de vous expliquer – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.informini.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons demandé à nos clients et contributeurs de partager leur histoire avec vous et de vous expliquer comment iText PDF les a aidés pour leur projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itextpdf.com as primary domain	Les pedimos a nuestros clientes y colaboradores que compartan con usted sus historias y cómo iText PDF les ha ayudado a aprovechar su proyecto

  www.st.gov.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous serions ravis de vous expliquer comment vous pouvez utiliser le système de bridage du point zéro d'AMF dans votre entreprise, ainsi que le potentiel d'économies dont vous pourrez tirer parti pour votre production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amf.de as primary domain

Aumente usted también la productividad y el beneficio de su empresa, tanto si se dedica a la construcción de maquinaria, como si opera en la industria de suministros automovilísticos, alimentación, farmacia o química. Con mucho gusto le explicaremos cómo implementar en su empresa de forma específica el sistema de punto cero de AMF y el potencial de ahorro que puede alcanzar con ello en su sistema de producción.

  2 Hits olympion-sunset.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permettez-moi de vous expliquer avec un exemple. Supposons que vous avez une id e-mail pour l’emploi « jobs@example.com » où les candidats d’envoyer leur curriculum vitae et sur une base quotidienne, vous obtenez autour de 200 à 300 cv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain	Me explico con un ejemplo. Suponga que tiene un id de correo electrónico para puestos de trabajo “jobs@example.com” donde los candidatos deben enviar su hoja de vida y sobre una base diaria, usted recibe alrededor de 200-300 se reanuda.

  www3.nhk.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par exemple, au début d'une réunion, l'intervenant dit souvent aux participants : setsumei sasete itadakimasu, « je me permets de vous expliquer ». En fait, il suffit de dire setsumei shimasu, « je vous explique ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www3.nhk.or.jp as primary domain	Últimamente se oye mucho la expresión "sasete itadakimasu". Más y más gente piensa que cualquier frase suena más respetuosa si se le agrega "sasete itadakimasu".

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et nul n’est besoin de vous expliquer que le fait de retarder la première grossesse permet aux filles d’avoir accès à l’éducation, aux connaissances, aux compétences et aux actifs dont elles ont besoin pour vivre des vies en bonne santé, disposer de moyens d’existence décents et sûrs et subvenir aux besoins des enfants qu’elles auront lorsqu’elles choisissent d’en avoir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain

Cuando digo todas las mujeres, me refiero particularmente a las niñas y las jóvenes. En efecto, las complicaciones relacionadas a los abortos, embarazos y partos inseguros siguen siendo una causa primordial de muerte de las mujeres entre 15 y 19 años de edad. No es necesario que les explique que si se retrasa el primer embarazo, las niñas pueden ganar en educación, conocimientos, habilidades y bienes necesarios para una vida saludable, tener medios de vida decentes y seguros, y mantener a los hijos que tengan cuando decidan tenerlos.

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	régit les adoptions internationales dans plusieurs pays, dont le Canada. Votre bureau gouvernemental provincial ou territorial est en mesure de vous expliquer les exigences à satisfaire si votre enfant adopté vient d’un pays signataire de la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	México es miembro del Convenio de La Haya desde el 1º de mayo de 1995. Todas las adopciones en México deben satisfacer los requisitos de dicho Convenio. Para más información, consulte la página.

  www.hoteldesgouverneurs.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous efforçons de ne jamais donner de réponse catégorique car la réalité dépend de nombreux facteurs et s’avère très compliquée. Cet article a pour but de vous expliquer les principes fondamentaux de ce qui affecte la durée de conservation…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodnature.com as primary domain	En las conversaciones con los clientes, recibimos numerosas preguntas sobre la caducidad. Evitamos dar una respuesta definitiva porque la verdad es que depende de muchos factores y es realmente complicado.  En este artículo intentaré explicar las nociones básicas de qué es lo que afecta a la caducidad en el zumo crudo prensado en frío. [Aclaración:…

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Bed and Breakfast est entièrement équipée et il ya une attention particulière aux petits détails. Vous remarquerez également au petit déjeuner ce matin est servi. Pour votre Ironclad hospitalité Mon but est de vous expliquer à tous égards. Dans du coton Une forte hospitalité parle pour lui-même.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Después de una renovación de más de un año, es mi sueño, un Bed & Breakfast, listo para recibirte. Como invitado Bed & Breakfast "La Noche" se encuentra en un edificio histórico situado en el pequeño pueblo en el Schagerbrug Kop van Noord-Holland. La propiedad en el pasado ha servido como una fragua y mucho más tarde tengo un instituto de belleza de ejecución. La atención al detalle hace un año comencé a realizar mi sueño. Preparativos El salón se vació y se transformó en un mo...derno y lujoso Bed & Breakfast, donde se ha conservado el ambiente de la antigua fragua. El B & B está totalmente equipada y hay una atención especial a los pequeños detalles. También te darás cuenta en el desayuno que se sirve por la mañana. A su Ironclad hospitalidad Mi objetivo es explicar a usted en todos los aspectos. En algodón Un fuerte hospitalidad avalan.

