de vue que – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.enaikoon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parfait pour enregistrer un trajet en voiture avec tous les arrêts pittoresques que vous avez pu faire, ou pour enregistrer vos pistes de randonnée et les superbes prises de vue que vous avez faites sur le pic d’une montagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enaikoon.com as primary domain	Esta función es perfecta para cualquier persona que quiera registrar ciertas rutas viajadas y localizaciones especiales o fotos asociadas a la ruta. Registre su “roadtrip” y todas las paradas especiales que haga, o rutas de senderismo y espectaculares vistas desde la cima de una montaña.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cela dépend de ce que vous avez réellement. À mon avis, dans. Pas la peine si cela signifie perdre de vue que je pense que devrait être la véritable signification d'un grand voyage: revenir plus sage et a changé. Mieux retourner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

El tiempo que se le dedica, el esfuerzo, la concentración, los días que no ruedas porque estás metido en un hotel escribiendo o editando vídeos, la cantidad de veces que paras en el camino para hacer fotos o grabar imágenes, las horas que pierdes contestando Twitters o subiendo posts… todo eso te aísla del mundo que recorres, te separa de tu propio yo sumido en el planeta. Es un precio terrible que algunos tal vez no sepan reconocer porque no han podido nunca comparar los dos modos de viajar, pero así es. Convertirte en cronista on line de tu propia historia cortocircuita la experiencia íntima. Probablemente os contarán otra versión. Tal vez dirán que me motiva algún tipo de envidia o de malquerencia. No es cierto. Yo puedo decir esto con total tranquilidad porque he demostrado que sé jugar bien con las dos barajas. No tengo quejas de mi “éxito” virtual. ¿Entonces cual es el problema? ¿Es que acaso no se trata de eso? ¿De destacar? Pues depende de lo que quieras en realidad. En mi opinión, no. No merece la pena si significa perder de vista el que creo debe ser el verdadero sentido de un gran viaje: regresar más sabio y cambiado. Regresar mejor.

  intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La proposition que l’OIE, GLOBALG.A.P. et la GFSI explorent de nouvelles pistes de collaboration a été l’objet d’un débat et a été bien accueillie mais sans perdre de vue que l’Assemblée mondiale des Délégués auprès de l’OIE doit approuver au préalable toute proposition d’accord officiel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

En el mes de febrero de 2010, la OIE organizó una reunión con las organizaciones normativas privadas mundiales, incluyendo GlobalGAP y GFSI (Iniciativa Mundial de Seguridad Alimentaria). En el encuentro, se acordó que las bases para las normas privadas de seguridad sanitaria son las normas internacionales existentes de la OIE y el Codex Alimentarius, así como las legislaciones nacionales y regionales. Sin embargo, la situación en el caso de las normas de bienestar animal no es tan clara. Se discutió la importancia de alentar a los países para que implementen las normas de bienestar animal de la OIE e incentiven la confianza del consumidor frente a dichas normas. Igualmente, se exploraron las posibilidades de una futura colaboración entre la OIE, GlobalGAP y GFSI, teniendo en cuenta que es necesario que la Asamblea Mundial de Delegados de la OIE apruebe toda propuesta de acuerdo oficial.

  4 Hits www.ifad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous pouvons atteindre cet objectif, mais seulement à condition de ne pas perdre de vue que les trois quarts des pauvres du monde vivent encore dans les zones rurales et tirent leur moyen de subsistance de l’agriculture et d’autres activités rurales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain

La pobreza tiene muchas facetas, algunas más obvias que otras. Tomemos, por ejemplo, la fotografía de esta mujer: está de pie, en medio de un campo, y sostiene una azada, una de las pocas herramientas de “tecnología” agrícola que posee. ¿Cuántos alimentos y dinero puede conseguir con tan escasos recursos? La razón de su pobreza parece evidente. ¿Pero lo es? Para muchas de las personas pobres que viven en las zonas rurales del planeta, la pobreza no es una mera cuestión de ingresos. A decir verdad, son muchos los factores que empujan a la gente a los márgenes de la economía; por ejemplo, el aislamiento físico y social, la discriminación y las desigualdades entre el hombre y la mujer, la ineficacia de las políticas públicas y la ausencia de representación política. En muchas ocasiones, la pobreza se agrava aún más con el VIH/SIDA, que ha tenido efectos devastadores en gran parte del África meridional y oriental. Millones de trabajadores agrícolas han muerto y muchos otros están demasiado enfermos como para cultivar sus campos.

