organisation composée de – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
18
Résultats
14
Domaines
library.thinkquest.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
GAR représente la Grandiose Armée de la République. C'était une
organisation composée de
Vétérans d'Armée d'Union. Il a été formé dans 1866, et par 1890, avait presque 500,000 membres dans chaque état.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
library.thinkquest.org
comme domaine prioritaire
GAR significa a Ejército Grande de la República. Era una organización compuesta de Veteranos de Ejército de Unión. Se formó en 1866, y por 1890, tenido casi 500,000 miembros en cada estado.
www.unops.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
En tant qu’
organisation composée de
membres et de partenaires, le WSSCC renforce la collaboration entre les organisations et les spécialistes travaillant dans les secteurs liés à l’eau et à l’assainissement.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
unops.org
comme domaine prioritaire
Como organización de participación y colaboración global, el WSSCC fomenta la cooperación entre agencias y profesionales del sector del agua y del saneamiento.
2 Résultats
sensiseeds.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bonne nouvelle de Berlin : la LEAP (Law Enforcement Against Prohibition), l’
organisation composée de
policiers et d’agents de la force publique, vient tout juste de s’établir en Allemagne. L’organisation à but non lucratif qui connaît un véritable succès aux États-Unis n’avait jusqu’à présent qu’une seule division en Europe, au Royaume-Uni.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sensiseeds.com
comme domaine prioritaire
Buenas noticias desde Berlín: La organización formada por agentes de policía y otras de fuerzas de la ley LEAP (Law Enforcement Against Prohibition, o Cuerpos Policiales Contra la Prohibición, en español) ya se ha establecido en Alemania. Esta organización sin ánimo de lucro, que ha tenido un gran éxito en los EE.UU., sólo tiene otra delegación en Europa, en el Reino Unido.
marcoscebrian.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Outre de nombreuses distinctions et reconnaissances de ses mérites, Győző Kulcsár a été élu en 2000 membre de l'Association des athlètes hongrois immortels, une illustre
organisation composée de
21 sportifs.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fie.org
comme domaine prioritaire
Además del número de méritos y premios, Győző Kulcsár también fue elegido para formar parte de la Asociación de Atletas Húngaros Inmortales, una empresa muy ilustre que consta de 21 deportistas, en el año 2000. En 2004, fue elegido de entre los deportistas de la nación, mientras que en 2010, se le otorgó la Orden al Mérito Húngara, la Cruz del Comandante.
www.mediacrat.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
L'IRCF est une
organisation composée de
membres s'occupant activement de la conservation des reptiles et des amphibiens ainsi que des habitats naturels et des écosystèmes dans lesquels ils vivent, en assumant divers rôles selon le projet ou le programme.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
exo-terra.com
comme domaine prioritaire
El objetivo primordial de la IRCF es apoyar los programas de conservación e investigación que contribuyan con la supervivencia de las especies de reptiles y anfibios que se hayan amenazadas al igual que sus hábitats. La IRCF trabaja conjuntamente con la comunidad científica, con educadores, con patrocinadores corporativos e individuales y con organizaciones conservacionistas como parte una solución global.
eshop.axaltacs.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ASI est une
organisation composée de
membres laïcs Adventistes du Septième Jour qui sont enthousiastes à l’idée de participer activement à la mission mondiale de l’église: proclamer l’évangile de Christ au monde.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
interamerica.org
comme domaine prioritaire
ASI es una organización basada en membresía de laicos Adventistas del Séptimo Día entusiasmados con la participación activa en la misión mundial de la iglesia difundiendo el evangelio de Cristo al mundo. Empresarios, Abogados y Profesionales de la Salud pueden participar en la Convención Interamericana de ASI de este año.
visit.un.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La première question, posée en espagnol via Twitter, a interrogé le chef de l'ONU sur l'état de la réforme des Nations Unies. Le Chef de l'ONU a souligné la complexité de prendre des décisions dans une
organisation composée de
193 membres.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
visit.un.org
comme domaine prioritaire
Se han recibido más de 5.500 preguntas en las últimas semanas en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas - árabe, chino, español, francés, ingles y ruso -, así como en portugués y swahili, mientras que otras llegaron en directo durante el evento, las cuales fueron traducidas simultáneamente en chino a través de la red china Weibo.
