organisateurs de la conférence – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organisateurs de la Conférence Electronique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Organizadores de la Conferencia electrónica
  intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au nom des Membres de l’OIE, je souhaiterais adresser mes remerciements les plus chaleureux au gouvernement d’Égypte pour avoir organisé cette conférence dans la magnifique ville de Charm El-Cheikh ainsi qu’aux organisateurs de la conférence pour avoir invité l’OIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
En nombre de los Miembros de la OIE, permítanme expresar mi más caluroso agradecimiento al Gobierno de Egipto por haber organizado esta conferencia en la hermosa ciudad de Sharm El-Sheikh y a todos los organizadores por haber invitado a ella a la OIE.
  www.oie.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au nom des Membres de l’OIE, je souhaiterais adresser mes remerciements les plus chaleureux au gouvernement d’Égypte pour avoir organisé cette conférence dans la magnifique ville de Charm El-Cheikh ainsi qu’aux organisateurs de la conférence pour avoir invité l’OIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
En nombre de los Miembros de la OIE, permítanme expresar mi más caluroso agradecimiento al Gobierno de Egipto por haber organizado esta conferencia en la hermosa ciudad de Sharm El-Sheikh y a todos los organizadores por haber invitado a ella a la OIE.
  www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au nom des Membres de l’OIE, je souhaiterais adresser mes remerciements les plus chaleureux au gouvernement d’Égypte pour avoir organisé cette conférence dans la magnifique ville de Charm El-Cheikh ainsi qu’aux organisateurs de la conférence pour avoir invité l’OIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
En nombre de los Miembros de la OIE, permítanme expresar mi más caluroso agradecimiento al Gobierno de Egipto por haber organizado esta conferencia en la hermosa ciudad de Sharm El-Sheikh y a todos los organizadores por haber invitado a ella a la OIE.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mirko Herberg, coordinateur du programme syndical mondial de la FES, était l’un des organisateurs de la conférence. Il a déclaré : « La conférence a prouvé que le mouvement syndical mondial a appliqué de manière stratégique et, bien souvent, fructueuse, des stratégies de campagne modernes pour défendre les intérêts des travailleuses et travailleurs partout dans le monde. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Mirko Herberg, quien se desempeña como coordinador del programa de sindicatos globales de FES y fue uno de los organizadores del evento, comentó: “La conferencia demostró que el movimiento sindical mundial ha aplicado en forma estratégica  —y, en muchos casos, exitosa— tácticas modernas de campaña para defender los intereses de los trabajadores de todo el mundo”.
  www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je tiens à féliciter la Faculté de droit de l’Université de technologie du Queensland (QUT) ainsi que les principaux organisateurs de la conférence, le professeur Brian Fitzgerald et M. Ben Atkinson, pour avoir relevé le défi lancé par la société numérique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
Me complace enormemente tener la oportunidad de participar en la presente Conferencia. Felicito a la Facultad de Derecho de la Queensland University of Technology y a los principales organizadores de la Conferencia, el Sr. Brian Fitzgerald y el Sr. Ben Atkinson, por haber aceptado el desafío que plantea la sociedad digital.
  www.socialwatch.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les organisateurs de la conférence à la Ceiba ont estimé que les descendants d'africains et d'africaines esclavagés dans les Amériques, et qui peuplent aujourd'hui ce continent et toutes les régions du monde suite au mouvement migrateur international intense, sont plus de 1.000 millions de personnes et représentent le 15 pourcent de la population mondiale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialwatch.org as primary domain
Los organizadores de la conferencia en La Ceiba estimaron que los descendientes de africanas y africanos esclavizados en Américas, y que hoy pueblan este continente y todas las regiones del mundo como consecuencia del intenso movimiento migratorio internacional, suman más de 1.000 millones de personas, las cuales representan 15 por ciento de la población mundial
  www.wma.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, les organisateurs de la conférence et les conférenciers informeront les participants de leurs éventuels liens financiers avec les fabricants des produits mentionnés pendant la conférence ou avec les fabricants de produits concurrents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain
5. El nombre de la entidad comercial que entrega subvención económica será dada a conocer públicamente a fin de permitir a la comunidad médica y a la opinión pública la evaluación de la información presentada en vista de la fuente de financiamiento. Además, los organizadores y oradores de la conferencia deben comunicar a los participantes en la conferencia toda afiliación financiera que puedan tener con los fabricantes de los productos mencionados en el evento o con los fabricantes de productos de la competencia.
  www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les organisateurs de la conférence ont également déclaré qu'à partir de 2014, la conférence ne serait plus appelée du nom de Bila'in mais "Conférence Palestine internationale de résistance populaire" (Agence de presse Wafa, 4 octobre 2013).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
En el mensaje de resumen de la conferencia se declaró que la acciones “de resistencia popular” se ampliarían y desarrollarían y se oyó un llamamiento a completar las preparaciones para unirse a las organizaciones internacionales y en especial al Tribunal criminal de La Haya y para ampliar las actividades de boicot a Israel en el mundo. Los organizadores también informaron que desde el año 2014, la Conferencia, en lugar de Conferencia de Bil’ in se llamaría “Conferencia de Palestina para la resistencia popular” (WAFA, 4 de octubre de 2013).