oubliez jamais – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      95 Ergebnisse   58 Domänen
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
N'oubliez jamais que les parties sont toujours plus amusantes entre amis, alors n'hésitez pas à les inviter pour qu'ils jouent avec vous !
Recordad que los combates son aún mejores cuando lucháis junto a vuestros amigos, ¡así que no dudéis en invitarlos a vuestro equipo!
  mzmk.com.ua  
Et n'oubliez jamais que les processus doivent toujours primer sur les technologies !
Y recuerde siempre que, antes de pensar en la tecnología, es necesario definir los procesos.
  www.octaveinstitute.com  
L’Amsterdam Travel Ticket et le billet GVB pour un ou plusieurs jours sont des cartes à puce. N’oubliez jamais de vous enregistrer chaque fois que vous montez et descendez d’un véhicule.
Los billetes de uno o varios días de The Amsterdam Travel Ticket y GVB son tarjetas con chip. De modo que recuerde siempre marcar su entrada y salida de los vehículos.
  www.molnar-banyai.hu  
N’oubliez jamais : le problème d’algues du prochain été prend sa source aujourd’hui !
Nunca olvide: ¡el problema de algas del verano que viene tiene su causa hoy!
  www.acemabcn.org  
Un routeur VPN constitue la meilleure option pour assurer la protection de vos données lorsque vous utilisez plusieurs appareils. N’oubliez jamais de crypter vos données.
Un router VPN es la mejor opción para garantizar que tus datos estén protegidos cuando cambies de un dispositivo a otro. Nunca te olvidarás de cifrar la información.
  2 Treffer www.orderofmalta.int  
Chers bénévoles, l’Ordre vous en est reconnaissant ! Continuez votre travail, n’abandonnez pas, n’oubliez jamais qu’un de vos gestes peut rendre la vie de notre prochain plus heureuse.
Queridos voluntarios, ¡La Orden os saluda! Proseguid con vuestro trabajo, nunca os rindáis, nunca olvidéis que el gesto que hacéis puede hacer más feliz a otra persona.
  www.dinafem.org  
N’oubliez jamais...
Categoría: Cultivo
  www.pineut.nl  
N'oubliez jamais : la communication est la clé du succès.
Distancia de la escuela a la casa de familia: 35 a 55 minutos
  finovak.com  
Que ce soit pour vérifier la fiche d’un patient ou travailler pour une recherche médicale, utilisez les puissants outils d’annotation, comme le surlignage, les formes et les notes. N’oubliez jamais ce qui compte.
Ya sea revisando historiales de pacientes o trabajando con una investigación médica, utiliza las poderosas herramientas de anotación, como resaltados, formas y notas. Nunca olvides lo importante.
  www.test-iq.org  
N’oubliez jamais de protéger vos informations personnelles lorsque vous les transmettez à un site Web ou que vous les transmettez à une autre personne. De manière générale, les grands sites Web populaires auront une meilleure protection pour vos informations personnelles.
Recuerde siempre tener cuidado de proteger su información personal cuando la envíe a un sitio web o se la pase a otra persona. En general, los grandes sitios web populares tendrán una mejor protección para su información personal.
  2 Treffer betaniatravel.it  
Cela peut prendre une année, voire plus, avant qu’il n’ait le même rythme de consommation que vous. Mais n’oubliez jamais la récompense: à la fin de ce processus, vous aurez ce que vous avez toujours souhaité: un binôme à vie.
Ahora llega la pregunta de la verdad: ¿estás preparado para bucear con un compañero que todavía no domina el consumo de aire? ¿Puedes ser paciente? Puede que le lleve un año igualarte en condiciones bajo el agua. Todo esfuerzo tiene su recompensa y podrás obtener lo que siempre quisiste: un compañero de buceo para siempre.
  klec.sogang.ac.kr  
Même si nous avons oublié certaines bonnes actions que nous avons faites sincèrement pour Allah, on en sera récompensé au Jour du Jugement. N’oubliez jamais qu’Allah est parfaitement au courant de tout ce que vous faites.
