aux coordonnées ci-dessous au sujet de votre problème, vous avez le droit de contacter votre Autorité locale de protection des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain	Si es usted un cliente del EEE y no puede optar a los servicios de AliveCor con la información de contacto proporcionada anteriormente para solucionar algún problema, tiene derecho a ponerse en contacto con la autoridad de protección de datos local correspondiente.

  overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez être tenté de couvrir ou de minimiser le problème. Une confession franche aidera votre évêque à comprendre l’étendue et la gravité de votre problème et comment il peut vous aider au mieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain	Sea completamente sincero y abierto al hablar del uso de la pornografía con su obispo. Aunque se sienta tentado a ocultar o minimizar el problema, una confesión directa ayudará a su obispo a entender el alcance y la gravedad de su problema, así como cuál es la mejor manera de ayudarle. Comparta la siguiente información con él:

  4 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'utilisation de notre système de tickets d'incidents facilite le suivi de votre problème par notre équipe jusqu'à sa résolution. De cette manière, n'importe quel membre de notre équipe peut vous aider plus facilement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	El beneficio de usar nuestro sistema de tickets de soporte es que facilita que nuestro equipo mantenga un registro de su problema hasta que se resuelva. De esta manera, cualquiera de los miembros de nuestro equipo puede ayudarle más fácilmente. Además, nuestro sistema le facilita realizar un seguimiento de los tickets abiertos y cerrados.

  2 Hits wiki.secondlife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soyez conscient qu’il est très rare de retrouver un objet dans ce genre de situation, cependant, des détails sur la façon dont votre objet a disparu nous aide à mettre à jour les statiques de pertes d’objet et à détecter plus rapidement la cause de votre problème.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.secondlife.com as primary domain

Los pasos dichos arriba pueden ayudar a recuperar el inventario que aparentemente se ha perdido. Si eres un Residente Premium o Concierge, también puede enviar un Tique de Soporte entrando aquí. Por favor, ten en cuenta que, generalmente, no podemos recuperar pérdidas de Inventario. Sin embargo, si nos proporcionas detalles de esa pérdida, puedes ayudarnos a correlacionar nuestras estadísticas y a guiarnos más rápidamente hacia las causas de esas pérdidas. Por favor, asegúrate de incluir en el Tique de Soporte la siguiente información:

  www.myistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes un client de l’EEE et ne parvenez pas à joindre AliveCor aux coordonnées ci-dessous au sujet de votre problème, vous avez le droit de contacter votre Autorité locale de protection des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain	Si es usted un cliente del EEE y no puede optar a los servicios de AliveCor con la información de contacto proporcionada anteriormente para solucionar algún problema, tiene derecho a ponerse en contacto con la autoridad de protección de datos local correspondiente.

  www.polidar.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il se peut que vous receviez plusieurs réponses des membres de la communauté. Il suffit de choisir la plus appropriée à la nature de votre problème.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trainingsupport.microsoft.com as primary domain	Tenga en cuenta que algunas preguntas son más complejas que otras y pueden tardar más en recibir una respuesta.

  www.nch.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	support technique en ligne : Vous pouvez choisir parmi des prestations de support technique Silver, Gold ou Platinum pour qu'un technicien qualifié s'occupe de votre problème pour tenter d'y trouver une solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	técnica en línea: Seleccione entre nuestros servicios de asistencia plateado, dorado o platino para que un técnico especializado analice su problema e intente resolverlo. Comprar ahora.

  www.condor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez déjà contacté Condor pour faire part de votre problème et n’avez reçu aucune réponse dans un délai de deux mois, ou vous n’êtes pas satisfait du traitement apporté à votre demande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Vd. ya se haya dirigido a Condor por este asunto y no haya recibido ninguna respuesta en un plazo de dos meses o Vd. no esté de acuerdo con el procesamiento de su solicitud

  zumbaporno.mobi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avez-vous déjà sérieusement envisagé le suicide à cause de votre problème de genre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transsexual.org as primary domain	Alguna vez has considerado seriamente el suicidio debido a tus problemas de genero?

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin que le service Help Desk de CORDIS puisse identifier la source de votre problème de téléchargement et vous proposer une solution, veuillez fournir les informations suivantes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Para que CORDIS Help Desk pueda determinar la causa del problema de descarga y proponer una solución, proporciónenos por favor la siguiente información:

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour permettre à notre personnel de vous assister pendant la résolution de votre problème nous vous invitons à télécharger notre logiciel de support distant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	Para permitir que nuestros expertos lo guíen a través de la resolución de sus problemas, descargue el software de soporte remoto.

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Description détaillée de votre problème ou suggestion :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	*Describa en detalle su problema o sugerencia:

  www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le service BAUER c’est : lorsque la solution de votre problème est à portée de main !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	El servicio BAUER es: ¡cuando la solución a su problema está muy cerca!

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous serons heureux de vous aider dans chaque cas individuel. N'hésitez pas à contacter nos spécialistes expérimentés pour obtenir la meilleure solution de votre problème de visa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	We will be glad to help you in each individual case. Please feel free to contact our experienced specialists to get the best solution of your visa issues.

  www.marcozuccarini.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entrer tous les détails au sujet de votre problème/plainte *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxis.ch as primary domain	Ponga sus datos sobre el problema/queja *

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parlez de votre problème à l'un des opérateurs. Si aucun ne peut vous aider immédiatement, veuillez être patient. Demandez aux autres membres présents sur le canal de vous aider, et de vous dire comment contacter un opérateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Hable a uno de los operadores. Si un operador no puede ayudarle inmediatamente, por favor sea paciente. Pregunte a otros miembros del canal por ayuda y la información para contactar con el operador

  www.fidem.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est ce que nous appelons le suivi complet pendant tout le cycle de vie. Cette façon particulière de considérer les données de votre problème est absolument unique au monde. Tout comme notre expertise, qui nous permet d’apporter une des meilleures réponses à chaque nouvelle question d’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfeifer.info as primary domain

Empezando por el primer análisis de sus requisitos específicos de aplicación, pasando por la documentación digital de los productos, de los servicios móviles (y estacionarios) sobre el terreno, así como nuestros cursillos y formación prácticos y mucho más. Lo llamamos asistencia completa durante todo el ciclo vital. Esta mirada especial a sus cometidos es única en el mundo. Como también lo es nuestra experiencia de contar con una de las mejores respuestas para cada aplicación solicitada. Ya sea de nuestra amplia cartera estándar o como solución especial directamente de nuestra técnica de aplicaciones.