ou inférieur – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  hdrstats.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Supérieur (ou inférieur) à zéro, mais suffisamment petits pour être arrondi à zéro au nombre de décimales affichées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hdrstats.undp.org as primary domain	Mayor (o menor) que cero, aunque suficientemente pequeño para ser redondeado a cero considerando el numero de decimales desplegado

  olympion-sunset.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous devez vous assurer que le numéro de Votre Personnel Actif Comptes d’Utilisateur est égal ou inférieur au nombre de membres du Personnel Comptes d’Utilisateur pour lequel Vous avez souscrit. Vous êtes responsable de veiller à ce que l’accès à un Personnel de Compte d’Utilisateur n’est pas partagé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain

Usted debe asegurarse de que el número de Su Personal en Activo Cuentas de Usuario es igual o menor que el número de Personal de Cuentas de Usuario para el que Se ha suscrito. Usted es responsable de asegurar que el acceso a un Personal de la Cuenta de Usuario no es compartida. Sólo una persona puede autenticar a un Personal de la Cuenta de Usuario. Si Usted es una persona jurídica o asociación, todas las personas a través de Su Personal de Cuentas de Usuario debe ser de cualquiera de sus empleados o a Sus contratistas que acuerda estar obligado por los TÉRMINOS DE SERVICIO. De Hardware o software que se usa para el grupo de conexiones, redistribuir la información, o reducir el número de usuarios que acceden directamente o utilizar el Software (a veces referido como “multiplexing” o “agrupación”), no reduce el número de licencias o Personal en Activo Cuentas de Usuario que usted necesita.

  3 Hits www.encon.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la p-value est telle que l’on doit rejeter l’hypothèse H0, alors au moins un traitement est supérieur ou inférieur aux autres. Afin d’identifier quel(s) traitement(s) est/sont responsable(s) du rejet de H0, il est possible d’utiliser la procédure de comparaisons multiples proposée par Cabilio et Peng (2008), soit avec un calcul de p-value basé sur une approximation asymptotique par une loi normale, soit un calcul basé sur des rééchantillonnages Monte Carlo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xlstat.com as primary domain

If the p-value is such that the H0 hypothesis has to be rejected, then at least one treatment is different from another. To identify which treatment(s) is/are responsible for rejecting H0, a multiple comparison procedure can be used, XLSTAT allows using the procedure suggested by Cabilio and Peng (2008), with two alternative ways to compute the p-value of the paired comparisons. It can either use the normal approximation of a Monte Carlo based -pvalue.

  2 Hits www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est possible d'empiler les véhicules sur une hauteur minimale, et donc de réaliser un hall de gare externe aux dimensions les plus réduites qui soient, où les travaux d'entretien peuvent être exécutés à l'abri des conditions météorologiques. En combinaison avec un élévateur, les véhicules peuvent aussi être stationnés à un niveau supérieur (ou inférieur) au niveau d'embarquement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

Este tipo de almacén proporciona una distancia mínima entre los vehículos y por lo tanto una reducción del espacio necesario para la realización del edificio. Por otro lado es posible realizar el mantenimiento de los vehículos en un local cerrado y protegido de las inclemencias climáticas. En combinación con una rampa inclinada, los vehículos pueden ser almacenados en un nivel superior o inferior respeto a la cota de embarque de la estación.

  admitere.ubbcluj.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5. Les taux d'intérêt applicables au montant dû sera l'Euribor sur 30 jours plus une marge de 0,5 points de pourcentage si le retard par rapport à la date d'échéance de la facture est égal ou inférieur à 30 jours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleida.net as primary domain

5. El tipo de interés aplicable a las cantidades debidas en concepto de mora será el EURIBOR a 30 días más un margen de 0.5 puntos porcentuales si el retraso respecto a la fecha de vencimiento de la factura es igual o inferior a 30 días y el EURIBOR a 30 días más un margen de 2 puntos porcentuales si ésta es superior. Se entenderá por EURIBOR el que figure publicado en el Boletín Oficial del Banco de España para plazos de un mes el día hábil siguiente al de la fecha de vencimiento de la factura.

