origine volcanique – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le lac de Bolsena se trouve dans la province de Viterbe, et le bassin du lac est d'origine volcanique, le plus grand d'Europe. Les lieux les plus importantes sur ses rives se souviennent Capodimonte et Gradoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain	El Lago de Bolsena se encuentra en la provincia de Viterbo: su cuenca es de origen volcánico, la más amplia de Europa. Entre las zonas más importantes Capodimonte y Gradoli.

  www.calibroshop.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La PERLITE MyPot® est un substrat inerte de haute qualité approprié pour son application dans des systèmes de culture hydroponiques . C’est un silicate d’origine volcanique, qui se dilate lorsqu’il est refroidi rapidement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypot.eu as primary domain	La PERLITA MyPot® es un sustrato inerte de alta calidad adecuado para su aplicación en sistemas de cultivo hidropónicos . Es un silicato de origen volcánico, que se expande al ser enfriado rápidamente. Sus características ofrecen unas condiciones muy favorables al crecimiento y desarrollo... Leer más

  2 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même aujourd'hui, les avantages dérivant de l'eau et des minéraux d'origine volcanique peuvent être appréciés dans les centres spécialisés pour la thalassothérapie, l'héliothérapie et les soins de bien-être physique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Recordamos que Gran Canaria es una isla volcánica y su origen remonta a 23 millones de años . Los beneficios del origen volcánico se pueden experimentar cerca de los centros especializados para la cura y el bienestar físico.

  15 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ischia, connue sous le nom de l'île du dieu Soleil, est d'origine volcanique. Elle est caractérisée par un climat méditerranéen avec de petits villages établis sur la côte. Au mois de Mars elle est déjà entourée par une multitude de couleurs et de senteurs d'herbes sauvages qui...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Maravillosos burgos medievales, una naturaleza lozana que se transforma en paisaje onírico y espléndidas fuentes termales inmersas en los campos toscanos, son las características de la provincia de Siena.Naturaleza, arte, relax y bienestar: es la fórmula mágica que desde hace tiempo atrae a...

  www.belivehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réveillez-vous en face de la magnifique plage de La Arena et découvrez le charmant littoral de Playa de la Arena: ses longues journées ensoleillées, sables d'origine volcanique, vues donnant sur l'île de La Gomera, les superbes falaises de Los Gigantes...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain	Hotel en Playa de la Arena. Amanecer frente a la increíble Playa de la Arena permite disfrutar del verdadero encanto de la costa de Playa de la Arena: largas jornadas de sol, tumbados en un hermoso arenal de origen volcánico con vistas a la isla de La Gomera y junto a los impresionantes Acantilados de los Gigantes.

  www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais les Castelli Romani sont aussi renommés pour les petites villes qui se trouvent au bord des lacs d’origine volcanique, comme Castel Gandolfo, résidence d’été du pontife, situé en haut du Lac d’Albano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	Para deleitarse con el magnífico panorama de las colinas y el azul circundantes, y para disfrutar de una porción de historia romana, hay que visitar la encantadora ciudad de Nemi. Este pequeño centro domina desde la altura el homónimo lago, en cuyas orillas surge el

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maurice est une île tropicale d'origine volcanique dont la superficie avoisine 1 865 kilomètres carrés. L'agriculture occupe 48 pour cent de cette superficie, les forêts environ 35 pour cent et les zones bâties 13 pour cent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Por sus reducidas dimensiones, tanto en términos de superficie como de población (1,1 millones de habitantes), su carencia de recursos naturales y las desventajas que lleva consigo su condición de estado isleño caracterizado por lo remoto de sus fuentes de abastecimiento de materias primas y de los mercados para la exportación de sus productos, Mauricio tiene que depender en gran medida del comercio para su desarrollo económico y su progreso social.

  hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La couleur du basalte, du noir au gris foncé avec des points d'une ou plusieurs couleurs, situées appréciation dans les architectures où il est utilisé dans les revêtements pour l'extérieur et dans le pavage de la route. Lava roche d'origine volcanique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenithc.com as primary domain	El color de basalto, de negro a gris oscuro con puntos de uno o más colores, que se encuentra en la apreciación de las arquitecturas donde se utiliza en revestimientos para exteriores y en la pavimentación de carreteras. Lava roca de origen volcánico. Excelente auto característica de pulido físico y mecánico de la consecuente desgaste de la superficie.

