où de nouvelles – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  teoritentamen.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les Évaluations des perspectives de conservation seront mises à jour tous les trois ans. Cependant, au cas où de nouvelles informations importantes sur un site particulier deviennent disponibles, l’Évaluation des perspectives de conservation de ce site pourra être révisée à tout moment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldheritageoutlook.iucn.org as primary domain

Todas las Evaluaciones de las perspectivas de conservación se actualizan cada tres años; sin embargo, en el caso de que aparezca información nueva e importante sobre un sitio determinado, dicha evaluación podrá ser revisada en cualquier momento. La primera actualización de la Perspectiva del Patrimonio Mundial de la UICN está prevista para finales de 2017, y se presentará en línea y en un informe sobre la actualización de la Perspectiva del Patrimonio Mundial de 2017. La actualización de 2017 permitirá, por vez primera, identificar las tendencias en la perspectiva de conservación de los sitios.

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les observations, réalisées avec le télescope APEX (Atacama Pathfinder Experiment) [1], utilisent le rayonnement thermique des grains de poussière interstellaire pour montrer aux astronomes les endroits où de nouvelles étoiles sont en cours de formation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

2 de mayo de 2012: Una nueva imagen de la región que rodea a la nebulosa de reflexión Messier 78, al norte del Cinturón de Orión, muestra cómo en su interior se enlazan, al igual que las perlas de un collar, las nubes de polvo cósmico. Las observaciones, llevadas a cabo con el telescopio APEX (Atacama Pathfinder Experiment) [1], utilizan el cálido resplandor de los granos de polvo interestelar para mostrar a los astrónomos el lugar en el cual se están formando nuevas estrellas.

  www.pregnabit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans tous les lieux où de nouvelles plantations seront développées, APP s’engage à respecter les droits des communautéslocales, y compris les droits fonciers coutumiers. Dans le cadre de cet engagement, APP a déclaré mettre en œuvre des évaluations indépendantes de FHVC et développera, en accord avec ses partenaires, de nouvelles mesures pour permettre un consentement libre, préalable et éclairé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asiapulppaper.com as primary domain	Cuando se propongan nuevas plantaciones, APP respetará el derecho de los habitantes indígenas y de las comunidades locales, incluido el reconocimiento de los derechos consuetudinarios sobre la tierra. APP se ha comprometido con las evaluaciones independientes de HCVF y desarrollará, en colaboración con los stakeholders, nuevas medidas para la aplicación del FPIC.

  www.digitaldraw.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kyoto n'est pas seulement une ville où des objets anciens peuvent encore être trouvés. En intégrant les tout derniers concepts, Kyoto est une ville unique où de nouvelles traditions sont constamment créées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kicl.ac.jp as primary domain	Kyoto no es simplemente una ciudad donde todavía se pueden encontrar antiguedades. Si bien al incorporar los últimos conceptos, Kyoto es una ciudad única, donde se crean nuevas tradiciones constantemente.

  2 Hits www.ichrp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, examine l’histoire imprévisible de l’établissement de ces normes et les options qui s’offrent à ceux qui militent en faveur de l’adoption future de nouvelles normes. Ce texte examine les cas où de nouvelles normes sont nécessaires, la forme que celles-ci revêtent, les modalités de leur négociation et les acteurs qui y participent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ichrp.org as primary domain	analiza la historia impredecible de las normas establecidas en el pasado y las opciones que están a disposición de quienes propugnan el establecimiento de nuevas normas en el futuro. El estudio hace recomendaciones con respecto al momento que se considera adecuado para aplicar nuevas normas, la forma que deben adoptar, dónde se pueden negociar y quiénes participan en el proceso.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par exemple, des mesures provisoires pourraient être prises pour faire face de toute urgence à l'apparition soudaine d'une zoonose présumée être liée à des importations. On pourrait aussi citer comme autre exemple le cas où de nouvelles techniques de transformation alimentaire sont appliquées sans qu'il existe encore des preuves suffisantes concernant leur innocuité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Se pueden adoptar medidas provisionales, por ejemplo, como respuesta de urgencia a un brote repentino de una enfermedad animal que se sospecha que está relacionado con las importaciones. Otro ejemplo es el caso de las nuevas técnicas de elaboración de alimentos que no cuentan todavía con pruebas de inocuidad suficientes.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur le plant de cannabis, par exemple, les nœuds sur la tige principale sont les zones où de nouvelles branches se séparent de la tige principale du plant. C’est également la zone où poussent les fleurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	En una planta de cannabis, por ejemplo, los nudos del tallo principal son las zonas donde las nuevas ramas se separan del tallo central de la planta. También será el espacio que ocuparán algunas flores.

