où en sommes nous – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
45
Résultats
30
Domaines
3 Résultats
visitortickets.messefrankfurt.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La société civile européenne et la coopération internationale –
Où
en
sommes
-
nous
? Vers
où
allons-
nous
?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ifp-fip.org
comme domaine prioritaire
LA SOCIEDAD CIVIL EUROPEA Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL - ¿DÓNDE ESTAMOS, HACIA DÓNDE VAMOS?
2 Résultats
webworld.unesco.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où
en
sommes
-
nous
de la réalisation de ces objectifs? Quel chemin
nous
reste-t-il à parcourir, et que pouvons-
nous
faire pour le réduire? Il y a dix ans, avait lieu le Sommet de Rio ; il est temps de faire le point.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
webworld.unesco.org
comme domaine prioritaire
La 1ª edición de este informe, Agua para Todos, Agua para la Vida, fue lanzada el 22 de marzo de 2003, Día Mundial del Agua, durante el 3er Foro Mundial del Agua en Kioto, Japón.
www.x17.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Notre objectif est de fournir des avantages sur le court et le long terme aux établissements et aux professionnels de l’éducation qui veillent à la durabilité et la bonne santé de notre organisation.
Où
en
sommes
-
nous
? Cliquez sur chacun des onglets pour le savoir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blogs.ibo.org
comme domaine prioritaire
La revista IB World ha hablado con Susan Park, alumna del Programa del Diploma e ilustradora de la portada del número de septiembre de 2015. Cuando lanzamos el concurso de ilustraciones para la portada del número de septiembre de 2015, sabíamos que las representaciones del aula del futuro que nos enviarían los alumnos serían creativas […]
www.unwomen.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
J- 1000 avant la date butoir pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) !
Où
en
sommes
-
nous
quant aux droits des femmes et l’égalité des sexes ? Que fait ONU Femmes pour soutenir la réalisation des OMD ?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
unwomen.org
comme domaine prioritaire
¡Faltan 1.000 días para la fecha límite de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)! ¿Dónde estamos en materia de derechos de las mujeres e igualdad de género? ¿Qué hace ONU Mujeres para apoyar el logro de los ODM?
www.kunzwallentin.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
pour exprimer le scepticisme à l’égard des résultats qu’on pourrait atteindre
en
corrigeant la génétique. Les gènes
nous
fascinent-ils trop ?
Où
en
sommes
-
nous
de la compréhension de leur pouvoir déterministe ?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vision.org
comme domaine prioritaire
; no solo en la biología humana y en la medicina, sino en la biología de las plantas, los hongos, el mundo bacteriano. Es un lugar enorme.
www.equaltimes.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où
en
sommes
-
nous
à présent ?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
equaltimes.org
comme domaine prioritaire
Y, ¿dónde estamos ahora?
www.in.undp.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où
en
sommes
-
nous
?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
in.undp.org
comme domaine prioritaire
De una a tres comidas al día
beijing20.unwomen.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ÉGALITÉ DES SEXES :
OÙ
EN
SOMMES
-
NOUS
ACTUELLEMENT ?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
beijing20.unwomen.org
comme domaine prioritaire
IGUALDAD DE GÉNERO: ¿DÓNDE NOS ENCONTRAMOS HOY?
4 Résultats
www.wto.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où
en
sommes
-
nous
dans ces négociations?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wto.int
comme domaine prioritaire
¿Dónde nos encontramos en estas negociaciones?
5 Résultats
www.nato.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dix ans d'activités
en
matière d'armes de petit calibre:
où
en
sommes
-
nous
aujourd'hui
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nato.int
comme domaine prioritaire
Diez años con las armas ligeras: ¿en qué punto estamos?
www.ilo.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Action collective:
Où
en
sommes
-
nous
? [Cliquez Ici]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ilo.org
comme domaine prioritaire
Acción colectiva: ¿Dónde nos encontramos? [pulse aquí]
www.ke.undp.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où
en
sommes
-
nous
?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ke.undp.org
comme domaine prioritaire
De una a tres comidas al día
www.asproseat.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Inventrices :
où
en
sommes
-
nous
?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
world-intellectual-property-organization.com
comme domaine prioritaire
Inventoras: la situación actual
www.ht.undp.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où
en
sommes
-
nous
?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ht.undp.org
comme domaine prioritaire
De una a tres comidas al día
2 Résultats
archive.icann.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où
en
sommes
-
nous
aujourd’hui et comment y
sommes
-
nous
parvenus ?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
archive.icann.org
comme domaine prioritaire
¿Cuál es la situación actual y cómo hemos llegado a ella?
www.un.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où
en
sommes
-
nous
?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
un.org
comme domaine prioritaire
© A World at School 2013
www.zwischendrin.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
10h - 11h40 Session 1 : La migration dans les objectifs de développement durable –
Où
en
sommes
-
nous
?
