où il a – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'429
Results
458
Domains
3 Hits
library.thinkquest.org
Show text
Show cached source
Open source URL
New York. Ceci est le site
où il a
écrit ses mémoires,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
library.thinkquest.org
as primary domain
Nueva York. Esto es el sitio donde él escribió sus memorias,
4 Hits
www.connectcp.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Il a été directeur de projets IBERTUR - Culture réseau, Patrimoine, Tourisme et développement durable,
où il a
coordonné divers projets parmi lesquels: "Best Practices Manual Tourisme culturel en Amérique latine», financé par l'Organisation des États américains et l'OEI le projet "développement des industries culturelles du Cauca (Colombie)" financé par la Banque interaméricaine de développement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
connectcp.org
as primary domain
Fue Director de Proyectos de IBERTUR - Red de Cultura, Patrimonio, Turismo y Desarrollo Sostenible, en donde coordinó diversos proyectos entre los que se destacan: "Manual de Buenas Prácticas de Turismo Cultural de Iberoamérica", financiado por la Organización de Estados Iberoamericanos OEI y el proyecto "Desarrollo de Industrias Culturales del Cauca (Colombia)" apoyado por el Banco Interamericano de Desarrollo BID. Fue miembro del Club de Producto de Turismo Cultural de la Agencia Catalana de Turismo (España). Miembro fundador y representante en Colombia de la Red Europea de Gestores Culturales para la Cooperación entre Europa y América Latina RED TRANSATLÁNTICA.
3 Hits
www.onesolutionrevolution.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Chaque quartier de la parade de la ville dans un défilé dans les rues du pays et dans l'après-midi, il ya la course de chevaux
où il a
été récompensé par le "Palio", le cheval, le jockey et contrada gagnante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pisa.guidatoscana.it
as primary domain
Cada distrito del desfile de la ciudad en un desfile por las calles del país y por la tarde no es la raza de los caballos donde fue galardonado con el "Palio", el caballo, el jinete y la contrada ganadora.
2 Hits
www.salvador-dali.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L’actuelle Maison-musée de Portlligat a été la seule résidence stable de Salvador Dalí; l'endroit
où il a
vécu et travaillé régulièrement jusqu'à la mort de Gala, en 1982, date à laquelle il s'est installé au Château de Púbol.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
salvador-dali.org
as primary domain
La actual Casa-museo de Portlligat fue la única casa estable de Salvador Dalí; el lugar donde vivió y trabajó habitualmente hasta que, en 1982, con la muerte de Gala, fijó su residencia en el Castillo de Púbol.
www.arco.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Les récompenses liées au parrainage ne peuvent être obtenues que dans la région
où il a
eu lieu. Par exemple, si un joueur de la région Amériques envoie son lien de parrainage à des joueurs de la région Europe, il ne recevra pas de récompense, à moins que les joueurs parrainés ne se connectent aussi à la région Amériques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playhearthstone.com
as primary domain
Las recompensas de reclutamiento solo se otorgan en la región de juego donde se produjo el reclutamiento inicial. Por ejemplo, si un jugador de la región de las Américas envía un enlace de reclutamiento a jugadores de la región de Europa, el reclutador no recibirá las recompensas hasta que sus reclutas también jueguen en la región de las Américas.
12 Hits
whoisjesus-really.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mr Huete, Capitaine de Marine Marchande, est un professionnel bénéficiant d’une grande et longue expèrience dans le secteur naval espagnol,
où il a
dirigé la flotte et les opérations, ainsi que les services d’équipement et de réparations de diverses sociétés maritimes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boluda.com.es
as primary domain
Jorge Huete, director de Operaciones y Flota de Boluda Lines, ha alcanzado recientemente la jubilación en Boluda Corporación Marítima, compañía a la que ha dedicado su trabajo en los últimos años. Huete, Capitán de Marina Mercante, es un profesional con una amplia y dilatada experiencia en el sector naviero español, donde ha dirigido la flota y las operaciones, así como los departamentos de equipo y reparaciones, de distintas compañías marítimas.
www.secondpicture.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Pape François a été clair et direct dans son soutien à ces Syriens déplacés par les cinq années de conflit dans leur pays. Il a visité en avril l’île grecque de Lesbos,
où il a
rencontré des réfugiés, et a ramené avec lui 12 Syriens en Italie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
syria.caritas.org
as primary domain
El Papa Francisco ha sido directo en su apoyo a los sirios desplazados por el conflicto, que dura ya cinco años. El pasado mes de abril, visitó la isla griega de Lesbos, donde conoció a refugiados sirios y se trajo de vuelta a Roma con él a 12 de ellos. Además, ha invitado a todas las parroquias de Europa a que sigan su ejemplo y ofrezcan hospitalidad a una familia de refugiados.
