où le reste – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
"J'aime le rituel de l'apparition dans les endroits où le reste de mon héros de référence".
"Me gusta el rito de visitar los lugares en donde reposan los restos de mis héroes de referencia".
  it.feedbooks.com  
Un jeune informaticien, Itô, se réveille un beau matin sur une île inconnue. Une île qui s’est refermée sur elle-même, il y a cent cinquante ans, au moment précis où le reste du Japon s’ouvrait au...
Una de las novelas más inusuales y poderosas de Endo, Cuando silbo está ambientada en un hospital moderno. En una visita comercial, un hombre de negocios casado tiene un encuentro casual que le recuerda a...
  www.rieranadeu.com  
Une réservation requérant le paiement d'un dépôt ou d'un acompte (total ou partiel) peut être annulé (sans nécessité de préavis) à partir du moment où le reste de sommes en instance de paiement ne puissent pas être encaissées dans leur totalité à la date convenue, conformément aux conditions de paiement et aux conditions de la réservation.
Los retrasos en el pago, los datos bancarios erróneos, las tarjetas de crédito o débito no válidas o con saldo insuficiente son responsabilidad del cliente y este podría no beneficiarse de la devolución o reembolso del pago por adelantado (en reservas no reembolsables)
  www.cantalamessa.org  
« En vertu du Baptême reçu, chaque membre du Peuple de Dieu est devenu disciple missionnaire (cf. Mt 28, 19). Chaque baptisé, quelle que soit sa fonction dans l’Église et le niveau d’instruction de sa foi, est un sujet actif de l’évangélisation, et il serait inadéquat de penser à un schéma d’évangélisation utilisé pour des acteurs qualifiés, où le reste du peuple fidèle serait seulement destiné à bénéficier de leurs actions. La nouvelle évangélisation doit impliquer que chaque baptisé soit protagoniste d’une façon nouvelle. » (n. 120).
“En virtud del Bautismo recibido, cada miembro del Pueblo de Dios se ha convertido en discípulo misionero (cf. Mt 28,19). Cada uno de los bautizados, cualquiera que sea su función en la Iglesia y el grado de ilustración de su fe, es un agente evangelizador, y sería inadecuado pensar en un esquema de evangelización llevado adelante por actores calificados donde el resto del pueblo fiel sea sólo receptivo de sus acciones. La nueva evangelización debe implicar un nuevo protagonismo de cada uno de los bautizados” (n. 120).