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En conclusion, Wolfgang Götz, directeur de l’OEDT indique: «Au cours des 10 dernières années, nous avons vu l’offre de traitements de substitution aux usagers d’opiacés à problème augmenter considérablement en Europe. Même si nous saluons ces efforts, nous devons reconnaître que des investissements supplémentaires sont nécessaires. Ne perdons pas de vue que notre objectif global est de veiller à ce que les options de traitement soient accessibles à tous ceux qui en ont besoin indépendamment de l’endroit où ils vivent et de la drogue qu’ils consomment».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

En un comentario sobre los resultados del informe, el Director del OEDT, Wolfgang Götz explica: ‘En los últimos 10 años, en Europa hemos sido testigos de un aumento espectacular de la oferta de terapias de sustitución para aquellas personas que tienen problemas con los opiáceos. Como es lógico, nos congratulamos de este logro pero hay que admitir que deben realizarse todavía más inversiones. No debemos olvidar que nuestro objetivo es garantizar que las distintas opciones de tratamiento estén abiertas a todas aquellas personas que lo necesiten, independientemente de donde vivan o de qué droga consuman”.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle permet de rappeler à la banque centrale le principe fondamental selon lequel, alors qu'elle réagit aux évolutions économiques, elle ne doit jamais perdre de vue que la croissance monétaire, à des horizons suffisamment longs, doit être compatible avec l'objectif de stabilité des prix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

El análisis del agregado monetario amplio M3 debe considerarse desde una perspectiva de medio a largo plazo y sirve para recordar al banco central el principio fundamental de que, en su respuesta a la evolución económica, no debe perder de vista que, en horizontes temporales suficientemente amplios, la tasa de crecimiento monetario deber ser acorde con el objetivo de estabilidad de precios. El carácter de medio a largo plazo de la perspectiva monetaria implica también que no existe vínculo directo entre la evolución monetaria a corto plazo y las decisiones de política monetaria.

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour certains psychologues, ils s'en tenir au point de vue que partage de l'information établit la crédibilité entre les parents et les enfants, et c'est aussi une façon de plus pour un enfant de résister à la tentation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain

Por supuesto, el software de control parental es útil en muchos casos: usted es responsable de sus hijos, para su estado emocional y físico, por lo que su tarea es evitar que se les a de ver a varios de los contenidos negativos en diferentes sitios no deseados. Es su decisión si desea informar a su hijo acerca de la utilización de un método de monitoreo. Como para algunos psicólogos, que se adhieren al punto de vista de que el intercambio de información establece credibilidad entre los padres y los niños, y también es una manera más para un niño para resistir la tentación. Por otra parte, no existen leyes que prohiben el uso invisible de software de control remoto para el propósito de proteger a sus hijos de ser expuestos a muy cuestionable información en Internet.

  onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’engagement pour l’amélioration ne faiblit jamais et les objectifs de qualité tendent toujours vers la perfection, sans perdre de vue que pour bâtir son avenir, il faut renforcer ses propres bases avec l’expérience acquise chaque jour, avec des instruments comme l’e-mail prévu à cet effet quality@gruppoab.it, auxquels s’ajoute l’écoute constante des suggestions reçues de la part de tous ceux qui manifestent un intérêt envers AB.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain

