ou sinon – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.mamalisa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ou sinon notre mère aura peur,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	O nuestra madre se asustará,

  3 Hits wirth-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ou sinon, un développeur peut être plus familier avec la syntaxe PHP array et ainsi, le préférer. Cet exemple montre la façon dont un développeur peut convertir un tableau PHP en JSON.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br1.php.net as primary domain	O alternativamente, un desarrollador puede preferir la sintaxis de arrays por estar más familiarizado con ella. Este ejemplo demuestra cómo un desarrolador podría convertir un array de PHP a JSON.

  3 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

b) ne signifiait pas nécessairement qu'il serait compatible avec les obligations qu'elle avait contractées dans le cadre de l'OMC que l'Inde retire les nouvelles notifications douanières pertinentes ou sinon qu'elle revienne au statu quo ante, c'est-à-dire à la situation telle qu'elle existait à la date d'établissement du Groupe spécial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

A la luz de estas conclusiones, el Grupo Especial no formuló ninguna recomendación de conformidad con el párrafo 1 del artículo 19 del ESD. No obstante, ofreció algunas observaciones finales. Recordó que, después del establecimiento de este Grupo Especial, la India publicó nuevas notificaciones de aduanas que introdujeron determinadas modificaciones en el AD sobre las bebidas alcohólicas y el SUAD, "para responder a preocupaciones planteadas por los interlocutores comerciales [de la India]". El Grupo Especial señaló que, por lo tanto, sus resoluciones sobre las alegaciones formuladas por los Estados Unidos de conformidad con los párrafos 1 a) y 1 b) del artículo II no quieren decir necesariamente que sería compatible con las obligaciones de la India en el marco de la OMC que ese país retirara las nuevas notificaciones de aduanas pertinentes o restableciera de otro modo el statu quo ante, es decir, la situación que existía en la fecha de establecimiento del Grupo Especial. Del mismo modo, al señalar este punto, el Grupo Especial no deseaba sugerir que la entrada en vigor de las nuevas notificaciones de aduanas signifique necesariamente que el AD sobre las bebidas alcohólicas, en la medida en que aún existe, y el SUAD son compatibles con las normas de la OMC.

  2 Hits www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

16.3 Lorsque la "branche de production nationale" aura été interprétée comme désignant les producteurs d'une certaine zone, c'est-à-dire d'un marché selon la définition donnée au paragraphe 2, il ne sera perçu de droits compensateurs que sur les produits en question expédiés vers cette zone pour consommation finale. Lorsque le droit constitutionnel du Membre importateur ne permet pas la perception de droits compensateurs sur cette base, le Membre importateur ne pourra percevoir de droits compensateurs sans limitation que si a) la possibilité a été ménagée aux exportateurs de cesser d'exporter à des prix subventionnés vers la zone concernée ou, sinon, de donner des assurances conformément à l'article 18, mais que des assurances satisfaisantes à cet effet n'aient pas été données dans les moindres délais, et si b) de tels droits ne peuvent pas être perçus uniquement sur les produits de producteurs déterminés approvisionnant la zone en question.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain

16.3 Cuando se haya interpretado que "rama de producción nacional" se refiere a los productores de cierta zona, es decir, un mercado según la definición del párrafo 2, los derechos compensatorios sólo se percibirán sobre los productos de que se trate que vayan consignados a esa zona para consumo final. Cuando el derecho constitucional del Miembro importador no permita la percepción de derechos compensatorios en esas condiciones, el Miembro importador podrá percibir sin limitación los derechos compensatorios solamente si: a) se ha dado a los exportadores la oportunidad de dejar de exportar a precios subvencionados a la zona de que se trate o de dar seguridades con arreglo al artículo 18, y no se han dado prontamente seguridades suficientes a este respecto, y si b) dichos derechos no se pueden percibir únicamente sobre los productos de productores determinados que abastezcan la zona en cuestión.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si, comme l’écrit Balibar, « l’émancipation des opprimés ne peut qu’être leur propre œuvre, ce qui souligne son immédiate signification éthique » (Balibar 1994 : 49), alors l’émancipation du dispositif de l’aire, qui opprime tous ou sinon n’en opprime aucun, ne peut qu’être entreprise en sautant hors de l’aire-dispositif – c'est-à-dire, hors de son ontologie hylémorphique et ses modes de sujétion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Si es verdad que el primer paso hacia la liberación con respecto del dispositivo empieza por el rechazo, ¿qué viene después? La respuesta de Agamben es que nada cambia sustancialmente. Todo sigue tal y como era antes, con la diferencia fundamental, radical, de que ya no habrá ninguna separación. La profanación logra poner fin a la separación. Esta parecería una postura muy especulativa. Por este motivo, agradezco las reflexiones filosóficas de Aspe sobre una vida “sin reservas”, que le llevan en una dirección claramente diferente a la de la “vida sin separación” de Agamben. Este teoriza la “no separación” de un modo heideggeriano, que reinstala el pensamiento en lo especulativo, aunque se trate de una variante de lo especulativo separada de toda especulación, por lo menos en el sentido del idealismo alemán. Aquel, en cambio, se concentra en la no relación que se nos impone y en el desafío de “saltar” sin reservas fuera y/o entre ambos campos.