3 Hits
www.lemuth.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Depuis 1994, il est en relation avec le Centre National pour la Recherche sur le Café (le Cenicafé), où il occupe le poste de Chercheur Scientifique III et
où il a
dirigé des recherches sur l'économie de l'insecte foreur et sur l'adoption de la gestion intégrée de ce même nuisible, dans la discipline entomologique, et, plus tard, il est devenu Chef du Département d’Économie Agricole.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldcoffeeproducersforum.com
as primary domain
Desde 1994 se vinculó al Centro Nacional de Investigaciones de Café (Cenicafé), ocupando el cargo de Investigador Científico III; donde lideró investigaciones sobre economía de la broca y adopción del manejo integrado de esta misma plaga, en la Disciplina de Entomología, para posteriormente ser el Líder de la Disciplina de Economía Agrícola.
www.freedownloadmanager.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Si votre téléchargement est interrompu, plus besoin de tout recommencer depuis le début. Free Download Manager peut reprendre le téléchargement depuis l'endroit
où il a
été interrompu, pour vous faire économiser en temps et en l'argent et vous préserver d'une crise de nerfs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freedownloadmanager.org
as primary domain
Cuando se interrumpe el proceso de descarga, no necesitas comenzar de cero otra vez. Free Download Manager puede reanudar una descarga interrumpida desde donde se detuvo, ahorrándote tiempo, nervios y dinero.
www.stefanel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Abbring, qui aura 26 ans la semaine prochaine, est un jeune pilote très talentueux qui a un avenir brillant en WRC. Il a effectué certaines séances d’essais pour l’équipe l’année dernière,
où il a
participé à plusieurs présentations en avant-première avant les épreuves.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motorsport.hyundai.com
as primary domain
Abbring, que cumplirá 26 años la próxima semana, es un joven y talentoso piloto con un brillante futuro en el WRC. Ya llevó a cabo algunas funciones de pilotaje para el equipo el año pasado, participando en varias presentaciones antes de las pruebas. Su actitud y destreza al volante impresionaron a los ingenieros, quienes le encontraron ser una valiosa adición al equipo.
2 Hits
kb.mailchimp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Chaque Instantané comprend les données des rapports de vos campagnes à partir du moment
où il a
été généré. Les Instantanés comprennent trois sections principales : les Résultats agrégés, les graphiques de Performance au fil du temps et les résultats comparatifs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kb.mailchimp.com
as primary domain
Cada instantánea incluye los datos del informe de tus campañas desde el momento en que fueron generadas. Las instantáneas incluyen tres secciones importantes: Results (Resultados) agregados, gráficos del Performance Over Time (Desempeño en el tiempo) y resultados comparativos.
www.musicmediatracks.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette année, outre la machine montrée par Naghel, le fabricant basque a disposé de son propre stand,
où il a
reçu de nombreuses visites de clients allemands et étrangers. Le modèle exposé, ZVH 58/L6000, était une preuve du niveau technologique élevé de ses propositions et du degré de personnalisation en fonction des besoins de chaque client.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibarmia.com
as primary domain
En esta ocasión, además de la máquina mostrada por Nagel, el fabricante vasco ha contado con su propio stand donde ha recibido numerosas visitas de clientes alemanes y extranjeros. El modelo expuesto ZVH 58/L6000 era una muestra del alto nivel tecnológico de sus propuestas, así como el elevado nivel de personalización de las mismas a las necesidades de cada cliente.