  2 Hits www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Dans les cas où un équivalent tarifaire résultant des présentes lignes directrices sera négatif ou inférieur au taux consolidé courant, l'équivalent tarifaire initial pourra être établi au niveau de ce taux ou sur la base des offres nationales relatives au produit considéré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain	6. Cuando el equivalente arancelario resultante de estas directrices sea negativo o inferior al tipo consolidado vigente, podrá establecerse un equivalente arancelario inicial igual al tipo consolidado vigente o basado en las ofertas nacionales sobre el producto de que se trate.

  www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La distance qui sépare Tux et la zone de sortie sur la droite représente la quantité qui te sépare de la bonne valeur. Selon que Tux est au-dessus ou au-dessous du niveau de la sortie, ton nombre est supérieur ou inférieur à la bonne valeur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain

Manual: Lee las instrucciones que te dan el intervalo de números a encontrar. Introduce el número en la caja de entrada azul de arriba a la derecha. Tux te dirá si el número es mayor o menor. Después introduce otro número. La distancia entre Tux y el área de escape a la derecha representa lo lejos que estás del número correcto. Si Tux está por encima o por debajo del área de escape, significa que tu número es mayor o menor que el número correcto.

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les colonnes, aucune nouvelle carte ne peut être empilée sur eux, vous pouvez déplacer une carte d’une colonne vers les bases ou la défausse, si la carte de la défausse est de la même couleur et une valeur d’un point supérieur ou inférieur à la carte de la colonne (le Roi s’enveloppe à l’As).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

Este juego se juega con dos barajas de cartas. Primero se reparten 4 ases en 4 palos y 4 reyes en 4 palos que constituyen las 8 fundaciones. El objetivo del juego es poner todas las cartas en las fundaciones. Las fundaciones se construyen con cartas del mismo palo. Las fundaciones con los ases se construyen en orden ascendente y las fundaciones con los reyes en orden descendente. Debajo de las 8 fundaciones se reparten 8 pilas de tableau, cada una de ellas con 4 cartas. Las cartas restantes forman el montón. Cada vez podrás descubrir una carta del montón y ponerla en la pila de desecho. A su vez, podrás mover esta carta a una de las fundaciones siempre que sea posible. No se pueden añadir cartas a la pila de tableau. Puedes mover cartas de las pilas de tableau a las fundaciones o a la pila de desecho, siempre y cuando la carta en la pila de desecho es del mismo palo y es un número por encima o por debajo que la carta de tableau (el as puede ponerse encima del rey). Cuando utilices todo el montón de cartas, puedes darle la vuelta a la pila de desecho para utilizarla de nuevo como el montón, aunque solo puedes hacerlo dos veces durante el juego. El truco del juego es planear estratégicamente qué cartas del tableau debes mover a la pila de desecho. Mientras más cartas pongas en las fundaciones, más alta será tu puntuación.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les salariés à un niveau égal ou inférieur aux cadres recevront une augmentation substantielle de leur indemnité aéroportuaire et une indemnité travail de terrain sera versée aux chauffeurs, techniciens et mécaniciens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	El nuevo sistema define los incrementos mínimos y máximos del salario base, además de cómo se deciden e implementan los aumentos salariales. Todos los trabajadores y trabajadoras del nivel directivo e inferiores recibirán un aumento significativo de su asignación aeroportuaria. Además se abonará una asignación por trabajo de campo a conductores, técnicos y mecánicos.

  4 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[12.1. Chacune des Parties adoptera des procédures permettant [la mainlevée] [le dédouanement] des produits dans un délai égal ou inférieur à celui requis pour vérifier la conformité à ses dispositions législatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain	[12.1. Cada Parte adoptará procedimientos para [la liberación][el despacho] de mercancías en un plazo no mayor del requerido para asegurar el cumplimiento de su legislación interna.]

  5 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[12.1. Chacune des Parties adoptera des procédures permettant [la mainlevée] [le dédouanement] des produits dans un délai égal ou inférieur à celui requis pour vérifier la conformité à ses dispositions législatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain	[12.1. Cada Parte adoptará procedimientos para [la liberación][el despacho] de mercancías en un plazo no mayor del requerido para asegurar el cumplimiento de su legislación interna.]

  pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(e) Les voix doivent se porter sur un nombre de candidats égal au nombre de postes à pourvoir. Tout bulletin de vote comportant un nombre de voix supérieur ou inférieur au nombre de postes à pourvoir sera déclaré nul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	(e) Se deben emitir votos con un número de candidatos igual al número de cargos a ocupar. Una papeleta de votación con más o menos votos por candidatos que cargos será declarada inválida.