Calidad y confianza son objetivos clave de la política empresarial de AB, ya se trate de fases de diseño, construcción e instalación o del servicio de asistencia o mantenimiento. Para poder alcanzar un objetivo tan arduo y estimulante, es necesario proveer a AB de un sistema de gestión en constante evolución. El esfuerzo para la mejora continua no se detiene nunca y los objetivos de calidad siempre están presentes, conscientes de que el futuro se construye sólo reforzando sus bases con la experiencia de cada día a la que se añade, con instrumentos como el correo electrónico adecuado quality@gruppoab.it, la atención continua para los estímulos de todos aquellos interesados en AB.

  www.unaids.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cette Journée mondiale sida, où tous les habitants de la planète sont invités à se rassembler pour rendre des hommages et briser le silence, il convient de ne pas perdre de vue que derrière les chiffres se cachent toujours des individus et de se rappeler qu’ils doivent subir les répercussions concrètes du VIH au quotidien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain	Se estima que globalmente 33,4 millones de personas viven con el VIH. Al reunirnos en todo el mundo durante el Día Mundial del Sida para conmemorar, celebrar y alzar nuestras voces colectivamente es muy importante no perder de vista a las personas que se esconden tras las cifras y recordar el impacto real que tiene el VIH en sus vidas. Esta es la historia de Raffaele.

  2 Hits laborsta.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En comparant les statistiques relatives à la durée du travail, il ne faut pas perdre de vue que ces données sont influencées par la méthode utilisé pour calculer la moyenne, par le nombre d’observations utilisées, et par les différentes pratiques, en ce qui concerne le nombre de journées normalement effectuées par semaine, les règlements et les usages concernant le travail du week-end et les heures supplémentaires, les absence du travail, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laborsta.ilo.org as primary domain

Al comparar las estadísticas sobre horas de trabajo cabe tener presente que varían en función del método utilizado para calcular el promedio, el número de observaciones utilizadas para su cálculo, y las prácticas laborales relativas al número normal de días de trabajo por semana, de disposiciones reglamentarias y costumbres relativas al trabajo durante el fin de semana y de las horas extraordinarias, la amplitud de las ausencias del trabajo, etc. También estarán afectadas por la cobertura de industrias y empleos. Las estadísticas que excluyen trabajadores en la agricultura, donde las horas de trabajo varían según las estaciones, no serán comparables con las estadísticas que los incluyen. De igual manera, las estadísticas que se refieren al empleo principal solamente serán inferiores a las que cubren todos los empleos3.

  www.sketchup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Placez et pointez vos caméras ACT avec des mouvements connus comme panaromique, panaromique vertical, démarrage, dolly, travelling latéral et travelling vertical. Regardez dans vos caméras ACT pour prévisualiser les proportions et les zones de sécurité des prises de vue que vous préparez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sketchup.com as primary domain

Las avanzadas herramientas de Cámara de SketchUp Pro le dejan trabajar con cámaras del mundo real en sus modelos 3D. SketchUp Pro dispone de un conjunto de configuraciones de cámaras existentes que puede usar directamente. Las cámaras que usted cree con ACT ofrecen controles precisos de configuraciones como longitud de foco y anchura de la imagen, lo que le permite tener una vista previa precisa de los disparos de su cámara dentro de SketchUp. Posicione y encuadre las cámaras mediante movimientos familiares como: panorámica, inclinación, rodar, dolly, truck y pedestal. Mire a través de sus cámaras ACT para previsualizar la proporción y las zonas seguras de las tomas que planifique. Active y desactive el frustum piramidal de todas sus cámaras ACT para tener claro qué será visible y qué no en sus tomas. ¿Necesita una configuración de cámara personalizada? Hacer la suya propia es práctico y sencillo.

  fujifilm-x.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ensuite, j'ai photographié des bâtiments blancs. J'ai généralement une image en tête lorsque je pars sur un lieu de prise de vue, que j'approfondis une fois sur place. Pour cette photo, j'avais en tête ce que je voulais - de fortes lumières se réfléchissant sur des murs blancs, avec un modèle. Bien sûr, je voulais aussi photographier les bâtiments seuls, mais j'avais également l'intention de tester la richesse de détails que je pouvais obtenir avec le X-Pro1. Chaque photo prise me donnait encore plus confiance dans les capacités du X-Pro1.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujifilm-x.com as primary domain