  2 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour cette raison nous recommandons toujours que vous déterminiez vos besoins spécifiques et qu'en fonction de ces besoins vous combiniez ces solutions pour protéger votre système. Dans ce document, nous allons essayer de vous expliquer ces options et de quelle manière elles peuvent se combiner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

El principio básico de seguridad que enfatizamos es el de capas de seguridad. Las capas son fundamentales en asegurar que no se vea comprometida la máquina de un usuario, y si lo está, minimizar los daños hechos. Mediante la combinación de una serie de tecnologías diferentes, no obstante, relacionadas a seguridad, hacemos que un atacante tenga que saltar pasos adicionales antes de que pueda ocurrir un incidente de compromiso. Por esta razón siempre recomendamos que decida cuáles son sus necesidades específicas y combine esas soluciones para proteger su sistema. Intentaremos explicar las opciones y cómo usarlas conjuntamente en este documento.

  www.sommernachtskonzert.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il nous tient à cœur de vous expliquer le traitement de vos données à caractère personnel de la manière la plus transparente possible et de vous informer sur les droits qui vous sont reviennent. Si vous avez besoin d’informations complémentaires ou si vous souhaitez exercer les droits qui vous reviennent, vous pouvez nous contacter à tout moment pour que nous puissions traiter votre demande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sma-sunny.com as primary domain	Para nosotros es de vital importancia que el procesamiento de datos de carácter personal se explique con la máxima transparencia y que usted esté informado de los derechos que le asisten. Si desea información más precisa o quiere ejercer los derechos que le asisten, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento para que nos ocupemos de sus inquietudes.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Je viens par exemple de vous expliquer le mécanisme de Higgs en utilisant des journalistes. Bien sûr, pour comprendre et expliquer le mécanisme jusqu’au bout, il faut des mathématiques, mais les étudiants peuvent approfondir plus tard. L’important, au début, c’est de comprendre la logique des choses. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Por ejemplo, yo explico el mecanismo de Higgs hablando de periodistas. Por supuesto, para entenderlo completamente y explicarlo, tus estudiantes necesitarían usar Matemáticas, pero eso siempre pueden buscarlo después. Lo que necesitan entender es la lógica.”

  www.wd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'objectif de la Politique de confidentialité présentée ci-dessous est de vous expliquer quels types d'informations nous recueillons sur vous, comment nous les utilisons, si nous les révélons à d'autres personnes, et de vous faire connaître vos droits concernant l'usage que nous en faisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wd.com as primary domain	Western Digital recopila cierto tipo de información sobre las personas que utilizan nuestro sitio web, productos y servicios. La siguiente Política de privacidad está diseñada para informarle sobre el tipo de información que recopilamos sobre usted, cómo utilizamos esta información, si la compartimos con terceros, y las opciones que tiene respecto a nuestro uso de esta información.

  books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par ailleurs, lors de votre visite dans le Parc national du Teide, rendez-vous à l'un de ses centres d'accueil des visiteurs et demandez au personnel de vous expliquer l'incroyable théorie du glissement gravitationnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerifefr.com as primary domain	La orografía montañosa es marca de la casa de Tenerife, lo que significa que podrías ir de punta a punta de la isla pasando únicamente de una montaña a otra sin más. Sin embargo, encuentras excepciones como los dos grandes valles de la isla: el de Güímar y el de La Orotava.

  3 Hits www.alumni.comillas.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le VPN vous propose de vous expliquer comment accéder à Netflix US
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le-vpn.com as primary domain	La E3 2018 Expone Lo Último En Videojuegos

  www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Matrox conçoit des cartes pour de nombreux partenaires différents pour les écrans, et seuls nos partenaires sont en mesure de vous expliquer en quoi leurs écrans peuvent être différents, et quelles sont les fonctions et avantages particuliers de telle ou telle solution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain

Matrox diseña las tarjetas para muchos socios fabricantes de pantallas distintos y sólo nuestros socios pueden saber en qué se diferencian, así como qué características y ventajas se obtienen de un determinado conjunto. Según el conjunto de características, las funciones y el uso para el que se necesiten, puede que encuentre varias soluciones de tarjetas Matrox para usted. Matrox diseña tarjetas controladoras para pantallas monocromas, compatibles con diversos protocolos de interfaz de pantalla que son compatibles con escala de grises de 8 bits (256 niveles de grises disponibles de forma simultánea) o de 10 bits (1024 niveles de grises disponibles de forma simultánea). Cada socio fabricante de pantallas puede explicar las características y funciones específicas de su pantalla en escala de grises. Además, puede utilizar las tarjetas Matrox con algunas pantallas en color. Para obtener más información acerca de las pantallas en color, consulte al socio fabricante de pantallas.

  ercegypt.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons éveillé votre intérêt ? Votre concessionnaire ainsi que notre service informatique auront le plaisir de vous aider et de vous expliquer en détails les différentes fonctions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasi.de as primary domain	ES DECIR: La Tienda Web WASI le ofrece numerosas opciones con las que usted podrá ahorrar tiempo y, por lo tanto, dinero.

