ou par le biais – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.topdesiporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La présente politique de confidentialité énonce comment le projet LEGS utilise et protège les informations que vous donnez au projet lorsque vous utilisez le site web de LEGS ou par le biais d’autres formes de communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livestock-emergency.net as primary domain	Esta política de privacidad establece cómo el Proyecto LEGS utiliza y protege cualquier información que usted proporciona al Proyecto al usar el sitio web de LEGS o a través de otras comunicaciones.

  www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette surveillance peut s’effectuer par le biais d’observations prévues par les procédures de routine de l’animalerie et les procédures expérimentales ; les observations peuvent être effectuées par le vétérinaire durant ses rondes ou par le biais d’inspections réalisées par le comité de surveillance qui peut être local, un agent responsable du bien-être animal, un agent responsable de la conformité/l’assurance qualité ou par un représentant de l’État.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Tras la aprobación del proyecto, se contemplará la aplicación de un método de supervisión independiente (de aquellos que se aplican al proyecto) para garantizar que las actividades del animal estén conformes con las descritas en el proyecto aprobado. En general, este proceso de control se implementa una vez aprobado el proyecto de investigación. Puede realizarse por medio de controles previstos durante procedimientos rutinarios y experimentales, de observaciones del personal veterinario durante sus turnos o mediante inspecciones efectuadas por el comité de supervisión, que puede ser el comité local. También puede estar a cargo de un responsable del bienestar animal o de un inspector gubernamental, encargado de la conformidad/la garantía de calidad.

  4 Hits www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elles prennent quotidiennement des décisions qui ont un impact sur celui-ci : que ce soit en utilisant la terre, l’eau, l’énergie ou les forêts, ou par le biais des travaux qu’elles réalisent pour leur famille et de leurs contributions à l’économie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain

Las mujeres tienen un rol fundamental a la hora de hacer avanzar el desarrollo sostenible. Cada día las mujeres toman decisiones que tienen un impacto sobre el desarrollo sostenible, sea relativo al uso de la tierra, el agua, la energía o los bosques, o a través de sus contribuciones a sus familias y a la economía. Si tienen el mismo acceso a los recursos y a las oportunidades y forman parte de los procesos de toma de decisiones, las mujeres pueden convertirse en los motores del desarrollo sostenible. ONU Mujeres, conjuntamente con las mujeres, sus comunidades y las organizaciones comunitarias, apoya muchas iniciativas que promueven las soluciones para lograr un desarrollo sostenible.

  2 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dans le cas des Parties n'ayant pas établi de système officiel d'évaluation des établissements et des programmes d'enseignement supérieur: information sur la reconnaissance des différentes qualifications obtenues dans tout établissement ou par le biais de tout programme relevant de leur système d'enseignement supérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	b en el caso de las Partes que no han establecido un sistema oficial de evaluación de las instituciones y programas de educación superior, se proporcionará información sobre el reconocimiento de las distintas cualificaciones obtenidas en toda institución o en todo programa perteneciente a su sistema de educación superior.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rogues ont un régime large ou la distribution, mais en ce qui concerne la Security Tool, elle se propage habituellement avec infection Trojan ou par le biais de sites Web piraté. Les chevaux de Troie viennent rarement seul, ils sont toujours accompagnés de certains autres programmes, ou ils peuvent télécharger et exécuter des fichiers arbitraires et par conséquent installer rogues comme Security Tool sans votre connaissance ou de la confirmation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Rogues tienen un esquema amplio o distribución, pero como Security Tool, por lo general se extiende junto con infección troyana o a través de sitios Web hackeado. Troyanos raramente vienen solos, siempre están acompañados por otros programas, o puede descargar y ejecutar archivos arbitrarios y en consecuencia instalar pícaros como Security Tool sin su conocimiento o confirmación. Por eso es necesario tener cuidado extra cuando café Internet. ...