A continuación hice fotos de edificios blancos. Cuando visito un lugar para tomar fotografías, suelo tener una imagen en mente, y profundizo más cuando llego allí. Para esta sesión ya sabía lo que quería: las luces intensas que reflejaban las paredes blancas con una modelo. Por supuesto, también quería hacer fotos de los propios edificios, pero tenía la intención de probar el nivel de detalle que podía conseguir con la X-Pro1. Con cada disparo aumentaba mi confianza en las capacidades de la X-Pro1.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans l'exercice de ses attributions, le Comité d'experts peut recevoir les points de vue que lui adresse par écrit la société civile, en tenant compte des Directives pour la participation d'organisations de la société civile aux activités de l'OEA, ainsi que de la définition de la société civile indiquée dans la résolution AG/RES.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

El mecanismo de seguimiento es de naturaleza intergubernamental. En el desempeño de sus funciones el Comité de Expertos podrá recibir opiniones por escrito de la sociedad civil, teniendo en cuenta las Directrices para la Participación de las Organizaciones de la Sociedad Civil en las Actividades de la OEA, así como la definición de "sociedad civil" que figura en la resolución AG/RES. 1661 (XXIX-O/99).

  www.wowhugetits.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En décidant de nous rejoindre, vous bénéficierez de l’opportunité d’enrichir votre vie à tous points de vue, que ce soit du point de vue de votre environnement quotidien, ou encore de celui de votre niveau de vie. Vous en ressentirez l’impact sur votre propre vie et, suite à cela, vous vous sentirez investi de la responsabilité d’améliorer la vie de ceux qui se trouvent autour de vous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressoft.com as primary domain

ProgressSoft funciona bajo leyes científicas institucionales más modernas asegurando la calidad y continuidad del negocio, en una atmósfera llena de energía, creatividad y apoyo. Con casi tres décadas de experiencia y una acelerada tasa de crecimiento, el futuro de ProgressSoft es brillante y prometedor; ofreciendo la oportunidad perfecta de tener acceso a beneficios y privilegios otorgados por firmas del más alto nivel, calidad y estándares.

  www.equaltimes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un point de vue que partage Mikyung Choe, directeur exécutif de l’ONG Korean House for International Solidarity (KHIS), qui surveille la conduite des entreprises multinationales :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	La falta de recurso jurídico, la corrupción endémica y el represivo sistema político hacen que las circunstancias de los trabajadores de Birmania no puedan mejorarse a menos que se logren progresos significativos en la democratización del país en general.

  10 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a été possible d'offrir des réductions de 90 pour cent ou plus par rapport aux prix des pays développés grâce aux achats en gros, aux offres compétitives et aux négociations habiles. D'aucuns ont fait valoir le point de vue que la concurrence générique a aussi permis de faire baisser les prix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

La fijación diferenciada de precios es ya una práctica, pero que se realiza de manera limitada – Varios fabricantes ya ofrecen, con independencia unos de otros, precios muy reducidos y donaciones, a ciertos países pobres, de algunos medicamentos seleccionados.  La experiencia con vacunas, anticonceptivos y medicamentos contra la tuberculosis presentada en el taller muestra que se puede ofrecer precios bajos a los países pobres, tanto para productos patentados como no patentados.  Ya se han logrado descuentos del 90 por ciento o más en relación con los precios de los países desarrollados a través de la compra a granel, ofertas competitivas y hábiles negociaciones.  Asimismo, se ha indicado que la competencia en genéricos ha demostrado contribuir también a la reducción de los precios.