5 Hits
marcoscebrian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Né à San Sebastián le 20 juin 1952, il a été membre de l'équipe nationale de fleuret junior et senior jusqu'en 1978, année
où il a
commencé à travailler comme Maître d'armes de la Fédération royale espagnole d'escrime.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fie.org
as primary domain
Nacido en San Sebastián el 20 de enero de 1952, fue miembro del equipo nacional de florete masculino junior y senior hasta 1978, fecha en la que comenzó su actividad como maestro de armas de la Real Federación Española de Esgrima. Tras varios años desempañando las funciones de entrenador nacional en Sevilla y Madrid, en clubes como el Club de Esgrima Maestro Cervantes, el Club de Esgrima de Madrid y la Sala de Armas Palacio de los Deportes, fue designado Jefe de los Equipos Nacionales Absolutos en 1990, cargo que ocupó hasta 2013.
2 Hits
avalo.zemos98.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir privatisé Fannie Mae il était approprié que le gouvernement fédéral crée la concurrence sur le marché d'hypothèque secondaire. Il a fait ceci en 1970
où il a
créé Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
applet-magic.com
as primary domain
En 1968 Fannie Mae fue dado vuelta en una empresa privada en parte grande porque el congreso quiso separar Fannie Mae de su propia contabilidad de presupuesto. Fannie Mae había tenido hasta entonces un monopolio virtual en el mercado de hipoteca secundaria. Privatizando Fannie Mae era apropiado que el gobierno federal cree la competición en el mercado de hipoteca secundaria. Hizo esto en 1970 en que creó los Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC). Puesto que el FNMA tenía el apodo eufónico de Fannie Mae el FHLMC fue dado el nombre pegadizo pero ilógico de Freddie Mac. Freddie Mac fue pensado para ampliar el mercado de hipoteca secundaria.
betaniatravel.it
Show text
Show cached source
Open source URL
En effet, en regardant le bateau incendié, je remarque que l’un des membres de l’équipage qui vient de sortir de la salle des machines
où il a
lutté contre l’incendie, semble avoir du mal à se tenir debout et à respirer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.padi.com
as primary domain
Cuando miré a un lateral del barco, noté como uno de los miembros de la tripulación que había salido del cuarto de máquinas tenía problemas para mantenerse de pie y respirar. En ese momento se lo dije a mi mujer, Sally Turner, quien es enfermera. Sally administró oxígeno con una de las unidades portátiles que habíamos cogido de otro barco; teníamos que llevarlo a un medio estable. Convencimos a la tripulación de que no lo trasladasen por el costado, sino por la plataforma de buceo, donde lo pusimos sobre toallas que habían colectado el resto de los invitados.
www.newtechlodz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Drew a rejoint le National Trust of Australia ( Victoria ) en 2012 , et est responsable de l’ élaboration, la prestation et la gestion des stratégies commerciales , plans d’affaires et de la gestion du portefeuille de fiducies de propriété du projet. Drew vient d’un fond de gestion commerciale dans le secteur du tourisme
où il a
géré divers Hôtel , Resorts , Casino de et Parcs à thème dans toute l’Australie .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intoorg.org
as primary domain
Dibujó unió al National Trust of Australia ( Victoria) en 2012, y es responsable del desarrollo, entrega y gestión de estrategias comerciales, planes de negocio y gestión de proyectos de la cartera de propiedad Fideicomisos Nacionales. Dibujó proviene de un fondo de gestión comercial en el sector del turismo, donde dirigió varios hoteles, centros turísticos, el casino y parques temáticos en todo Australia. Drew ha ganado una comprensión en profundidad de las operaciones y prácticas de gestión operativas. Ha sido responsable de la planificación de Maestría en proyectos por valor de más de 15 millones de dólares y cuenta con experiencia en la gestión de proyectos de planes para la construcción, puesta en marcha a las operaciones. Drew ha presidido con anterioridad y se sentó en numerosas Oficinas de Turismo y los comités directivos de la industria.
chateau-escot.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Au cours de sa carrière au sein du groupe Aptar, Eldon a pu évoluer dans différentes régions du monde, telles que l'Europe (Angleterre, Allemagne et France),
où il a
occupé, entre autres, les postes de Président pour le segment Aptar Beauty + Home de la zone Amérique du Nord, de Vice-Président du segment Food + Beverage Markets Worldwide et enfin Directeur des Ventes et du Marketing en Europe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aptar.com
as primary domain
Eldon Schaffer se desempeña como presidente de Beauty + Home desde 2016. Antes de esta función, Eldon fue presidente de Aptar Food + Beverage. Eldon desarrolló una trayectoria profesional durante 25 años en Aptar y antes de desempeñar su función actual, fue presidente de Aptar Food + Beverage y de Aptar Beauty + Home América del Norte. Además, ha trabajado en asignaciones internacionales en Europa, entre ellas, en el Reino Unido, Alemania y Francia. Los puestos de liderazgo de Eldon en Aptar también incluyen: Presidente, Seaquist Closures en América del Norte, vicepresidente, Food + Beverage, mercados mundiales y director de ventas y marketing, Europa.