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	19.3 Vous acceptez que Google puisse vous adresser des avis, notamment concernant la modification des présentes Conditions, par courrier électronique, par voie postale ou par le biais de messages publiés dans les Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	19.3 Aceptas que Google puede proporcionarte avisos, incluidos los relativos a los cambios de las Condiciones, a través del correo electrónico, del correo postal o mediante su publicación en los Servicios.

  5 Hits aoshima-hostel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous pouvons décider de supprimer tout contenu ou toute information que vous publiez sur ou par le biais de nos Services si nous pensons que l’élément en question contrevient aux présentes Conditions ou qu’il est de quelque façon inapproprié.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mindcandy.com as primary domain

Posiblemente eliminaremos cualquier contenido o información que haya publicado en, o a través de nuestros Servicios si creemos que infringe nuestros Términos o es de alguna forma censurable. Algunos contenidos que usted envía a través de nuestros Servicios (como conversaciones a través del chat) puede o no ser eliminada a discreción de Mind Candy. Esto es así para garantizar la continuidad de los debates y aportaciones de la comunidad Mind Candy. Por favor, considere que el contenido que es eliminado de nuestros Servicios puede estar almacenado en nuestro respaldo de información (back up) por un periodo de tiempo. Dicho contenido podrá ser anonimizado y agregado, y utilizado para diferentes propósitos como análisis e investigación.

  www.ozonegymmaspalomas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous aurez également besoin d’un portefeuille numérique pour stocker votre crypto-monnaie, mais de nombreuses bourses offrent un portefeuille gratuit qui peut être accessible sur leur site ou par le biais d’une appli sur votre téléphone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play2wincasino.com as primary domain

La razón de la valía del bitcóin se debe a una combinación de la oferta limitada (21 millones), la gran demanda, una excelente seguridad y, lo más importante, la movilidad de los valores (capacidad de realizar transacciones) en todo el mundo, anónimamente, directamente al receptor sin necesidad de intermediarios como bancos, gobiernos y autoridades. Internet y las transacciones seguras a través de internet se han convertido en una parte integral de nuestras vidas y, ahora, las criptomonedas están haciendo todo esto posible, más rápido, barato y más seguro.

  www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils sont parfois publiés dans les journaux, ou sur des affiches placardées dans les rues avoisinantes. Les ventes privées et les achats peuvent également être fait par l'intermédiaire de journaux ou par le biais des petites annonces classées gratuites en ligne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain

Las ventas de garaje o patio se realizan en los garajes o patios de (las casas de) las personas, generalmente los sábados en la mañana. A veces se anuncian en los periódicos o en carteles mostrados en las calles cercanas. Las compras y ventas privadas también se pueden hacer a través de los anuncios clasificados del periódico o a través de publicidad gratis de anuncios clasificados en línea (en Internet).

  www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En fin de compte, la résistance aux antibiotiques chez les bactéries peut être inhérente, à la suite d'une mutation de leur propre ADN, et / ou acquise directement d'une autre bactérie (conjugaison) ou par le biais d'un bactériophage (virus bactérien).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain

La resistencia bacteriana se refiere a la capacidad de las bacterias de desarrollar tolerancia a un antibiótico específico. La emergencia de la resistencia puede tener lugar por una mutación espontánea del ADN bacteriano y/o transmisión de genes resistentes a los antibióticos. Existen varios mecanismos por los que las bacterias han evolucionado confiriéndoles resistencia a los antibióticos. Actualmente hay tres mecanismos conocidos. Las bacterias desarrollan la capacidad de modificar químicamente el antibiótico de forma que éste no la reconoce. Según otro mecanismo las bacterias han desarrollado la capacidad de volver inactivo el antibiótico por eliminación física de la célula. El tercer mecanismo implica la capacidad de la bacteria de modificar el centro objetivo de manera que el antibiótico no lo reconozca. Resulta que el mecanismo más común es la inactivación enzimática del antibiótico.

  www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oracle n'assume aucune responsabilité, directe ou indirecte, et ne saurait être tenu responsable pour toute perte ou tout dommage lié à l'utilisation ou au fait d'avoir fait confiance à de tels contenus, marchandises ou services disponibles sur java.com ou par le biais de java.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain

En java.com encontrará gran cantidad de publicidad y promociones de otras empresas, que se proporcionan generalmente a través de enlaces a otras sedes o recursos de Internet. Le informamos de que Oracle no es responsable de dichas sedes o recursos externos. Oracle no aprueba ni se responsabiliza de manera alguna de ningún contenido, publicidad, productos u otro material que pueda aparecer o esté disponible en estas sedes o recursos. Si encuentra algún elemento que no es de su agrado o con el que no está de acuerdo, le recomendamos que salga inmediatamente de la sede o recurso. Oracle no se hace responsable de ninguna manera, ya sea directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida provocado o derivado de la utilización o dependencia de cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en java.com o a través de dicha sede.

  www.helpzone.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous avez le droit de faire remettre à vous-même ou par le biais d’un tiers, les données à caractère personnel que nous traitons de façon automatisée, sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vormann.com as primary domain

En caso de infracción de la legislación sobre protección de datos, la persona interesada tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control responsable de la protección de datos es el encargado de la protección de datos del estado federado alemán en el que se encuentra nuestra empresa. Una lista de los encargados de la protección de datos y sus datos de contacto puede encontrarse en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

  www.takatuf.om  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Demandez toujours conseil à votre médecin ou un autre fournisseur de santé qualifié concernant les questions que vous pouvez avoir sur une condition médicale. Ne négligez jamais les conseils médicaux professionnels ou ne tardez pas à le chercher en raison de quelque chose que vous avez lu sur le Service ou par le biais du Service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disasterready.org as primary domain

En la medida en que cualquier contenido del sitio contenga información sobre temas médicos, usted reconoce que el Contenido del sitio no está destinado a ser un sustituto para el asesoramiento médico profesional, como diagnóstico o tratamiento, y no tiene la intención de reemplazar la relación entre usted y su médico u otro proveedor profesional de la salud.  Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de salud calificado si tiene alguna pregunta con respecto a una afección médica. Nunca ignore el consejo médico profesional o retrase en buscarlo debido a algo que usted haya leído en o a través del Servicio. CSODF no es un proveedor de atención médica con licencia y no tiene experiencia en el diagnóstico, el examen, la prevención o el tratamiento de las condiciones médicas de cualquier naturaleza.  Si usted cree que puede tener una emergencia médica, llame a su médico o al 911 inmediatamente.

  3 Hits www.nch.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les correspondants peuvent se connecter à un appel de téléconférence en utilisant une ligne standard ou une ligne VoIP sur des numéros de téléphone externes ou par le biais du standard téléphonique de l'entreprise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain

Quorum permite que un negocio establezca su propio servidor para conferencias de llamadas. Todos los que llaman pueden conectarse a una llamada en conferencia usando líneas estándar o VoIP en números de teléfono externos o a través de un sistema de teléfono de oficina. La cantidad de personas que pueden unirse a una llamada en conferencia sólo está limitada por su ancho de banda. Una vez que haya configurado una conferencia y compartido su número de conferencia con los otros participantes, simplemente marque y espere que los demás se unan.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la mesure où nous présentons directement ou par le biais de liens des produits et services de tiers, notre Site se présente comme un lieu où les fournisseurs peuvent vendre leurs produits et leurs services (ou, de façon appropriée, solliciter des offres d’achat) et où les acheteurs peuvent se procurer de tels produits et services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Al enumerar o contener vínculos a productos o servicios de terceros, nuestro sitio actúa como el lugar donde los proveedores venden productos y servicios (o, según corresponda, brindan ofertas para comprar) y los compradores compran tales productos y servicios. No estamos involucrados en la transacción efectiva entre los compradores y los proveedores. Como resultado, no tenemos control sobre la calidad, seguridad o legalidad de los artículos promocionados, la verdad o exactitud de las listas, la capacidad de los proveedores de vender artículos o la capacidad de los compradores de comprarlos. No podemos asegurar que un comprador o un proveedor concretarán efectivamente una transacción.