  3 Hits www.antalyaultra.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez jetez un oeil au fichier config.nice dans votre répertoire source ou sinon simplement exécuter un script
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mx1.php.net as primary domain	Si se mira el archivo config.nice, en el árbol origen de la instalación actual de PHP o, si esto no esta disponible, simplemente se debe ejecutar un script con

  www.czech-camping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

a) Le vendeur garantit qu'il est bien le titulaire de l'objet de la vente désigné ci-dessus et/ou sinon qu'il est libre d'en disposer à son gré. Il assure de plus que l'objet de la vente n'est pas grevé de droits de tiers, que ne lui ont été, en référence à l'objet de la vente, adressés jusqu'à présent ni d'avis de mise en demeure ou de procédures de référé et que n'ont pas non plus été portées à sa connaissance d'une autre manière, par voie judiciaire ou extrajudiciaire, une quelconque violation de droits de tiers ou une infraction contre le droit en vigueur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedo.fr as primary domain

c) Además, el vendedor solo es responsable de los daños debido a un comportamiento intencional o negligencia grave del vendedor, sus representantes legales o sus auxiliares ejecutivos. Esto no se aplica a los daños resultantes de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, para el caso de las garantías explícitas por parte del vendedor, así como el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales.

  www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

de droits antidumping que sur les produits en question expédiés vers cette zone pour consommation finale.  Lorsque le droit constitutionnel du Membre importateur ne permet pas la perception de droits antidumping sur cette base, le Membre importateur ne pourra percevoir de droits antidumping sans limitation que si a) la possibilité a été préalablement donnée aux exportateurs de cesser d'exporter à des prix de dumping vers la zone concernée ou, sinon, de donner des assurances conformément à l'article 8, mais que des assurances satisfaisantes à cet effet n'aient pas été données dans les moindres délais, et si b) de tels droits ne peuvent pas être perçus uniquement sur les produits de producteurs déterminés approvisionnant la zone en question.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain

sobre los productos de que se trate que vayan consignados a esa zona para consumo final.  Cuando el derecho constitucional del Miembro importador no permita la percepción de derechos antidumping en estas condiciones, el Miembro importador podrá percibir sin limitación los derechos antidumping solamente si:  a) se ha dado a los exportadores la oportunidad de dejar de exportar a precios de dumping a la zona de que se trate o de dar seguridades con arreglo al artículo 8 y no se han dado prontamente seguridades suficientes a este respecto, y si b) dichos derechos no se pueden percibir únicamente sobre los productos de productores determinados que abastezcan la zona en cuestión.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il ya deux façons d'utiliser pour tirer parti des caractéristiques éducatives de la demande, d'abord, vous pouvez laisser le téléphone portable / tablette pour garçon / fille et ce sont eux qui découvrent les mots ou sinon vous pouvez aller leur montrer les différents flashcard décision l'accent sur les mots anglais qui sont plus difficiles pour les enfants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

Hay dos formas de uso para aprovechar las características educativas de la aplicación, por un lado puedes dejar el teléfono móvil / tablet al niño / niña y que sean ellos los que descubran las palabras o por otro lado puedes ir mostrándoles las diferentes fichas de vocabulario haciendo hincapié en las palabras de ingles que les resulten más difíciles a los niños. Ambas son buenas formas para aprender, el que el niño juegue solo tiene la ventaja de que estará entretenido aprendiendo ingles mientras los padres se ocupan de otras cosas

  www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Où donc, sinon dans ma propre ville, doit se conserver ce qui est le plus extravagant et le plus solide de mon œuvre, ou sinon ? Le Théâtre Municipal, ce qui en restait, m'a semblé très approprié et pour trois raisons : la première, parce que je suis un peintre éminemment théâtral, la seconde, parce que le théâtre se trouve juste devant l'église où j'ai été baptisé et la troisième, parce que c'est précisément dans la salle du vestibule du théâtre que j'ai fait ma première exposition de peinture."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain

“¿Dónde si no en mi ciudad ha de perdurar lo más extravagante y sólido de mi obra, dónde si no? El Teatro Municipal, lo que quedó de él, me pareció muy adecuado y por tres razones: la primera, porque soy un pintor eminentemente teatral; la segunda, porque el Teatro está justo delante de la iglesia en que fui bautizado; y la tercera, porque fue precisamente en la sala del vestíbulo del Teatro donde expuse mi primera muestra de pintura.”