  igwt2016.ue-varna.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plus d’informations, vous pouvez demander une démonstration de nos solutions de Guest Intelligence ici et l’un de nos experts sera ravi de vous expliquer notre nouvelle technologie innovante à votre service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reviewpro.com as primary domain	Para más información, solicite una demo de nuestras soluciones de Guest Intelligence aquí y uno de nuestros expertos le explicará como sacar partido a esta innovadora tecnología.

  www.solano-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au lieu de vous expliquer comment reconnaître les faux billets—car cela est difficile pour les Chinois locaux, sans parler des voyageurs étrangers—nous vous donnerons quelques conseils sur la façon de minimiser le risque de fraude ou de faux billets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain	Mientras se encuentre en China, existe una pequeña posibilidad de que reciba algunas notas falsas de Renminbi. En lugar de decirle cómo reconocer las notas falsas, ya que esto es difícil para los chinos locales y mucho menos para los viajeros extranjeros, en su lugar le daremos algunos consejos sobre cómo minimizar el riesgo de fraude o notas falsas.

  3 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le but de ce chapitre est de vous expliquer les commandes disponibles à partir du menu d'image que vous trouvez dans la barre de menus de la fenêtre d'image, ou que vous obtenez par un clic droit sur le canevas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Hay muchos lugares en el GIMP en donde se pueden encontrar menús. La meta de este capítulo es explicar todos los comandos accesibles desde los menús de las ventanas de caja de herramientas y de la imagen. Todos los menús contextuales y las entradas de menús para los otros diálogos se describen en los capítulos dedicados a ellos mismos.

  2 Hits www.jedawebdesign.com.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous faisons un plaisir de vous expliquer les raisons de l'acuité particulière de LUTZ BLADES. Veuillez maintenant contacter nos experts!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lutz-blades.com as primary domain	Póngase en contacto con nosotros y le informaremos personalmente de las razones del afilado especial de LUTZ BLADES. ¡Póngase en contacto con nuestros expertos!

  www.mamamia.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous ferons également un plaisir de vous expliquer le chemin à prendre pour arriver à l‘hôtel près de la place de la Vieille Ville (Staroměstské náměstí).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcernyslon.cz as primary domain	Será un placer aconsejarle para que pueda disfrutar de nuestro lujoso hotel situado al lado de la plaza de la Ciudad Vieja de Praga.

  www.ombudsman.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je serais toujours ravi de vous expliquer toutes les manœuvres du bateau de la plus simple à la plus compliquée, et de vous laisser la réaliser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boaterfly.com as primary domain	En revanche ne tentez jamais de réaliser une manœuvre que vous ne connaitriez pas. Demandez moi, je vous l’expliquerai avec joie.

  2 Hits wiki.student.uni-goettingen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos témoignages clients présentent des exemples d'entreprises qui ont trouvé des réponses à leurs besoins spécifiques grâce aux services Retarus. Un entretien personnel nous permettra de vous expliquer concrètement ce que nous pouvons faire pour vous et votre entreprise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retarus.com as primary domain

Empresas internacionales de todos los tamaños y sectores ya han optimizado su mensajería comercial y sus procesos empresariales con los servicios de mensajería electrónica de Retarus. Nuestros relatos de usuarios son ejemplos de cómo las más diversas empresas lograron satisfacer sus requerimientos particulares con la ayuda de las soluciones de Retarus. Con mucho gusto evaluamos en una entrevista personal con usted qué podemos hacer para usted y su empresa.

  www.adicomp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque appareil de Safescan a une galerie d'images qui lui est consacrée afin de vous expliquer visuellement les caractéristiques uniques de chaque produit dans votre langue et votre devise. Associées aux vidéos haute définition disponibles dans plusieurs langues, elles vous permettent de présenter parfaitement chaque produit de Safescan sur votre site Web, dans vos catalogues ou lors d'une démonstration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safescan.com as primary domain

Cada dispositivo Safescan cuenta con una serie de imágenes que explica visualmente las funciones únicas de cada producto en su idioma y divisa. Junto a los vídeos de productos de alta calidad en múltiples idiomas puede presentar cada producto de Safescan perfectamente en su sitio web, sus catálogos o durante exposiciones.

  www.eeeyt.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cher collègue, Vous avez m'a demandé de vous expliquer ce qui se passe en Slovaquie. Voici ma réponse:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sk16.eu as primary domain	Estancado entre la crisis constitucional y estados de Eslovaquia #fashequilibrium y #nazequilibrium

  www.barcelona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous ne me croyez pas, rendez une petite visite à un commissariat de police de Barcelone et demandez à l'une des personnes de la file d'attente des dépositions de vous expliquer pourquoi elle est là.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain

Mantén todos los objetos de valor bien guardados. Si tienes una cámara, ponla en el bolsillo interior de tu chaqueta. Si es demasiado grande, ponla en una bolsa pequeña y cuélgatela diagonalmente sobre tu cuello y hombro, haciendo que pase por debajo de tu brazo - así es más difícil que alguien te la arrebate. Mantén la bolsa delante de ti en todo momento - no al lado. La bolsa no debe ser un bolso para cámaras - elige una bolsa ordinaria con cremallera en la parte de arriba.