2 Hits
vietnamvisaonline.org
Show text
Show cached source
Open source URL
En conformité avec la Loi 34/2002, du 11 juillet, Services Société de l'Information et du Commerce Électronique, nous vous informons sur l'utilisation des cookies sur les sites web et les applications du “ROYAUME des JOUETS du MONDE de SL” (ROYAUME DES JOUETS, ci-après), afin de faciliter et d'améliorer la navigation des utilisateurs, de se souvenir
où il a
navigué sur le site, les préférences et les paramètres d'affichage, et de proposer à chaque utilisateur des informations qui peuvent être d'intérêt pour vous.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reinodejuguetes.com
as primary domain
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico le informamos de la utilización de cookies en las webs y aplicaciones de “REINO DE JUGUETES WORLD S.L.” (REINO DE JUGUETES, en adelante), con el fin de facilitar y mejorar la navegación a los usuarios, recordando por donde navegó en el sitio web, las preferencias y configuraciones de visualización, y ofreciendo a cada usuario información que puede ser de su interés.
unescovision.upc.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Josep GUIA MARÍN a obtenu un doctorat de Mathématiques (1974) et de Philologie (2008) à l’Universitat de València,
où il a
occupé les fonctions de Vice-recteur (1984-86), Président du Bureau Electoral (1986-2006) et professeur au Département d’Algèbre (1971-2010).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aliento.eu
as primary domain
Josep GUIA MARÍN es Doctor en Matemáticas (1974) y en Filologia (2008) por la Universitat de València, en donde ha sido Vicerrector (1984-86), Presidente de la Junta Electoral (1986-2006) y profesor del Departamento de Álgebra (1971-2010). Ha publicado trabajos de topologia general en revistas matemáticas especializadas, así como varios libros sobre la cuestión nacional catalana. Desde 1990, en colaboración con la Dra. María Conca, ha orientado su investigación hacia la filología y, en particular, hacia la fraseología y la paremiología, desde una perspectiva diacrónica y contrastiva, con aplicaciones al análisis del discurso, la estilometría, la historia de la literatura y los textos sapienciales, y ha publicado libros y artículos. También ha realizado trabajos de memoria histórica, sobre la represión de la dictadura franquista. Ha obtenido premios de ensayo y de investigacíon filológica.
49 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Bhoutan a maintenant élaboré ses offres initiales concernant les marchandises et les services et il a présenté des plans d'action détaillés pour les domaines
où il a
besoin d'une période de transition pour se conformer aux règles de l'OMC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Bhután acaba de formular sus ofertas iniciales sobre mercancías y servicios y ha facilitado planes de acción detallados con respecto a las esferas en que necesita períodos de transición para cumplir las normas de la OMC. El Presidente del Grupo de Trabajo, Embajador Wolfgang Petritsch, de Austria, expresó a los Miembros su esperanza de que en sus negociaciones tengan presente la situación especial de Bhután como país sin litoral y menos adelantado.
2 Hits
www.websaver.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Certains endroits figurent également couramment tels que les différentes parties de sa France natale et d’autres villes européennes
où il a
voyagé à développer ses compétences et de prendre de nouvelles influences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artlibrary.net
as primary domain
Ciertos lugares también figuran comúnmente como varias partes de su Francia natal y otras ciudades europeas donde viajó para desarrollar sus habilidades y disfrutar de nuevas influencias. Monet es visto como el mascarón de proa de los impresionistas, que contiene algunos de los artistas más importantes de la segunda mitad del siglo 19o, que eran en su mayoría franceses.
marketingmedia.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Google Chrome Communique des informations sur l'endroit
où il a
été téléchargé
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
superbird-browser.com
as primary domain
Google Chrome comunica información sobre dónde Google Chrome ha sido descargado
8 Hits
www.artnouveau.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Il étudie à l'École d'Architecture de Barcelone
où il a
A. Gaudí pour camarade et obtient le titre d'architecte en 1879.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artnouveau.eu
as primary domain
Estudió en la Escuela de Arquitectura de Barcelona, donde fue compañero de A. Gaudí, y en ella obtuvo el título de arquitecto en 1879.