  www.androidpit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour ceux d’entre vous qui l’ignorent, il existe une région en Allemagne qu’on appelle Siebengebirge (littéralement, les sept montagnes, mais en fait il s’agit d’une petite concentration de collines d’origine volcanique).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.fr as primary domain

ya no se lleva. En primer lugar por seguridad vial, y en segundo lugar porque a la mínima te ponen un multazo y te quitan puntos y no estamos ni para pagar, ni para que nos quiten nada más. La aplicación de hoy, Tus Multas, no va a evitar que nos multen, para eso estamos nosotros y la benevolencia de algunos guardias urbanos, pero sí que nos va a avisar e informar del estado de nuestras multas. Porque las multas siempre llegan y te encuentran allá donde estés, hay que leer el análisis de hoy.

  www.ips.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Tibre près de Nazzano, fait une grande boucle autour d'un territoire en affleurement sur lequel s'est formé le village de Nazzano. Ce territoire est composé de roches d'origine volcanique plus compactes par rapport aux autres terrains limitrophes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ips.it as primary domain

El Tiber, en la zona de Nazzano, da una amplia vuelta alrededor de un afloramiento del terreno -donde fue fundado Nazzano, conformado por rocas de origen volcánico más compactas que los terrenos aledaños y que ha creado un recodo al final del cual confluyen el Farfa y el Tiber. Las orillas, en este tramo, están conformadas básicamente por la alternancia de capas de materiales aluvional: arena, grava y arcilla.

  3 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ne manquez pas non plus la visite de la cité de pierre de Hrubá Skála et l’élégant château de Hrubá Skála, bâti sur les sommets de la cité de pierre. Les ruines du château fort de Trosky sont une autre splendide attraction, et pour y parvenir, vous devrez grimper jusqu’au sommet de deux rochers abrupts d’origine volcanique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Paraíso de Bohemia, la primera zona de la República Checa que fue declarada geoparque de la UNESCO, es una de las regiones turísticas más populares del país. Entre sus partes más valiosas se cuentan las zonas rocosas situadas entre las ciudades de Jičín y Železný Brod. Debido a la actuación de fuerzas naturales, hoy puede admirar aquí altas formaciones areniscas de formas diversas, que alcanzan hasta 60 m de altura. Algunas llevan nombres peculiares como Batuta, Director de Orquesta, Faro, o Diente de Dragón.

  5 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Montagne de Suk, plus connue sous le nom local de Sopka (le volcan), est située à l'ouest de Karlovy Vary, au-dessus du village de Hory, culminant à 579 mètres d´altitude. La montagne est d'origine volcanique et fut formée pendant l’ère tertiaire quand les volcans étaient actifs dans la région de Doupov.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Al oeste de Karlovy Vary, sobre el pueblo Hory, se encuentra el monte Suk, los lugareños más bien lo conocen con el nombre de Volcán (Sopka), con la cima de 579 metros de altura. El monte es de origen volcánico y nació en el terciario durante la época de la actividad de los volcanes de Doupov. En aquella época se produjo una quebrantadura importante en la corteza terrestre, llamada fractura de Chodov y nació allí un cañón de chimenea independiente que luego formó el monte actual. Por su forma y composición (nefelinita oli vínica) el monte difiere considerablemente del terreno vecino y por eso es llamado Suk (Nudo). Antes, los geólogos atribuían al Volcán bastante importancia para la formación de los manantiales termales de Karlovy Vary. Hasta J. W. Goethe se ocupó del monte Suk y de su estructura geológica en 1820 durante su estancia en Karlovy Vary.

  www.cabtal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La composante sablonneuse est d’origine volcanique et, grâce à sa microporosité caractéristique, elle assure à la couche portante de la pelouse une grande capacité de rétention d’eau et de résistance aux phénomènes de dessèchement d’été.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fertil.it as primary domain

TAPPETI ERBOSI es un sustrato específico para las operaciones de construcción y regeneración de los céspedes. Se caracteriza por su estructura finísima, determinada por la particular estructura de las turbas que la constituyen, apropiada para la fácil extensión durante operaciones de Top dressing y plantación. La estructura y el particular deslizamiento hacen que el preparado esté indicado especialmente al llenado de los orificios de aireación hechos durante las regeneraciones. El componente arenoso es de naturaleza volcánica y, gracias a la microporosidad característica, asegura a la capa portante del césped elevada capacidad de retención hídrica y resistencia a los fenómenos de secado estivo. La adhesión a la semilla es perfecta por lo tanto el uso del producto durante los parches o las plantaciones permite germinaciones uniformes y rápidas. Comercialmente, es un producto de alta gama destinado a un uso de búsqueda de productos de prestaciones profesionales.