de vous signaler – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.fems.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
afin de vous signaler tout changement intervenu sur notre site web le cas échéant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pumaenergy.com as primary domain
Para notificarle las modificaciones a nuestro servicio.
  evernote.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour commencer, il est important de vous signaler que les Applications de tiers, doivent expressément obtenir votre permission afin d’avoir accès à votre compte. En aucun cas Evernote ne transfèrera votre adresse électronique à une Application de tiers sans votre permission, ni ne transfèrera votre mot de passe à une Application de tiers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain
Para comenzar, es importante observar que una aplicación de terceras partes requiere de su permiso expreso para poder acceder a su cuenta. Evernote no transfiere su dirección de correo electrónico a una aplicación de terceras partes sin su permiso, y nunca transferirá su contraseña a ninguna aplicación de terceras partes.
  www.bizkaia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je vous souhaite une carrière internationale professionnelle qui vous apporte les plus grands succès et niveau artistiques, mais il est de mon devoir de vous signaler que le triomphe, le succès, s’obtient à force de travail, d’effort et d’application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Os deseo una carrera profesional del mayor éxito y nivel artístico, debiendo haceros saber que el triunfo, el éxito, se consigue con trabajo, dedicación y esmero. No dudéis de vuestras capacidades, ya que desde la convicción y con el trabajo se consiguen los mayores sueños y deseos.
  2 Hits golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette fonction est assurée par l’assistant au maintien de trajectoire Lane Assist qui a pour vocation de vous signaler vos écarts involontaires lorsque votre concentration se relâche pendant un long trajet par exemple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
El sistema "Emergency Assist" opcional interviene automáticamente en caso de que no se detecte actividad por parte del conductor y este no haya reaccionado pese a emitirse una advertencia. Si se diera esta situación, el sistema trata de hacer reaccionar al conductor y avisa a los ocupantes y a los demás conductores presentes en la carretera mediante sacudidas de frenada, avisos acústicos, activando los intermitentes de emergencia y ligeros movimientos de dirección. Si el conductor sigue sin asumir el control del vehículo, el sistema lo detendrá de manera controlada. Dentro de los límites del sistema, esto permite prevenir accidentes.
  clashroyale.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La recherche d'adversaire donne de meilleures résultats lorsqu'elle est limitée à un fuseau horaire commun ; c'est pourquoi nous tenions à ce que cette fonction soit avant tout capable de vous signaler les tournois les plus proches de vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain
Creamos Clash Royale jugando entre nosotros en la oficina y, al poco tiempo, nos dimos cuenta de que esa era una de las formas más divertidas de jugar. ¡Poder realizar torneos locales con tus amigos en un bar, en el trabajo o donde sea es una idea magnífica! Jugar en el mismo huso horario también hace que el sistema de emparejamiento sea más efectivo. Por ello, una de las funciones que queríamos incluir en el diseño es la opción de poder buscar torneos cercanos. A cada torneo se le asignará una ubicación, que dependerá de dónde se haya creado. Es posible permitir que tu geolocalización sea más precisa, pero esa función es opcional. Así verán tu ubicación los demás jugadores:
  laboratorios.fi.uba.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si Vous acceptez un abonnement d'essai gratuit pour un Jeu nécessitant un abonnement, et que la période d'essai expire, Vous ne pourrez pas recevoir les avantages associés à l'abonnement (par exemple, reprendre le Jeu ou utiliser un Service payant) sans mettre à jour Vos informations et/ou sans acheter l'abonnement payant pour ce Service. ZeniMax n'est pas tenue de Vous signaler au préalable l'expiration de l'abonnement d'essai gratuit et Vous serez responsable de tous les frais exposés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenimax.com as primary domain
ZeniMax no garantiza que los Servicios estén disponibles en todo momento, en todos los países y/o todas las ubicaciones geográficas, en un momento dado, ni que continuará ofreciendo Servicios concretos durante un periodo específico. Salvo que lo prohíba la legislación vigente y con sujeción a las Obligaciones Previstas Expresamente por Ley (según se define el término en el Apartado 1), ZeniMax se reserva el derecho a cambiar y actualizar el Contenido sin notificárselo. ZeniMax también se reserva el derecho a rechazar Sus solicitudes de adquisición de Contenido y a limitar o bloquear cualquier solicitud de adquisición de Contenido, incluido del Contenido Descargable y los Mods de Juegos, por cualquier motivo.
  www.socialwatch.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais il y a d’autres urgences qui requièrent votre temps et il se peut même qu’après avoir lu cette lettre jusque là, vous soyez tenté de ne pas lire en entier ce rapport et de demander à l’un ou l’autre de vos conseillers de vous en lire le résumé et de vous signaler quelques points-clés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialwatch.org as primary domain
Sabemos que Su capacidad de atención es escasa y que Usted tiene muchas cosas que atender. Puede Usted sostener que Sí, que la pobreza es una prioridad para Usted y que la igualdad de derechos para las mujeres es una causa a la que Usted y su pareja se han comprometido, cualquiera sea su respectivo género. De hecho, nunca hemos encontrado Líder alguno que adoptara una posición contraria y defendiera la pobreza, la esclavitud o negara la educación a las niñas. Pero hay otras urgencias que requieren Su tiempo e incluso si Usted ha leído esta carta hasta aquí puede sentirse tentado a no leer el informe completo y tal vez alguno/a de sus asesores/as lea el resumen y le transmita algunos puntos clave. Si sigue Usted leyendo estas líneas podrá ahorrarse incluso ese esfuerzo. El mensaje final que surge de este informe es simple: al igual que todo el mundo entiende que es necesario cumplir las promesas realizadas y que es justo que se las recuerden a Usted, ciudadanos y ciudadanas de todas partes adhieren al principio de "los contaminadores pagan". Quienes crearon el problema deben pagar por la limpieza y los daños que causaron. Y eso es válido tanto para los derrames de petróleo, el cambio climático o la crisis financiera.