8 Hits
www.coupdefouet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Il étudie à l'École d'Architecture de Barcelone
où il a
A. Gaudí pour camarade et obtient le titre d'architecte en 1879.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coupdefouet.eu
as primary domain
Estudió en la Escuela de Arquitectura de Barcelona, donde fue compañero de A. Gaudí, y en ella obtuvo el título de arquitecto en 1879.
www.hubmar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il a co-fondé la société Aginova,
où il a
porté de multiples produits de la conception à la commercialisation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geo-satis.com
as primary domain
Ha co-fundado la sociedad Aginova, donde ha llevado múltiples productos de la concepción a la comercialización.
5 Hits
www.buymyreadinghouse.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Né en 1965 à Hagonoy, Bulacan,
où il a
passé son enfance, il a complété son éducation de base à l’école primaire de Sta Elena et l’Institut Hagonoy à Bulacan. Il a étudié la comptabilité à l’Université polytechnique des Philippines en 1985.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fiuc.org
as primary domain
Nacido en 1965 en Hagonoy, Bulacan, donde pasó su infancia, completó su educación básica en la Escuela Primaria Sta. Elena y en el Instituto Hagonoy de Bulacan. Estudió Contabilidad en la Universidad Politécnica de Filipinas en 1985. Profesó los votos evangélicos en la Orden de Predicadores en 1988 y fue ordenado sacerdote en 1994.
afaithfulwitness.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Classe M : M signifie Marblehead, Emplacements américains
où il a
été inventé dans cette classe reconnus internationalement 1939. Utilisation à long yacht 127 cm. sur tout ce qui peut être construit avec tout type de matériau et avoir un plan de voilure très élevé et effectuer bien assez lourd et difficile à la manipulation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
git-ticino.ch
as primary domain
Clase M : M significa Marblehead, Lugares de América donde fue inventado en esta clase de reconocimiento internacional 1939. El uso a largo yate 127 cm. Descubre todo lo que se puede construir con cualquier tipo de material y tener un plan de la vela muy alta y realizar aunque bastante engorroso y difícil en el manejo.
4 Hits
www.yola.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Scott a également été responsable en chef de l'information de Barclays Global Investors,
où il a
construit une nouvelle plateforme technologique stratégique et des infrastructures globales. Il a également travaillé chez Coopers and Lybrand, délivrant des solution d'information technologiques pour clients des services financiers tels que Wells Fargo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yola.com
as primary domain
Scott también era oficial en jefe de información en Barclays Global Investors, en donde el implemento una nueva plataforma estratégica en tecnología e infraestructura global. Además de esto, el ha trabajado con Coopers y Lybrand, las cuales son empresas que proporcionan soluciones de tecnología para la información de envíos de empresas líderes en servicios financieros como Wells Fargo.
www.qcri.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Magazine – les archives du premier magazine mondial sur la productivité que Michael a réalisé entre 2008 et 2016,
où il a
interviewé les meilleurs leaders mondiaux de la productivité pour chaque numéro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nozbe.com
as primary domain
Productive! Magazine - Archivos de la primera revista de productividad global que Michael dirigió entre 2008 y 2016 donde para cada número entrevistó a los principales líderes de productividad del mundo.
2 Hits
www.jbaproduction.com
Show text
Show cached source
Open source URL
le frère de la jeune fille violée revient du Swaziland
où il a
eu la chance de faire des études, il est fermement décidé à tout changer. Au petit matin, dans la salle d'attente de la gare de Johannesburg, il tombe sur Zamani de retour de débauche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbaproduction.com
as primary domain
la joven violada regresa de Swaziland, en donde tuvo la oportunidad de estudiar, decide firmemente cambiar todo. Al amanecer, en la sala de espera de la estación de Johannesburgo, se encuentra con Zamani, el cual está de regreso del desenfreno. Juntos, enfrentarán la cruda realidad del Township. Zamani encontrará un poco de orgullo, y Zani lo perderá inevitablemente... Bajo la mirada de mujeres que nunca cesaron de ser dignas.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10