Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 67 Results 20 Domains

2 Hits fr.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	C‘était l’une de ses principales sources de financement depuis les années 1960. Dans un courrier adressé aux organisations patronales du Pays basque et de… 29/04/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	La Guardia Civil española ha detenido a un exconcejal de Herri Batasuna vinculado con el “comando Erreka” de ETA. Detenido el jueves en Navarra, Lander… 15/04/2011

2 Hits www.udg.edu

Show text Show cached source Open source URL	Fédération d’Organisations Patronales de Gérone (FOEG).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define udg.edu as primary domain	Federación de Organizaciones Empresariales de Girona (FOEG).

2 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	C‘était l’une de ses principales sources de financement depuis les années 1960. Dans un courrier adressé aux organisations patronales du Pays basque et de… 29/04/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	Así se ha referido el gobierno español al último comunicado de ETA publicado el martes en los periódicos Gara y Berria. En él la banda terrorista vasca no… 13/07/2011

2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	La fondation est pilotée par un conseil d’administration tripartite, composé de représentants des pouvoirs publics (les gouvernements et la Commission européenne), des organisations patronales et des organisations syndicales.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La Fundación cuenta con un Consejo de Administración tripartito, integrado por representantes de las autoridades públicas (gobiernos y Comisión Europea) y las organizaciones patronales y sindicales.

5 Hits scan.madedifferent.be

Show text Show cached source Open source URL	Au titre de cet accord, toutes les organisations patronales représentées dans le secteur privé verseront une augmentation salariale de 3,1%, juste au dessus du taux d’inflation prévu pour cette année.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define admin.itfglobal.org as primary domain	Según dicho acuerdo, todas las organizaciones patronales representadas en el sector privado abonarán un 3,1 % de incremento, justo por encima de la tasa de inflación prevista para este año. Si bien dicho aumento no es tan elevado como esperaba el sindicato, el personal conseguirá, al menos, los mismos salarios en términos reales que el año precedente.

www.eusko-ikaskuntza.org

Show text Show cached source Open source URL

La conséquence logique, en démocratie, de l´existence d´un syndicalisme autochtone en Euskalerria est la constitution d´organisations patronales également autonomes et la mise en place de relations de travail propres.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eusko-ikaskuntza.org as primary domain

La consecuencia lógica, en democracia, de la existencia de un sindicalismo autóctono en Euskalerria es la constitución de organizaciones empresariales también autónomas y el planteamiento de unas relaciones laborales propias. En parte por vocación y en parte por necesidad, al reservar la Constitución en exclusiva al Estado la capacidad de legislar en materia laboral, los actores sociales vascos han confiado en la negociación colectiva a la hora de regular autónomamente el empleo. El artículo estudia las actitudes y la acción de los actores en el empeño, las dificultades provenientes del contexto estatal y los logros obtenidos, a pesar de todo.

www.equaltimes.org

Show text Show cached source Open source URL

« C’est une image créée de toutes pièces par les politiques et les dirigeants des organisations patronales. » « Vous devriez chercher du travail au lieu de chercher des aides », a dit le Premier ministre Mark Rutte.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define equaltimes.org as primary domain

“Los responsables políticos y el dirigente de la organización de empleadores son los culpables de la creación de esta imagen. El primer ministro Mark Rutte ha dicho “es preciso que busquen trabajo en lugar de prestaciones”, y el presidente de la organización de empleadores VNO/NCW, Hans de Boer, se ha referido a los solicitantes de prestaciones como labbekakken (holgazanes). Tenemos que crear más empleo, o conseguir una mejor distribución del trabajo, pero tenemos que dejar de culpar a los solicitantes de prestaciones”.

2 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Cette initiative s'inscrivant dans le programme opérationnel « Renouveau social » vise à donner aux visiteurs du site web des informations sur ce qu'ils peuvent attendre de certains choix de carrière – par exemple en termes de surproduction, de pénurie et de bénéfices potentiels. Le site www.palyasugo.hu sera lancé début 2013 et devrait se révéler utile tant pour les demandeurs d'emploi que pour les organisations patronales.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain

The Hungarian Academy of Sciences (MTA) is completing an ESF co-funded project to provide five and ten-year labour market forecasts covering ten industrial areas and 200 employment sectors. As a result, the Academy is launching a website for job-seekers and others which analyses and matches supply and demand regarding job opportunities for these sectors, including earnings forecasts among other parameters. Part of the ‘Social Renewal’ operational programme, the aim is to give visitors to the website information on what they can expect from specific career choices – including oversupply, shortages and potential earnings. The www.palyasugo.hu website will be launched early in 2013 and expects to become a resource for both individual job-seekers as well as employment organisations.

www.eurotopics.net

Show text Show cached source Open source URL

Le quotidien Berliner Zeitung commente ces événements : "Pour la première fois depuis le début du mandat socialiste dans le pays, tous les partis représentés au Parlement ainsi que les organisations patronales et les syndicats de travailleurs ont condamné les derniers attentats dans un communiqué. Jusqu'à présent, le chef de l'opposition conservatrice, Mariano Rajoy, avait refusé toute déclaration commune tant que les socialistes n'excluraient pas tout dialogue avec l'ETA. Il est aujourd'hui apparu aux côtés du Premier ministre José Luís Rodríguez à l'enterrement du soldat abattu. Un signal important. Les récents attentats peuvent être une réponse de l'ETA à l'interdiction de deux des partis qui lui sont le plus proche. Cela n'explique pourtant pas pourquoi un adjudant doit mourir quand un juge prononce une interdiction. On peut du reste se disputer sur la réelle utilité de celle-ci aussi bien que sur l'utilité d'une interdiction du parti [radical de droite] NPD [en Allemagne]. Les attentats étaient peut-être surtout un message adressé aux propres membres de l'ETA, dont les rangs ont été ébranlés."

