où elle opère – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  hrodna.life  
Dans chaque juridiction où elle opère, Marcaria.com facilite le processus de dépôt de marques en 3 étapes:
Solicitud de Registro: Nuestros abogados de marcas solicitan y procesan el registro ante la oficina de marcas.
  sioox.com  
HHI est une entreprise citoyenne responsable vis-à-vis des pays où elle opère. Cette aide est dans la lignée de celle apporté dans le cadre des récentes catastrophes naturelles survenues au Brésil, au Japon, en Chine et à Haïti.
Como empresa socialmente responsable en países en los que HHI trabaja, esta labor de ayuda va en línea con la asistencia provista para los desastres naturales recientes de Brasil, Japón, China y Haití.
  2 Hits whoisjesus-really.com  
Boluda Lines offre un total de 7 lignes où elle opère de façon hebdomadaire avec une cargaison containerisée, rodée et de project cargo, connectant la péninsule avec L’Italie, Les Canaries, Dakar au Sénégal, Nouadhibou, Nouakchott, en Mauritanie, Agadir au Maroc Mindelo à  Cap-Vert.
Boluda Lines ofrece un total de 7 líneas, donde opera semanalmente, con carga containerizada, rodada y de proyecto, conectando la península con Italia, Canarias, Dakar en Senegal, Nouadhibou, Nouakchott, en Mauritania, Agadir en Marruecos y Mindelo en Cabo Verde.
  www.vedi-alco.com  
Chez Electra Hotels & Resorts, nous estimons qu’aucune entreprise ne peut exister que dans le but de maximiser les profits. Afin qu’une entreprise prospère, elle doit être bien intégrée au sein de la communauté où elle opère, utilisant sa croissance pour favoriser la croissance de la communauté locale.
En Electra Hotels y Resorts creemos que no existe un negocio en el vacío, ni que su meta principal es maximizar ganancias. Para que un negocio prospere debe estar bien integrado dentro de la comunidad en la que opera, sirviendo con su crecimiento, el crecimiento de la comunidad local. Es por esto que estamos comprometidos a devolver, así como invertir en los lugares en los que vivimos y en los que hacemos negocios.
  scalingupnutrition.org  
Elle stipule que toute entreprise réalisant des bénéfices au-delà d’un certain montant, durant chaque exercice, doit allouer au moins 2% desdits bénéfices à la RSE de préférence dans la Région où elle opère.
Trabajando juntos en las comunidadesEn los últimos dos a tres años, en Maharashtra han surgido plataformas multiactor incluso a nivel básico, como lo demuestran las iniciativas en algunos distritos donde la participación de la comunidad ha tenido gran éxito. Representantes elegidos de los Panchayats (consejos locales de gobierno) y donantes se reunieron para contribuir a la lucha contra la desnutrición donando cereales y ayudando a fortalecer la infraestructura en los anganwadis (centros de nutrición o guarderías) en las comunidades. Hay muchos ejemplos de estos tipos de “mejores prácticas” comunitarias.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Mac Urata, le Secrétaire de la Section des transports routiers de l'ITF, qui a participé à la mission, a déclaré : « Nous remercions les travailleurs qui ont fait preuve d'un grand courage en parlant avec nous. Ce que nous avons vu et entendu dans ces deux États ne sont pas des cas isolés. Il a été prouvé dans le passé que les salariés de Durham sont mal traités et que cette compagnie a un comportement antisyndical. À Pensacola, les directeurs n'ont même pas permis aux membres de la mission internationale de pénétrer dans les locaux. National Express doit comprendre que la communauté internationale lui demandera de rendre compte de ses actions quel que soit le lieu où elle opère. »
Mac Urata, secretario de la sección de transporte de interior de la ITF, que participó en la consecución del objetivo de determinar los hechos, comentaba: “Damos las gracias a los valientes trabajadores y trabajadoras que compartieron sus experiencias con nosotros. Lo que vimos y escuchamos en esos dos estados no son hechos aislados. Durham cuenta con un demostrado historial de trato injusto a sus trabajadores y trabajadoras y un comportamiento antisindical. En Pensacola, los/as encargados/as locales llegaron incluso a no permitir a los visitantes internacionales entrar en sus instalaciones. National Express tiene que entender que la comunidad internacional le hará responsable de sus acciones dondequiera que operen”.
  www.nestormakhno.info  
Comment, par exemple, pourrait-on organiser de la même manière et avec le même personnel, une association publique faite pour la propagande et l'agitation au milieu des masses, et une société secrète, contrainte par les conditions politiques où elle opère, à cacher à l'ennemi ses buts, ses moyens, ses agents?
Pero, si la Unión es responsible de lo que cada miembro hace, ¿cómo puede garantizar a los miembros individuales y a los diferentes grupos la libertad para aplicar el programa común en la forma que crean mejor? ¿cómo se puede ser responsable por un acto que uno no tiene la posibilidad de prevenir? Luego, la Unión, y mediante ella, el Comité Ejecutivo, deben supervisar las actividades de los miembros individuales y ordenarles qué hacer y qué no hacer; y ya que la desaprobación posterior a los eventos no puede compensar la responsabilidad previamente aceptada, nadie sería capaz de hacer nada antes de obtener la aprobación y el consentimiento del comité. Por lo cual, ¿puede un individuo aceptar responsabilidad por las acciones de una organización antes de saber qué es lo que ésta va a hacer y si no es capaz de prevenirla de hacer algo a lo que éste se opone ?