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mesure où de nouvelles réalités dans le monde ont modifié l'ordre relatif à la sécurité nationale, la CIA a relevé ces défis en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cia.gov as primary domain	Como las cambiantes realidades globales han reordenado la agenda de seguridad nacional, la CIA ha satisfecho estos retos:

  www.galois-group.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le client reconnaît que l'acceptation de ces Conditions impliquera l'application de ces l'ordre auquel ils se rapportent, et de toute ordonnance subséquente, sauf dans les cas où de nouvelles conditions sont portées à son attention par SWIM IN DESIGN.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swimindesign.com as primary domain

El Cliente reconoce que la aceptación de las presentes Condiciones implicará la aplicación de éstas al pedido al que se refieren, así como a todo pedido posterior, con excepción de aquellos casos en que nuevas condiciones sean puestas en su conocimiento por SWIM IN DESIGN. El hecho que SWIM IN DESIGN no recurra en un momento dado a cualquiera de las presentes condiciones no puede ser interpretado ni equivaldrá a renunciar a recurrir a ellas en el futuro o en el pasado.

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mesure où de nouvelles réalités dans le monde ont modifié l'ordre relatif à la sécurité nationale, la CIA a relevé ces défis en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cia.gov as primary domain	Como las cambiantes realidades globales han reordenado la agenda de seguridad nacional, la CIA ha satisfecho estos retos:

  oce.icm.csic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mesure où de nouvelles réalités dans le monde ont modifié l'ordre relatif à la sécurité nationale, la CIA a relevé ces défis en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cia.gov as primary domain	Como las cambiantes realidades globales han reordenado la agenda de seguridad nacional, la CIA ha satisfecho estos retos:

  www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des chiffres impitoyables, reflet d’un monde en flammes où de nouvelles crises se multiplient et où de vieux foyers de guerre ne s’éteignent pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain	Las asociaciones nacionales, los cuerpos de ayuda y los voluntarios se unen para sacar a la luz este drama planetario.

  www.esbq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mesure où de nouvelles réalités dans le monde ont modifié l'ordre relatif à la sécurité nationale, la CIA a relevé ces défis en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cia.gov as primary domain	Como las cambiantes realidades globales han reordenado la agenda de seguridad nacional, la CIA ha satisfecho estos retos:

  www.teconcept.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mesure où de nouvelles réalités dans le monde ont modifié l'ordre relatif à la sécurité nationale, la CIA a relevé ces défis en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cia.gov as primary domain	Como las cambiantes realidades globales han reordenado la agenda de seguridad nacional, la CIA ha satisfecho estos retos:

  www.lokalnirazvoj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mesure où de nouvelles réalités dans le monde ont modifié l'ordre relatif à la sécurité nationale, la CIA a relevé ces défis en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cia.gov as primary domain	Como las cambiantes realidades globales han reordenado la agenda de seguridad nacional, la CIA ha satisfecho estos retos:

  www.cinecars.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mesure où de nouvelles réalités dans le monde ont modifié l'ordre relatif à la sécurité nationale, la CIA a relevé ces défis en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cia.gov as primary domain	Como las cambiantes realidades globales han reordenado la agenda de seguridad nacional, la CIA ha satisfecho estos retos:

  www.math.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mesure où de nouvelles réalités dans le monde ont modifié l'ordre relatif à la sécurité nationale, la CIA a relevé ces défis en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cia.gov as primary domain	Como las cambiantes realidades globales han reordenado la agenda de seguridad nacional, la CIA ha satisfecho estos retos:

  glienickergruppe.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mesure où de nouvelles réalités dans le monde ont modifié l'ordre relatif à la sécurité nationale, la CIA a relevé ces défis en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cia.gov as primary domain	Como las cambiantes realidades globales han reordenado la agenda de seguridad nacional, la CIA ha satisfecho estos retos:

  www.guggenheim-bilbao.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, 2007) offre une perspective totalement différente du rôle joué par les icones médiatiques dans la culture contemporaine et se centre sur Internet, où de nouvelles identités et communautés peuvent se construire virtuellement et peuvent exposer au grand public jusqu'aux personnes les plus anonymes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.es as primary domain