  4 Hits millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	: 641.57 - Autres papiers et cartons, non couchés ni enduits, d’un poids au m5 égal ou inférieur à 150 g
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	Rubro básico: 641.57 - Otros tipos de papeles y cartones sin revestir, que pesen 150 g/m? o menos

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modem 28.800 ou inférieur Modem 33.600 Modem 56K ISDN 128K T1 1,44Mbps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	Modem 28.800 o menos Modem 33.600 Modem 56K ISDN 128K T1 1,44Mbps

  2 Hits www.tolek.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puis-je passer au forfait supérieur ou inférieur si nécessaire ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookeo.com as primary domain	¿Puedo subir (o bajar) mi plan de categoría si lo necesito?

  meiamaratonadoporto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rabais sur le forfait n'est proposé que pour les nouveaux abonnements et ne s'applique pas pour le seul renouvellement de votre abonnement actuel à nos services, et vous ne serez admissible au rabais que si le prix du deuxième abonnement que vous achetez est égal ou inférieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cactusvpn.com as primary domain	El descuento de paquete solo está disponible para nuevas suscripciones y no se aplicará solo para renovar su suscripción actual a nuestros servicios, y solo será elegible para el descuento si la segunda suscripción que compra tiene el mismo precio o un precio menor.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le service qui vous est fourni sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque période de service, pour la même durée que la période précédente, sauf si vous annulez. Vous pouvez choisir de passer ce service à un niveau supérieur ou inférieur, ou bien l'annuler en utilisant notre panneau de configuration en ligne, situé à :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Su servicio se renovará automáticamente al final de cada período de servicio, repitiendo la longitud del período de servicio anterior, a menos que cancele. Puede subir o bajar el nivel de su servicio o cancelarlo usando el Panel de Control en línea que se encuentra en:

  pmk.agri.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous ne voulons pas insister sur le fait que notre pourcentage est supérieur ou inférieur. Au contraire, nous voulons aujourd'hui souligner le fait que nous sommes dans une entreprise où les femmes sont les protagonistes, où leur carrière professionnelle n' a pas de limites et où tous les employés et collaborateurs sont traités de la même manière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain

No queremos quedarnos en el dato de si nuestro porcentaje es mayor o menor. Más bien al contrario, hoy queremos poner en valor el hecho de que estamos en una empresa donde la mujer es protagonista, donde su carrera profesional no tiene límites y donde, a todos los empleados y colaboradores se les atiende de igual modo. Y no sólo lo decimos nosotros. Aprovechamos para recordar las palabras de nuestra compañera, Patricia Mirasol del departamento técnico, quien ya avanzó las ventajas de una empresa donde cada empleado tiene abiertas todas las puertas para su promoción personal y profesional.

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le taux d’infection est de l’ordre de ou inférieur à 1% des UDVI en République tchèque, en Grèce, en Hongrie, en Slovénie, en Slovaquie, en Finlande, au Royaume-Uni, en Bulgarie et en Roumanie et de moins de 5% en Allemagne, en Lituanie et au Luxembourg (2001–2004).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

La prevalencia de infecciones por VIH entre los consumidores de drogas por vía parenteral sigue siendo baja en la mayoría de los Estados miembros de la UE y en los países candidatos. Los porcentajes de infección se sitúan alrededor o por debajo del 1% de dichos consumidores en la República Checa, Grecia, Hungría, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia, Reino Unido, Bulgaria y Rumanía, y por debajo del 5% en Alemania, Lituania y Luxemburgo (2001–2004).

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ici, vous pouvez fixer l'angle d'application du filtre (0-360, dans le sens anti-horaire). Réglé à 0 par défaut, la courbe s'appliquera à partir du bord supérieur et/ou inférieur de l'image. Réglé à 90, elle s'appliquera à partir du bord gauche et/ou droit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Se puede seleccionar el ángulo de aplicación del filtro (0-360 en sentido antihorario). 0 es la configuración predeterminada: la curva se aplicará desde el borde superior y/o desde el inferior. Al seleccionar 90, se aplicará desde el borde izquierdo y/o desde el derecho.

  www.vauhti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Groupe, dans le cas des lois et règlements, par des circonstances particulières, si vous voulez coopérer avec l'organisme gouvernemental compétent, etc., dans le cadre d'une utilisation légitime, supérieur ou inférieur au Groupe confiée à des sous-traitants, les informations personnelles de vos clients nous ne fournirons pas ou divulguer à consentir sans un tiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine first-cabin.jp as primary domain	En el caso de leyes y reglamentaciones, el Grupo cooperará con agencias administrativas, etc., debido a circunstancias especiales, excepto dentro del alcance del uso legítimo, excepto en los casos en que el Grupo consigne a terceros, etc., No ofrecemos / divulgamos a terceros sin consentimiento.