Où
voulons-
nous
aller ?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
iom.ch
comme domaine prioritaire
Kathleen Newland, Decana, Codirectora y Cofundadora, Instituto de Políticas de Migración (Informe del primer taller)
www.icac.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Deuxième séance ouverte : Exploitation de la diversité génétique, des pools génétiques et de la génomique
en
coton :
où
en
sommes
-
nous
et à quoi devons-
nous
nous
attendre ?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
icac.org
comme domaine prioritaire
Segunda Sesión Paralela: La tecnología para la preparación y el cultivo de las semillas del algodón en suelos diversos y bajo diferentes condiciones climáticas
access2eufinance.ec.europa.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
07/10/2008 - Margot Wallström, vice-présidente de la Commission: «Procédure de ratification du traité de Lisbonne:
où
en
sommes
-
nous
?», Bruxelles
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
access2eufinance.ec.europa.eu
comme domaine prioritaire
07/10/2008 - Margot Wallström, Vicepresidenta de la Comisión: El proceso de ratificación del Tratado de Lisboa: ¿cuál es la situación? (Bruselas)
www.undp.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où
en
sommes
-
nous
?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
undp.org
comme domaine prioritaire
¿Cómo vamos?
2 Résultats
www.pinolini.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rodgers, ONU. La thoracoscopie pédiatrique:
Où
en
sommes
-
nous
et qu'avons-
nous
appris? Ann. Thorac Surg 56:704-707, 1993.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ipeg.org
comme domaine prioritaire
Rodgers, BM. La toracoscopia Pediátrica: ¿De dónde venimos y qué hemos aprendido? Ana. Thorac Surg 56:704-707, 1993.
www.fishingparadise.se
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où
en
sommes
-
nous
aujourd’hui, 25 ans après la première visite du CPT
en
Autriche ?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
apt.ch
comme domaine prioritaire
So where are we now, 25 years after the first CPT visit to Austria?
www.fao.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A l'occasion de l'événement parallèle "Garantir la santé des sols pour renforcer la sécurité alimentaire mondiale" Une journée consacrée aux sols qui s'est tenu le 5 décembre 2012, le premier rapport du PMS :Etat de l'art de l'information mondiale et régionale des sols,
Où
en
sommes
-
nous
?
Où
allons-
nous
? a été lancé par la FAO.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fao.org
comme domaine prioritaire
En ocasión del evento paralelo “Asegurando suelos saludables para un mundo alimentariamente seguro: un día dedicado al suelo ” que se desarrolló el 5 de Diciembre 2012 en la sede de la FAO, tuvo lugar el lanzamiento de la primera publicación de la AMS “Informe del estado de arte en información global y regional de suelos: dónde estamos? Hacia donde debemos ir?".
www.wto.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Où en sommes nous
? j'ai reçu, il y a quinze jours, un mandat pour confesser les négociateurs, en commençant par vos négociateurs, sur leurs marges de manuvre en matière de réduction de vos subventions agricoles, d'ouverture de vos marchés agricoles et d'ouverture de vos marchés industriels.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wto.org
comme domaine prioritaire
¿En qué situación nos encontramos? Hace 15 días recibí el mandato de escuchar las confesiones de los negociadores, empezando por los de ustedes, sobre su margen de maniobra en lo que respecta a la reducción de las subvenciones a la agricultura, la apertura de los mercados agrícolas y la apertura de los mercados industriales. Aunque hubo algunas buenas noticias, siguen siendo muy marginales, y las balizas señaladas todavía no indican ninguna zona de aterrizaje para estas tres cuestiones. Por tanto, es preciso que acerquen sus posiciones, lo que significa que deben estar dispuestos a revisar las instrucciones que dieron a sus ministros.