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et après qu’il a laissé échapper un pet, tout le monde devra deviner qui l’a fait lâcher une caisse. Alors tout comme dans la vraie vie, vous aurez besoin de garder un air sérieux, ou sinon vous vous dénoncerez vous-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Cuando los mandos se iluminan, solo una persona puede hacer que el personaje suelte una flatulencia. Y una vez que lo haga, el resto debe adivinar quién ha sido. Al igual que en la vida real, tendrás que mantener la compostura y un semblante serio, o de lo contrario, te delatarás.

  colored.club  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Découpez les cercles et collez-les dos à dos: d’un côté la souris, de l’autre le tutu. Assurez-vous que les petites marques sont correctement alignées (ou sinon l’effet d’optique ne fonctionnera pas).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain

Recorta los círculos y pégalos, uniendo las partes de atrás una contra otra: en un lado el ratón, en el otro los guantes de boxeo. Asegúrate de que los simbolitos estén alineados (si no lo están, la ilusión óptica no funcionará). A continuación, haz dos agujeros en cada lado opuesto del borde del disco. Ata una cinta de goma a cada agujero. Haz girar el disco de cartón sobre su eje muy, muy deprisa… ¡y parecerá que el ratón lleva los guantes de boxeo!

  2 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c) à publier ou, sinon, à mettre à disposition tous les règlements, lois, règles de procédure, lignes directrices de mise en application, décisions finales judiciaires, quasi judiciaires ou administratives d’application générale qui ont trait aux questions que couvre la présente partie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain	c) publicar o hacer disponible, de alguna otra manera, las leyes, regulaciones, reglas de procedimiento, pautas de implementación, decisiones judiciales o cuasi-judiciales o resoluciones administrativas de aplicación general, que sean definitivas y relativas a las materias comprendidas en esta Sección.

  3 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c) à publier ou, sinon, à mettre à disposition tous les règlements, lois, règles de procédure, lignes directrices de mise en application, décisions finales judiciaires, quasi judiciaires ou administratives d’application générale qui ont trait aux questions que couvre la présente partie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain	c) publicar o hacer disponible, de alguna otra manera, las leyes, regulaciones, reglas de procedimiento, pautas de implementación, decisiones judiciales o cuasi-judiciales o resoluciones administrativas de aplicación general, que sean definitivas y relativas a las materias comprendidas en esta Sección.

  3 Hits samuellaflamme.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez jetez un oeil au fichier config.nice dans votre répertoire source ou sinon simplement exécuter un script
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr1.php.net as primary domain	Si se mira el archivo config.nice, en el árbol origen de la instalación actual de PHP o, si esto no esta disponible, simplemente se debe ejecutar un script con

  3 Hits www.adrinet.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez jetez un oeil au fichier config.nice dans votre répertoire source ou sinon simplement exécuter un script
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lt1.php.net as primary domain	Si se mira el archivo config.nice, en el árbol origen de la instalación actual de PHP o, si esto no esta disponible, simplemente se debe ejecutar un script con

  3 Hits www.raynox.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez jetez un oeil au fichier config.nice dans votre répertoire source ou sinon simplement exécuter un script
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.php.net as primary domain	Si se mira el archivo config.nice, en el árbol origen de la instalación actual de PHP o, si esto no esta disponible, simplemente se debe ejecutar un script con

  3 Hits basqueculture.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez jetez un oeil au fichier config.nice dans votre répertoire source ou sinon simplement exécuter un script
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sg2.php.net as primary domain	Si se mira el archivo config.nice, en el árbol origen de la instalación actual de PHP o, si esto no esta disponible, simplemente se debe ejecutar un script con

  kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez utiliser nos segments démographiques prédéfinis pour cibler rapidement vos abonnés en fonction de leur âge et de leur sexe. Ou sinon, vous pouvez créer des segments personnalisés à sections multiples incluant les données démographiques avec l'emplacement, les activités d'achat et plus encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Utiliza nuestros segmentos demográficos pregenerados para dirigirte rápidamente a tus suscriptores en base a su edad y sexo. O, crea segmentos a medida de varias partes que combinan datos demográficos con la ubicación, actividad de compra, y más.

