organisations similaires – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16 Résultats   12 Domaines
  www.bcci.bg  
coopère avec des organes et organisations similaires de l’étranger;
Colabora con organismos y organizaciones afines del extranjero;
  3 Résultats millenniumindicators.un.org  
Services fournis par les confréries et les organisations similaires, services des associations patriotiques. services des clubs culturels et des clubs de loisirs non sportifs, services sociaux et services communautaires connexes, non classés ailleurs.
Los servicios proporcionados por cofradías y organizaciones similares, los servicios de asociaciones patrióticas, culturales y recreativas no deportivas, así como los servicios de sociedades relacionadas con la comunidad que no estén clasificadas en otra parte.
  voltapowersystems.com  
• Révèlent l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques ou l’appartenance à des partis ou des organisations similaires, les convictions religieuses ou philosophiques, l’appartenance à une organisation professionnelle ou à un syndicat ;
Reveals an individual’s racial or ethnic origin, political opinions or membership in political parties or similar organizations, religious or philosophical beliefs, membership in a professional or trade organization or union;
  www.gatesfoundation.org  
Décerné chaque année par l’initiative Bibliothèques mondiales de la fondation, le prix ATLA (Access to Learning Award - Accès à l’apprentissage) récompense les efforts d’innovation de bibliothèques publiques ou d’organisations similaires en dehors des États-Unis pour créer un lien entre les personnes et les informations via un accès gratuit à des ordinateurs et à Internet.
El Premio del Acceso al Aprendizaje (ATLA), entregado cada año por la iniciativa Bibliotecas Globales, reconoce los esfuerzos innovadores de las bibliotecas públicas u organizaciones similares fuera de los Estados Unidos con el fin de conectar a las personas con la información mediante el acceso gratuito a computadoras e Internet.
  www.hexis-training.com  
Des organisations similaires existent dans le voisinage de l'aéroport, où les automobilistes ont tendance à attirer les services de prix inférieurs. Cependant, il est intéressant de considérer le fait que le livre de transport à l'arrivée sur le site – une version plus rapide, le choix des machines est limitée que par l'imagination du client.
Existen organizaciones similares en las proximidades del aeropuerto, donde los automovilistas tienden a atraer a los servicios de los precios más bajos. Sin embargo, vale la pena considerar el hecho de que el libro de transporte a la llegada al sitio – una versión más rápida, la elección de la maquinaria está limitado sólo por la imaginación del cliente. Además, cuando se trata de hacer la reserva fuera del aeropuerto, lo que tienes que ir a la oficina por su cuenta, utilizando el servicio de transporte gratuito, autobús.
  www.newtechlodz.com  
INTO est une ressource indispensable pour le National Trust et les organisations similaires. Elle rassemble les gens pour partager à la fois des informations, les meilleurs pratiques et l’inspiration.
INTO sirve como un recurso indispensable entre Patrimonio Nacional y organizaciones afines, reunir a la gente para compartir información, las mejores prácticas y la inspiración. Ofrecemos un banco invalorable de conocimientos y experiencias para fortalecer Fideicomisos nacionales y organismos similares existentes en la consecución de sus objetivos, y para empoderar a las comunidades que buscan desarrollar nuevas organizaciones confían similar.
  www.ilo.org  
Ces organisations internationales représentent une importante porte d’entrée sur le plan national de part les contacts étroits qu’elles entretiennent avec les ministères ou départements nationaux de l’agriculture, les services de développement agricole, les organisations et coopératives d’agriculteurs, les organisations de producteurs agricoles, les organismes de recherche agricoles, et d’autres organisations similaires.
Estas organizaciones internacionales constituyen un canal importante a nivel nacional, debido a sus estrechos contactos con los ministerios o departamentos nacionales de agricultura, servicios de desarrollo agrícola, organizaciones y cooperativas de agricultores, organizaciones de productores agropecuarios, organismos de investigación agrícola y otras organizaciones similares.
  ecosafimed.eu  
Lors de la célébration de ses 40 ans d'existence en 2012, SEWA comptait plus de 1,4 million de membres cotisants dans beaucoup de professions. SEWA s'est répandu non seulement dans d'autres Etats de l'Inde, mais est également devenue un mouvement international qui inspire l'émergence d'organisations similaires dans d'autres pays.
El poder de Estadísticas mostró los esfuerzos conjuntos de SEWA, la red de WIEGO y el Grupo internacional de expertos sobre Estadísticas del Sector Informal (conocido como "el Grupo de Delhi") para hacer visibles internacionalmente hombres y mujeres en la economía informal como un primer paso hacia la integración en la economía general. En 2002, WIEGO se asoció con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para producir Mujeres y Hombres en la Economía Informal: un panorama Estadístico. Esta publicación, co-escrita por Martha Chen y Joann Vanek, Director del Programa de Estadísticas de WIEGO, proporcionó el primer cuadro estadístico, utilizando los datos nacionales disponibles, de la economía informal en todo el mundo. Las principales conclusiones de una versión actualizada, que será publicada pronto por la OIT, fueron presentadas en el taller del 12 de diciembre junto con otros hitos importantes. Lea más sobre el taller y vea el programa y los participantes.