organe institutionnel – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14 Ergebnisse   2 Domänen
  7 Treffer www.ftaa-alca.org  
2 Le terme «Organe exécutif de règlement des différends» est employé dans tout le projet de chapitre, sous réserve de la décision que pourra prendre le GNRD d’adopter un autre terme, comme «Organe institutionnel», « Organe de surveillance» ou «Organe de règlement des différends», par suite de l’avancement de ses travaux, particulièrement sur les fonctions qu’exercera cet organe.
2 El término “Organo Ejecutivo de Solución de Controversias” se utiliza a través del borrador de capítulo sin perjuicio de que el GNSC adopte otro término, tal como “Organo Institucional”, “Instancia de Supervisión” u “Organo de Solución de Controversias”, conforme el Grupo avance en su discusión, particularmente sobre las funciones que deben ser llevadas a cabo por tal institución.