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans toute la mesure du possible, le médecin ne doit pas utiliser ni permettre que soient utilisées ses connaissances ou compétences médicales ou des informations de santé spécifiques aux personnes, pour faciliter ou sinon contribuer à un interrogatoire, légal ou illégal, de ces personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	El médico no utilizará o permitirá que se use, en lo posible, conocimientos o experiencia médicos o información de salud específica de las personas con el fin de facilitar o ayudar de otra manera el interrogatorio, ya sea legal o ilegal, de dichas personas.

  www.encon.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une valeur extrême peut indiquer une erreur de lecture, une erreur de saisie ou un événement particulier qui a perturbé le phénomène observé au point de le rendre incomparable aux autres. Dans de tels cas, il faut soit corriger la valeur extrême si c'est possible, ou sinon supprimer l'observation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xlstat.com as primary domain

An outlier can simply be related to a reading error (on an measuring instrument), a keyboarding error, or a special event that disrupted the observed phenomenon to the point of making it incomparable to others. In such cases, you must either correct the outlier, if possible, or otherwise remove the observation to avoid that it disturbs the analyses that are planed (descriptive analysis, modeling, predicting).

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alors, comment pouvez-vous économiser de l'argent sans passer un après-midi entier à chercher ou sinon être pénalisé pour votre emplacement ? Empêchez les sites de suivre vos recherches, votre historique et vos cookies de navigateur à l'aide d'un VPN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Así que, ¿cómo puede ahorrar dinero potencialmente sin pasar toda la tarde buscando o siendo penalizado por su ubicación? Sencillamente evite que las páginas web puedan rastrear sus búsquedas, historial, y cookies del navegador utilizando una VPN.

  3 Hits www.czechyearbook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez jetez un oeil au fichier config.nice dans votre répertoire source ou sinon simplement exécuter un script
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no1.php.net as primary domain	Si se mira el archivo config.nice, en el árbol origen de la instalación actual de PHP o, si esto no esta disponible, simplemente se debe ejecutar un script con

  www.greencross.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la vente ou sinon le transfer de votre Adhésion:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsafe.com as primary domain	vender o transferir su membresía;

  www.minderest.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour l'hôte voyageant le sentiment d'être en route est renforcé; un lieu pour nomades. Ou sinon le prototype d'une nouvelle tendance de logement : S-BahnLiving!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luise-berlin.com as primary domain	Para los huéspedes crece la sensación de estar “de viaje”, es un lugar para nómadas. O incluso como un prototipo de una nueva tendencia de vivienda: ¡S-Bahn Living!

  3 Hits www.villinonoel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez jetez un oeil au fichier config.nice dans votre répertoire source ou sinon simplement exécuter un script
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr2.php.net as primary domain	Si se mira el archivo config.nice, en el árbol origen de la instalación actual de PHP o, si esto no esta disponible, simplemente se debe ejecutar un script con

  3 Hits www.gigotoys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez jetez un oeil au fichier config.nice dans votre répertoire source ou sinon simplement exécuter un script
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es1.php.net as primary domain	Si se mira el archivo config.nice, en el árbol origen de la instalación actual de PHP o, si esto no esta disponible, simplemente se debe ejecutar un script con

  www.galerierobillard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour effectuer une réservation et connaître les disponibilités, il suffit de remplir et envoyer un des formulaires ci-dessous, ou sinon de nous adresser un courriel à notre adresse : info@villaextramuros.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaextramuros.com as primary domain	Para comprobar la disponibilidad de la reserva, por favor rellene y envie uno de los formularios abajo, o manden un e-mail para la nuestra dirección : info@villaextramuros.com .

  3 Hits kikikokomoko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez jetez un oeil au fichier config.nice dans votre répertoire source ou sinon simplement exécuter un script
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ro1.php.net as primary domain	Si se mira el archivo config.nice, en el árbol origen de la instalación actual de PHP o, si esto no esta disponible, simplemente se debe ejecutar un script con

  cetrexmarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour l'hôte voyageant le sentiment d'être en route est renforcé; un lieu pour nomades. Ou sinon le prototype d'une nouvelle tendance de logement : S-BahnLiving!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuenstlerheim-luise.de as primary domain	Para los huéspedes crece la sensación de estar “de viaje”, es un lugar para nómadas. O incluso como un prototipo de una nueva tendencia de vivienda: ¡S-Bahn Living!