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A ce stade, l'enfant, encore centré sur sa propre personne, a du mal à adopter un autre point de vue que le sien. Cela explique que le petit de 3 ans qui se trouve en mauvaise posture réagira souvent en cachant son visage dans ses mains, se disant : « Si je ne les vois pas, ils ne peuvent pas me voir - je suis sauvé ! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	Es en la segunda fase, denominada «preoperativa» (de 2 a 7 años de edad), cuando los niños empiezan a realizar que los objetos pueden representar otra cosa cualquiera. Pueden pretender, por ejemplo, que su coche juguete esté pasando por encima de un puente aunque a lo mejor está encima del brazo de un sofá.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Les camions autonomes laissent entrevoir de nombreux avantages pour la société, notamment une réduction des coûts et des émissions, et une amélioration de la sécurité routière. Ils aideront en outre le secteur du transport routier à faire face à la pénurie actuelle de chauffeurs dans de nombreuses régions du monde. Il ne faut toutefois pas perdre de vue que les chauffeurs spécialisés d'aujourd'hui devront demain se reconvertir et que nous devons continuer d'attirer les professionnels vers le transport routier.  Nous devons tous travailler de concert pour assurer une transition en douceur vers les technologies des camions autonomes."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

“Los camiones autónomos aportarán muchos beneficios a la sociedad, desde ahorros de costes y emisiones hasta una mayor seguridad en carretera. Asimismo, los vehículos autónomos ayudarán al sector del transporte de mercancías a afrontar la actual falta de transportistas en muchos lugares del mundo. Sin embargo, no podemos olvidar que los entregados transportistas de hoy deberán pasar por un reciclaje formativo en un futuro y que debemos seguir atrayendo a profesionales al transporte por carretera. Tenemos que trabajar todos juntos por una transición sin contratiempos hacia la tecnología sin conductor.”

  www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les points de vue que vous êtes venu à Cape Town pour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Los puntos de vista que viniste a Ciudad del Cabo para

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est de ce point de vue que nous par-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	espiritual rige la misma ley. Hay que desper-

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	). Il ne faut pas perdre de vue que les œufs de poule étaient alors un luxe, ce ne fut que progressivement qu’ils entrèrent dans l’ordinaire des classes populaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	). En aquellos días, los huevos de gallina eran un lujo, pero progresivamente se fueron haciendo populares en la dieta de la clase trabajadora.

  prohealthawareness.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque jour, nos équipes s’emploient à proposer des solutions nouvelles aux utilisateurs de nos produits sans jamais perdre de vue que l'innovation doit servir la qualité, la performance et l’excellence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodikart.com as primary domain

SODIKART mantiene con todos sus clientes, profesionales y particulares, una relación pródiga en valores fundamentales. Ponemos toda nuestra energía y movilizamos todas nuestras competencias para afianzar los compromisos y la reputación de nuestras marcas y acompañar de forma duradera a todos nuestros asociados. Día tras día, nuestros equipos se esfuerzan por ofrecer soluciones nuevas a los usuarios de nuestros productos, sin olvidar nunca que la innovación debe ser favorable a la calidad, los resultados y la excelencia.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette BD humoristique a fait l’objet de nombreuses interprétations, certaines très éloignées du point de vue que ses auteurs prétendaient refléter réellement, mais qui illustrent parfaitement le statut d’icône que Popeye a acquis dans certaines parties de la communauté cannabique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Se han hecho muchas interpretaciones de esta tira cómica, que pueden alejarse mucho de lo que realmente sus autores pretendían reflejar, pero nos dan un idea perfecta del estatus icónico que Popeye ha conseguido en ciertas partes de la comunidad del cannabis. Por lo que me gustaría mencionar una última, de entre las muchas, referencias al cannabis, que aparece en los comics y dibujos animados de los años 60: Popeye tiene un perro que, en inglés, se llama “Birdseed” (semilla para pájaros). Seguramente los escritores que le dieron el nombre durante esta época, época hippie por excelencia, eran conscientes de que la semilla del cannabis era la más usada para alimentar a los pájaros antes de que fuese prohibida.

