où se cachent – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Tweets that mention Où se cachent les pingouins de Rockhopper? |Tourisme culturel - Circuits culturels -- Topsy.com
Tweets that mention ¿Dónde se esconden los pingüinos de penacho amarillo? | Turismo Cultural – Viajes culturales -- Topsy.com
  2 Hits www.parlamento.pt  
Dans une ville où chaque semaine 3 ou adolescents sont attaqués, avec 90% du risque de viol dans la maison, où se cachent les pères, beaux-pères, les frères, les oncles, les grands-pères ... Et avec les taux de violence sexuelle en latin les plus élevés
In a city where every week 3 or adolescents are attacked, with 90% of the risk of rape in the home, where lurk fathers, stepfathers, brothers, uncles, grandfathers ... And with the highest rates of sexual violence in Latin
  www.powergym.com  
Tout comme le cœur brûlant d’une flamme, la partie la plus chaude de cette nébuleuse est la zone lumineuse, au centre, où se cachent plein de jeunes étoiles massives. Tu ne peux pas les voir sur cette photo, mais ces étoiles ont un impact très important sur les régions qui les entourent.
Como el abrasador centro de una llama, la parte más caliente de esta nebulosa es la brillante región del centro donde una multitud de jóvenes estrellas masivas se esconde. Aunque no pueden verse en esta imagen, estas estrellas están teniendo consecuencias dramáticas sobre las regiones de los alrededores.
  web-japan.org  
FRIGO-DD se fraie sans sourciller un passage dans un bâtiment où se cachent des terroristes, aussi bien que dans une usine chimique en flammes. Ses détecteurs en éveil, il peut déceler la présence de gaz soit combustibles, soit innervants comme le sarin ou le VX, ou encore de rayons gamma radioactifs.
FRIGO-DD está diseñado para introducirse en un edificio donde puede haber terroristas escondidos o en una planta química en llamas. Sus sensores buscan gases nerviosos, como el sarín o el VX, gases combustibles y rayos gamma radioactivos. Su transmisor inalámbrico envía datos al personal de seguridad. Los sensores son fácilmente intercambiables. Altura 22 cm., longitud 37,5 cm., anchura 34 cm., peso 14,5 kg.
  2 Hits www.italia.it  
###Les pinèdes, les plages infinies et les falaises du littoral abritent de célèbres centres touristiques tels que Castiglioncello, Rosignano Marittimo, Marina di Cecina, Marina di Bibbona, Populonia et le charmant golfe de Baratti. Autant de sites riches d’histoire où se cachent de nombreux vestiges archéologiques.
Todo el territorio, desde la costa hasta el interior, revela las huellas de la milenaria presencia del hombre y de su obra: desde las necrópolis etruscas presentes en el Golfo de Baratti hasta los remotos testimonios de la actividad de extracción minera sobre las colinas Metallifere, pasando por los característicos pueblos medievales, como Campiglia Marittima, Suvereto y Sassetta, que con sus tesoros de arte hacen exclusiva esta tierra rica en colores, olores y sabores.
  mybody.dz  
Skiathos Town (également connu comme Chora) se présente avec les maisons blanches classiques dans un paysage architectural complexe, où se cachent les tavernes et restaurants servant les meilleurs plats de la cuisine grecque à base de poisson.
En primavera y verano Skiathos se llena de vida. Los turistas provienen desde toda Europa y se derraman en los hoteles que son muy numerosos en la isla. Sobre todo en la capital, Skiathos, se encuentra muchas tiendas y boutique, restaurantes y locales donde encontrar relajamiento y diversión y sobre todo una buena cocina mediterránea. La ciudad de Skiathos (dicha también Chora) tiene las clásicas casas blancas en un enredado paisaje arquitectónico, que esconde tabernas y restaurantes donde comer los platos mejores de la cocina griega a base de pescado. La ciudad ofrece también un buen puerto donde atracan veleros y yacth, pero todavía es un lugar tranquilo donde pasear, en el laberinto de callejuelas que los habitantes quieren alegrar con cataratas de flores.