  www.traderev.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si le nombre de places était réduit à cause d'un nombre moins de partants, aux fins d'un pari placé, le nombre de places payé restera inchangé. Toutefois, si le nombre de partants était équivalent ou inférieur au nombre de places offertes, les paris sur ce marché seront déclarés nuls et les mises seront remboursées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 888sport.com as primary domain

El número de posiciones pagadas se determinará por las declaraciones del día de la carrera. En el caso de que los números de posiciones se reduzcan debido a una reducción en el número de corredores, en las apuestas de "Solo posición" el número de posiciones pagadas será el mismo. Sin embargo, en el caso de que el número de corredores sea igual o inferior al número de posiciones que se ofrecen, las apuestas de este mercado se declararán nulas y las apuestas se reembolsarán.

  cicde.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les dispositions du présent article 8.3 sont applicables pour les cas non spécifiés ultérieurement dans le paragraphe présent ou pour des échanges ayant pour objet des Produits de valeur égale ou inférieur à celui choisi initialement par l’usager, et ce même s’il a été payé via la Modalité de Paiement en Temps Réel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rogervivier.com as primary domain	(iii) una vez recibido el paquete que contiene el Producto que el usuario quiere sustituir, a entregar al usuario el Producto elegido en sustitución, en el plazo de entrega con los efectos indicados en las instrucciones de conformidad con el art. 8.3, segundo párrafo expuesto arriba.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NB: Selon le classement de la Banque mondiale (1996), le PNB par habitant est égal ou inférieur à 785 dollars dans les pays à bas revenus; il est compris entre 786 et 9 635 dollars dans les pays à revenus intermédiaires et il dépasse 9 635 dollars dans les pays à hauts revenus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Nota: Los niveles máximos de ingresos per cápita para las tres categorías son los del Banco Mundial correspondientes a 1996: los países de ingresos bajos cuentan con un PNB per cápita igual o inferior (en 1996) a 785 dólares de los Estados Unidos; los países de ingresos medios se sitúan en el intervalo entre 786 y 9.635 dólares; y los países de ingresos elevados sobrepasan los 9.635 dólares.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	115:1.1 (1260.2) Des intellects partiels, incomplets et évoluants seraient impuissants dans le maitre univers, incapables de former le moindre modèle rationnel de pensée, si tout mental, supérieur ou inférieur, n’avait pas l’aptitude innée à former un
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	La unión de los tres Absolutos de actualidad: la Segunda y la Tercera Fuentes y Centros y la Fuente y Centro del Paraíso. Esta triodidad del Hijo Eterno, el Espíritu Infinito y la Isla del Paraíso constituye la revelación actual de la originalidad de la Primera Fuente y Centro.

  www.hansmotorparts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prognathisme supérieur ou inférieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hund.ch as primary domain	Cuerpo: Compacto y bien estructurado.

  www.security.honeywell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-ce que mon niveau de partenariat est acquis pour l'année entière? Est-il possible de passer au pallier supérieur / ou inférieur au cours de l'année ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.honeywell.com as primary domain	Cada mes de enero, se evaluará a todos los Partners del programa a través de una tabla de puntuaciones y se les otorgará un nivel para el año completo.

  3 Hits iag.puc-rio.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme Pro Golf Academy (sans cours d’anglais) : 30 heures par semaine de golf pour les élèves dont le handicap est de 20 ou inférieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ertheo.com as primary domain	Hay cursos para todo tipo de niveles de golf. El estándar (para niños de 10 a 16 años), está dirigido para menores desde principiantes hasta nivel intermedio avanzado.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le litige porte sur un montant égal ou inférieur à 200 £, il n’y aura normalement aucune adjudication des dépens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Depende del tipo de procedimiento de que se trate. Las normas judiciales son muy detalladas y deberían ser consultadas para cada caso concreto.

  www.g-u.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le pêne dormant demi-tour supérieur ou inférieur peut être doté d'une fonc­tion de surveil­lance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine g-u.com as primary domain	Res­balón-cerrojo supe­rior o in­fe­rior equi­pado con función de control