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurotopics.net as primary domain

España ha sido devastada a principios de esta semana por una serie de atentados de ETA, después de que la justicia española prohibiera dos partidos separatistas bajo la acusación de "apoyo al terrorismo". El periódico Berliner Zeitung comenta: "Por primera vez desde que los socialistas gobiernan el país, todos los partidos con representación parlamentaria, así como las asociaciones empresariales y los sindicatos, han condenado los últimos atentados. El líder conservador de la oposición Mariano Rajoy se había negado hasta ahora a realizar una declaración conjunta mientras los socialistas no descartaran todo diálogo con ETA. Ahora ha concurrido junto al presidente José Luis Rodríguez Zapatero al entierro del soldado asesinado. Una señal importante. Los últimos atentados pueden constituir una respuesta de ETA a la prohibición de dos de los partidos cercanos a la banda. Eso no explica por qué un sargento debe morir cuando un juez establece una prohibición. Sobre su conveniencia se puede por lo demás discutir como sobre lo oportuno que sería prohibir el [partido extremista de derecha] NPD [en Alemania]. No obstante, los atentados quizás representaron un mensaje dirigido sobre todo a las propias filas desconcertadas."

5 Hits faberllull.cat

Show text Show cached source Open source URL

migrations de main-d'œuvre (7) travail décent (5) conventions de l'OIT (5) liberté syndicale (5) syndicats (5) droits des travailleurs (4) organisations patronales (3) droits humains (3) agriculture (3) système multilatéral (3) employés de maison (3) emploi (3) migration internationale (3) affaires (2) formation (2) enfants travailleurs (2) partenariats de l'OIT (2) réfugiés (2) droit du travail (2) Moyen Orient (2) économie informelle (2) chômage des jeunes (2) partenariats entre secteur public et secteur privé (2) peuples indigènes et tribaux (2) système de l'ONU (2) pauvreté (2) égalité des genres (2) sécurité et santé au travail (2) droits économiques et sociaux (1) droits fonciers (1) travailleurs qualifiés (1) normes du travail (1) industries du vêtement et du textile (1) droits de l'enfant (1) soins médicaux (1) égalité de rémunération (1) groupes vulnérables (1) personnes déplacées (1) collecte des données (1) protection sociale (1) industrie du sexe (1) marine marchande (1) conditions d'emploi (1) avenir du travail (1) éducation (1) pratique de la pêche (1) santé (1) changement climatique (1) apprentis (1) protocoles de l'OIT (1) lutte contre la pauvreté (1) développement humain (1) organisations internationales (1) inspection du travail (1) catastrophes naturelles (1) pays de l'UE (1) réunions de l'OIT (1) négociation collective (1) recommandations de l'OIT (1) coopération technique (1) coopération internationale (1) exclusion sociale (1) Asie (1) travail clandestin (1) politique de l'emploi (1) chômage (1) marin (1) travail dangereux (1) transport maritime (1) discrimination (1)

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www2.ilo.org as primary domain

Conferencia Internacional del Trabajo (7) sindicatos (7) normas internacionales del trabajo (7) pueblos indígenas y tribales (5) trabajo decente (5) convenios de la OIT (5) migraciones laborales (5) libertad sindical (5) derechos humanos (4) derechos de los trabajadores (4) empleo (3) agricultura (3) sistema multilateral (3) empleo de jóvenes (3) organizaciones de empleadores (3) trabajadores domésticos (3) condiciones de empleo (2) niños trabajadores (2) asociaciones de la OIT (2) economía informal (2) formación (2) colaboraciones del sector público con el sector privado (2) normas del trabajo (2) igualdad de género (2) pobreza (2) propiedad de la tierra (2) refugiados (2) sistema de la ONU (2) protección social (2) seguridad y salud en el trabajo (2) Oriente Medio (2) política de empleo (1) trabajo peligroso (1) desarrollo humano (1) lucha contra la pobreza (1) discriminación (1) gobierno y administración publica (1) cambio climático (1) industrias del vestido y textiles (1) desempleo (1) derecho del trabajo (1) migración internacional (1) recopilación de datos (1) Asia (1) política laboral (1) industria del sexo (1) conflicto social (1) exclusión social (1) catástrofes naturales (1) reuniones de la OIT (1) mano de obra (1) recomendaciones de la OIT (1) igualdad de remuneración (1) protocolos de la OIT (1) futuro del trabajo (1) derechos del niño (1) trabajo clandestino (1) tasa de actividad de mano de obra (1) aprendices (1) trabajadores especializados (1) negociación colectiva (1) grupos vulnerables (1) educación (1) segmentación de mercado de trabajo (1) pesca (1) derechos económicos y sociales (1) relaciones laborales (1) desempleo de jóvenes (1) cooperación técnica (1)

organisations patronales – Spanish Translation – Keybot Dictionary