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oracle n'assume aucune responsabilité, directe ou indirecte, et ne saurait être tenu responsable pour toute perte ou tout dommage lié à l'utilisation ou au fait d'avoir fait confiance à de tels contenus, marchandises ou services disponibles sur java.com ou par le biais de java.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain

En java.com encontrará gran cantidad de publicidad y promociones de otras empresas, que se proporcionan generalmente a través de enlaces a otras sedes o recursos de Internet. Le informamos de que Oracle no es responsable de dichas sedes o recursos externos. Oracle no aprueba ni se responsabiliza de manera alguna de ningún contenido, publicidad, productos u otro material que pueda aparecer o esté disponible en estas sedes o recursos. Si encuentra algún elemento que no es de su agrado o con el que no está de acuerdo, le recomendamos que salga inmediatamente de la sede o recurso. Oracle no se hace responsable de ninguna manera, ya sea directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida provocado o derivado de la utilización o dependencia de cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en java.com o a través de dicha sede.

  3 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	19.3 Vous acceptez que Google puisse vous adresser des avis, notamment concernant la modification des présentes Conditions, par courrier électronique, par voie postale ou par le biais de messages publiés dans les Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	19.3 Aceptas que Google puede proporcionarte avisos, incluidos los relativos a los cambios de las Condiciones, a través del correo electrónico, del correo postal o mediante su publicación en los Servicios.

  2 Hits www.sogeviso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.3 Conformément aux alinéas d et e du paragraphe 69 de la loi sur les droits d'auteur, vous n'avez pas le droit d'effectuer vous même ou par le biais de tiers des modifications sur le logiciel. De même, vous n'êtes pas autorisé à segmenter le logiciel en composantes distinctes, à le transformer en code objet, le décoder, l'imiter ou l'utiliser autrement que prévu dans le contrat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.simplitec.com as primary domain	5.3. Según los artículos 69 d, e de la UrhG (Ley alemana sobre derechos de autor), el cliente no podrá realizar modificación alguna del software ni directamente ni por medio de un tercero. Además, el cliente no podrá dividir el software en sus diversos módulos, transformarlo en objeto de código, descifrarlo, copiarlo o utilizarlo de forma diferente a lo establecido en el presente contrato.

  www.pcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour créer un nouveau compte pCloud depuis pCloud Drive, cliquez sur Vous n'avez pas de compte et choisissez comment vous souhaitez vous inscrire : avec une adresse e-mail ou par le biais de Facebook.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain

Sí, puedes instalar pCloud Drive incluso si todavía no tienes una cuenta. Sin embargo, con el fin de usar la app, se te pedirá que inicies sesión, con el fin de empezar a usarlo. Para crear una nueva cuenta pCloud desde tu unidad pCloud haz clic en No tengo una cuenta y escoge como te gustaría ingresar - con una dirección de email o tu perfil de Facebook. Estate de acuerdo con los términos y condiciones, política de privacidad y política de propiedad intelectual de pCloud y tu nueva cuenta será creada,

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.5 Appareils désigne un serveur, système, poste de travail, ordinateur, appareil mobile ou point de terminaison (physique ou virtuel) sur lequel ou par le biais duquel les Services sont utilisés et/ou sur lesquels les Logiciels sont installés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	1.6 Documentaci贸n聽hace referencia a la documentaci贸n oficial del usuario preparada por SolarWinds MSP para Usted sobre el uso de los Servicios y el Software (seg煤n se vaya actualizando). Para disipar dudas, no constituyen Documentaci贸n las comunidades online, la documentaci贸n no oficial, los v铆deos, la documentaci贸n t茅cnica, los soportes relacionados ni los comentarios.

  www.manastireavoronet.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La validation doit-elle avoir lieu dans vos succursales ou par le biais d’un validateur chargé par tsd ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsd-int.com as primary domain	¿La revisión local se realizará en una de sus oficinas o desea que tsd asigne un revisor local para ello?

  nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Créez des nouvelles factures depuis l'application Express Invoice directement ou par le biais du mode Accès Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nchsoftware.com as primary domain	Puede crear facturas desde la aplicación Express Invoice directamente o usando el modo de acceso Web.

  millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services d'enquêtes visant à recueillir des informations sur l'avis de l'opinion publique concernant des questions à caractère social, économique, politique ou autre. Bien que traditionnellement réalisés par téléphone, les sondages d'opinion peuvent également s'effectuer par voie postale ou par le biais d'entretiens directs avec les particuliers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	Los servicios de investigación dirigidos a reunir información sobre la opinión pública en relación con cuestiones sociales, económicas, políticas o de otra índole. Las encuestas se realizan habitualmente por teléfono, pero también por correo o mediante entrevistas personales.

  2 Hits greenmood.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous n’avez pas pu le résoudre en lisant la notice, contactez le service clientèle du fabricant par courriel, téléphone ou par le biais de son site Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiendasigloxxi.es as primary domain	Si tras leer el manual no la has resuelto, contacta con el servicio de atención al cliente del fabricante por email, teléfono o a través de su web.

  www.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Créez des nouvelles factures depuis l'application Express Invoice directement ou par le biais du mode Accès Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nchsoftware.com as primary domain	Puede crear facturas desde la aplicación Express Invoice directamente o usando el modo de acceso Web.

  3 Hits secure.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- n’utiliser que les liens hypertextes fournis par Accor ou par le biais des Plateformes d’affiliation partenaires que pour permettre aux Visiteurs du site de l’Affilié d’accéder au site Accorhotels.com,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.accorhotels.com as primary domain	- utilizar los hipervínculos proporcionados por Accor o a través de las Plataformas de afiliación socias solamente para que los Visitantes del sitio web del Afiliado accedan al sitio web Accorhotels.com

  help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Créez des nouvelles factures depuis l'application Express Invoice directement ou par le biais du mode Accès Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	Puede crear facturas desde la aplicación Express Invoice directamente o usando el modo de acceso Web.

  hotel-imperatriz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous ne pouvez pas afficher ce site Web dans des cadres ou par le biais d’un lien de retour au site sans notre autorisation préalable écrite, pouvant être obtenue en nous contactant au +1 919-941-8400.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jetcraft.com as primary domain

El presente documento le otorga una licencia no exclusiva de uso, únicamente con fines legales, del material de este sitio web (a continuación, “Contenido”) en conexión con este sitio web. Se le proporciona asimismo una licencia limitada de imprimir copias de cualquier Contenido publicado en este sitio web únicamente para su uso personal. Salvo en la medida necesaria para el propósito limitado de revisar el material de este sitio web, están prohibidas la reproducción electrónica, adaptación, distribución, ejecución o exhibición de este. Está prohibido realizar cambios o eliminar los avisos de copyright. El uso de cualquiera de nuestras marcas registradas como metaetiquetas está estrictamente prohibido. Está prohibido exhibir este sitio web o mediante marcos o mostrar parte del contenido mediante enlaces en línea sin nuestro permiso previo por escrito, que puede solicitarse llamando al 919-941-8400. Usted se compromete a no utilizar este sitio web para cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o publicar de cualquier manera cualquier contenido que infrinja patentes, marcas, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos propietarios de Jetcraft o cualquier otra entidad o individuo.

  www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.2 dataprivacy@ronalgroup.com ou par le biais des coordonnées indiquées dans les mentions légales de notre site web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	5.2 dataprivacy@ronalgroup.com o con los datos de contacto indicados en la sección correspondiente de nuestra Web.

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque cas confirmé de SIDA doit être signalé à l'autorité responsable de manière anonyme ou par le biais d'un code d'identification à des fins épidémiologiques. Les personnes qui se révèlent séropositives doivent être signalées de manière anonyme avec suffisamment d'informations pour répondre aux besoins de l'épidémiologie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	Que cada caso confirmado de SIDA sea informado a la autoridad competente de manera anónima o mediante un código de identificación con fines epidemiológicos. Las personas seropositivas deben también ser informadas de manera anónima, pero con una cantidad de información suficiente para los fines de la epidemiología.