, 2007) de Ryan Trecartin —que tiene duración de largometraje— ofrece una perspectiva totalmente diferente del papel que desempeñan los iconos mediáticos en la cultura contemporánea y centra su atención en internet, donde se pueden construir virtualmente nuevas identidades y comunidades que convierten incluso a los ciudadanos de a pie en el centro de la atención pública. Mediante una distintiva estética de "hazlo tú mismo" y un diálogo rápidamente editado y repleto de jerga, Trecartin catapulta a los espectadores a una realidad alternativa en la que avatares o deidades cibernéticas tienen ataques de locura y representan con júbilo una complicada maraña de ficciones melodramáticas. Mika Rottenberg también inventa una realidad virtual en

  www.artschwager-kohl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous allons utiliser le bon outil pour le travail! Partout où de nouvelles relations se passent et de la division ou de la fusion se produit, nous poussons un petit graphique à une base de données graphique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain

Como era de esperar, es una gráfica. Por supuesto que uno podría esforzarse y almacenarlo en una base de datos relacional o transformarlo en un json para una base de datos de documento, pero tenemos bases de datos gráficas hoy en día. ¡Usemos la herramienta apropiada para el trabajo! Cuando se establece una nueva relación y ocurren divisiones o combinaciones, realizamos un push de un pequeño gráfico a la base de datos gráfica. Elegimos Neo4j porque tiene un buen trabajo de marketing. Son amigables en las conferencias y regalan libros y remeras. El software tampoco es malo. Debes pagar por el clúster y el HA, pero para los registros sirve la versión gratuita. Una sola instancia Neo4j en una máquina de 16 CPU se encarga de 100 millones de nodos con 150 millones de relaciones que solo ocupan 15 GB de almacenamiento. El problema con Neo4j es que eliminar nodos no libera memoria ni uso de disco, así que hay que purgar los datos de vez en cuando.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par conséquent, le futuriste doit savoir ce qui se produit dans la société d'aujourd'hui. Il devrait être en contact avec les centres créateurs où de nouvelles idées ou produits sont hachés. Si on veut savoir, par exemple, comme les automobiles américaines peuvent regarder en trois ans, un bon endroit à visiter pourrait être les bureaux dénommants à Ford ou à General Motors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Si la historia se repite, el pasado indica el futuro. Un acercamiento común a la predicción es extrapolar de tendencias actuales. Los acontecimientos observados actualmente se llevan a una conclusión lógica. Por lo tanto, el futurista necesita saber qué está sucediendo en sociedad de hoy. Él debe ser en tacto con los centros creativos donde se traman las nuevas ideas o los productos. Si uno desea saber, por ejemplo, cómo los automóviles americanos pueden mirar en tres años, un buen lugar a visitar pudo ser las oficinas labradoras en Ford o General Motors. Uno debe utilizar la intuición y el sentido común de imaginarse cómo las innovaciones de hoy jugarán hacia fuera en la sociedad futura. Hay siempre un elemento de la incertidumbre en cualquier movimiento evidente hacia un extremo. Si, por otra parte, la historia no se repite, entonces todas las apuestas están apagadas. Este tipo de razonamiento estará de poco uso.

  www.expo2005.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En face de la gare de Nagoya, où s’arrêtent les Shinkansen (TGV japonais) de la ligne du Tokaido, en en faisant ainsi une des principales portes d’entrée sur le département d’Aichi, se dressent les « JR Central Towers », qui forment un centre commercial moderne où de nouvelles boutiques ouvrent tous les jours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain

La ciudad, núcleo del área central de Japón, se precia de una población de 2.190.000 personas como sede del gobierno provincial. La Línea Shinkansen “Tokaido” tiene en Nagoya su pórtico de salidas y entradas en Aichi, y en la estación de Nagoya se yerguen las torres JR promoviendo la apertura en cadena sin fin de tiendas y almacenes. Son muchas las construcciones históricas dentro de Nagoya, comenzando por el castillo que lleva su nombre y el Museo de Bellas Artes Tokugawa. Nagoya se presta para gozar uno a sus anchas de amplia variedad de galerías y museos, y de áreas exclusivas de compras y atractivos gastronómicos.