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les agences de nouvelles citaient l'exposé du chef du département Konstantin Romodanovsky qui était lu dans l'École supérieure de l'économie : « Nous proposons de se refuser de l'imposition de quotas. C'est la question à discuter. Mais le point de vue que les quotas doivent être supprimés à plus de partisans que adversaires ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	The news agencies quotes the report of the head of department Konstantin Romodanovsky read at the Higher School of Economics: “We propose to abandon the quota system. This is the question to discuss. But the view that quotas need to be abolished has more supporters then opponents”.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Symbole de la capitale par excellence, la tour Eiffel ne devait, à l`origine, rester installée que vingt ans. Hommage ultime à cette vieille dame, La Tour de 300 mètres est l`exacte reproduction du portfolio de Gustave Eiffel. En taille XL, 53 double pages de croquis, plans et photos, et une carte du point de vue que l`on découvre du sommet de la tour: Bertrand Lemoine, spécialiste de l`histoire de l`architecture, réussit à faire revivre l`extraordinaire aventure de ce monument désormais indissociable du paysage parisien."— AD, Paris, France

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"Symbole de la capitale par excellence, la tour Eiffel ne devait, à l`origine, rester installée que vingt ans. Hommage ultime à cette vieille dame, La Tour de 300 mètres est l`exacte reproduction du portfolio de Gustave Eiffel. En taille XL, 53 double pages de croquis, plans et photos, et une carte du point de vue que l`on découvre du sommet de la tour: Bertrand Lemoine, spécialiste de l`histoire de l`architecture, réussit à faire revivre l`extraordinaire aventure de ce monument désormais indissociable du paysage parisien."— AD, Paris, Francia

  www.montblanc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est à son expérimentation avant-gardiste de nouveaux éléments stylistiques, d’intrigues imbriquées et de glissements complexes de points de vue que le double lauréat du Prix Pulitzer doit sa renommée internationale – et son Prix Nobel de la Littérature en 1949.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblanc.com as primary domain	El dos veces ganador del Premio Pulitzer y Premio Nobel de literatura de 1949, se hizo famoso gracias a sus experiencias vanguardistas con novedosas figuras de estilo, a sus tramas entrelazadas y su manera de relatar desde distintos puntos de vista.

  www.tour.taxileader.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous partons naturellement du point de vue que les informations diffusées sur le site sont correctes. Toutefois des erreurs ou des imprécisions sont possibles. Les contenus de ce site Internet sont donc fournis sans recours à garantie quelconque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dueker.de as primary domain

Damos por supuesto que toda la información proporcionada en la página es correcta. No obstante, puede ser imprecisa o contener errores. Por este motivo, queda excluida cualquier tipo de garantía sobre los contenidos disponibles en esta página. Las plantas siderúrgicas Düker no asumen ningún tipo de garantía por la veracidad o totalidad de la información y, en referencia a los contenidos, ningún tipo de responsabilidad ni garantía sobre el perjuicio que pudiera ocasionarse a terceros.

  www.barcelona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous avons donné ici un large aperçu des differents points de vue que vous aurez dans le Barri Gòtic mais il y a bien sur beaucoup d'autres choses à y voir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain	Ésta es la foto final del área de Barri Gòtic y muestra la vista como si miráramos hacia abajo a la Av Portal de L' Angel. Hemos brindado una extensa descripción de las diferentes vistas que tendrás en el Barri Gòtic. Sin embargo, hay mucho más para ver.

  www.chaletsdelaplage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est de ce point de vue que nous vous remercions de bien vouloir consacrer quelques minutes à remplir ce questionnaire. Grâce à vos réponses, nous serons capables de toujours mieux satisfaire vos besoins et vos attentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primapower.com as primary domain	Desde este punto de vista le rogamos dedicar unos cuantos minutos a completar este cuestionario. Gracias a sus respuestas nos será posible satisfacer sus necesidades y expectativas cada vez más.

  3 Hits www.clusterconvention.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Norvège adopte le même point de vue que de l'Autriche. L'article proposé est inutile, car la Convention de Vienne régit de manière adéquate la relation entre les différents instruments juridiques internationaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clusterconvention.org as primary domain	Noruega se mostró de acuerdo con la opinión de Austria. El artículo propuesto era innecesario, pues la Convención de Viena regula adecuadamente la relación entre distintos instrumentos jurídicos internacionales.