www.un.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La première question, posée en espagnol via Twitter, a interrogé le chef de l'ONU sur l'état de la réforme des Nations Unies. Le Chef de l'ONU a souligné la complexité de prendre des décisions dans une
organisation composée de
193 membres.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
un.org
comme domaine prioritaire
Se han recibido más de 5.500 preguntas en las últimas semanas en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas - árabe, chino, español, francés, ingles y ruso -, así como en portugués y swahili, mientras que otras llegaron en directo durante el evento, las cuales fueron traducidas simultáneamente en chino a través de la red china Weibo.
www.omct.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mme Cristina del Valle a fait de son idée de créer une
organisation composée de
femmes de différents horizons artistiques et culturels qui se sentent responsables de la condition de femmes une réalité, ce afin de joindre leurs forces afin de militer pour les droits de la femme.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
omct.org
comme domaine prioritaire
La Sra. Cristina del Valle hizo realidad su idea de crear una organización compuesta por mujeres de los diferentes ámbitos artísticos y culturales – que se sientan responsables de su condición de mujeres – con el fin de sumar las fuerzas de todas juntas para militar por los derechos de la mujer. Esta organización, la
2 Résultats
sexhardtubes.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Imrana Alhaji Buba, fondateur de la Coalition de la Jeunesse contre le terrorisme, une
organisation composée de
volontaires au Nigéria qui a pour but d'unir les jeunes contre l'extrémisme violent, évoque son expérience en tant que victime de Boko Haram au Nigéria.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rtm-dz.com
comme domaine prioritaire
Imrana Alhaji Buba, Fundador de la Coalición Juvenil contra el Terrorismo, una organización de Nigeria basada en el voluntariado que tiene como objetivo unir a los jóvenes contra el extremismo violento, habla de su experiencia como víctima de Boko Haram en Nigeria. Ver la entrevista a Imrana aquí Más información »
www.oit.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les objectifs
de
l'
Organisation
correspondent tout à fait à mes intérêts et à mes convictions et j'apprécie le fait que l'
Organisation
repose sur la participation
de
trois mandants. Ce qui m'a le plus intéressée dans le programme que j'ai suivi, c'est
de
constater que le siège et les bureaux extérieurs sont vraiment en contact et collaborent. J'ai appris comment une
organisation
,
composée
de
nombreux mandants, peut travailler en faveur du travail décent dans différents types
de
projets et
de
programmes. J'ai aussi apprécié
de
rencontrer des fonctionnaires intéressants et dévoués à leur travail et je me souviendrai aussi
de
tous les stagiaires des quatre coins du monde que j'ai eu l'occasion
de
rencontrer au Bureau.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
oit.org
comme domaine prioritaire
Entre los aspectos que más me han llamado la atención en el curso de mi pasantía en la OIT mencionaré la diversidad del personal de todos los departamentos de la OIT, su espíritu de apertura y su profesionalismo. Valoré trabajar con un supervisor con un amplio bagaje y muy atento a las actividades que realizamos en equipo. Este espíritu de equipo y profesionalismo, que creo que también existe en el resto de la Organización, es un gran aliciente para mi trabajo y probablemente me guiará en mi futuro desarrollo profesional.
www.ilo.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les objectifs
de
l'
Organisation
correspondent tout à fait à mes intérêts et à mes convictions et j'apprécie le fait que l'
Organisation
repose sur la participation
de
trois mandants. Ce qui m'a le plus intéressée dans le programme que j'ai suivi, c'est
de
constater que le siège et les bureaux extérieurs sont vraiment en contact et collaborent. J'ai appris comment une
organisation
,
composée
de
nombreux mandants, peut travailler en faveur du travail décent dans différents types
de
projets et
de
programmes. J'ai aussi apprécié
de
rencontrer des fonctionnaires intéressants et dévoués à leur travail et je me souviendrai aussi
de
tous les stagiaires des quatre coins du monde que j'ai eu l'occasion
de
rencontrer au Bureau.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ilo.org
comme domaine prioritaire
Entre los aspectos que más me han llamado la atención en el curso de mi pasantía en la OIT mencionaré la diversidad del personal de todos los departamentos de la OIT, su espíritu de apertura y su profesionalismo. Valoré trabajar con un supervisor con un amplio bagaje y muy atento a las actividades que realizamos en equipo. Este espíritu de equipo y profesionalismo, que creo que también existe en el resto de la Organización, es un gran aliciente para mi trabajo y probablemente me guiará en mi futuro desarrollo profesional.