Aunque tú hayas olvidado y yo haya olvidado los pecados de ayer, y del día anterior y de años anteriores, Alá no los ha olvidado. Aunque nosotros nos olvidemos de algún bien que hemos hecho, trivializado ese bien, pero lo hicimos sinceramente por el bien de Alá, Alá lo traerá en el Día del Juicio y nos recompensará por ese bien. Entonces nunca olvides que Alá está conciente de todo lo que haces.
  18 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants ! Merci de répondre à mes appels et de vous rassembler ici autour de moi, votre Mère Céleste. Je sais que vous pensez à moi avec amour et espérance et je ressens moi aussi de l'amour pour vous tous, comme mon très cher Fils en ressent également; Lui qui, dans son amour miséricordieux, m'envoie vers vous toujours à nouveau. Lui qui a été homme, qui a été et qui est Dieu, un et trine, et qui a souffert pour vous sa Passion dans son corps et dans son âme. Lui qui s'est fait Pain pour nourrir vos âmes et ainsi les sauver. Mes enfants, je vous enseigne à être dignes de son amour, à orienter vos pensées vers Lui, à vivre de Lui. Apôtres de mon amour, je vous recouvre de mon manteau car, comme Mère, je désire vous protéger. Je vous en prie, priez pour le monde entier ! Mon cœur souffre, les péchés se multiplient, ils sont très nombreux, mais avec l'aide de vous qui êtes humbles, modestes, remplis d'amour, cachés et saints, mon cœur triomphera. Aimez mon Fils par-dessus tout, et le monde par Lui. N'oubliez jamais que chacun de vos frères porte en lui quelque chose de précieux : l’âme. C'est pourquoi, mes enfants, aimez tous ceux qui ne connaissent pas mon Fils afin que, par la prière et l'amour qui procède de la prière, ils deviennent meilleurs; afin que les âmes soient sauvées et qu'elles aient la vie éternelle. Mes apôtres, mes enfants, mon Fils vous a dit de vous aimer les uns les autres. Que cela soit inscrit dans vos cœurs et, par la prière, essayez de vivre cet amour. Je vous remercie. »
“Queridos hijos, os doy las gracias porque respondéis a mis llamadas y porque os reunís en torno a mí, vuestra Madre Celestial. Sé que pensáis en mí con amor y esperanza, y yo también siento amor hacia todos vosotros, como también lo siente mi amadísimo Hijo que, en su amor misericordioso, siempre y de nuevo me envía a vosotros. Él, que se hizo hombre, que era y es Dios, Uno y Trino; Él, que por vuestra causa ha sufrido en el cuerpo y en el alma. Él, que se ha hecho Pan para nutrir vuestras almas, y así salvarlas. Hijos míos, os enseño cómo ser dignos de Su amor, a dirigir a Él vuestros pensamientos, a vivir a mi Hijo. Apóstoles de mi amor, os envuelvo con mi manto porque, como Madre, deseo protegeros. Os pido: orad por todo el mundo. Mi Corazón sufre, los pecados se multiplican, son muy numerosos. Pero con vuestra ayuda, que sois humildes, modestos, llenos de amor, ocultos y santos, mi Corazón triunfará. Amad a mi Hijo por encima de todo y a todo el mundo por medio de Él. No olvidéis nunca que cada hermano vuestro lleva en sí algo precioso: el alma. Por eso, hijos míos, amad a todos aquellos que no conocen a mi Hijo, para que, por medio de la oración y del amor que proviene de esta, puedan ser mejores; para que la bondad en ellos pueda vencer, para que las almas se salven y tengan vida eterna. Apóstoles míos, hijos míos, mi Hijo os ha dicho que os améis los unos a los otros. Que esto esté escrito en vuestros corazones y con la oración procurad vivir este amor. ¡Os doy las gracias! ”
  3 Treffer uspatentlaw.cn  
Votre médecin pourra vous avertir des éléments spécifiques qui vous concernent personnellement et qui définissent les risques et les attentes. N'oubliez jamais que des indications dispensées par un site Internet ne remplacent jamais une consultation auprès d'un médecin.
La información que aparece en este sitio web no se puede considerar, de ninguna manera, información personal. La información, imágenes y fotografías solo tienen el fin de servir a modo de ilustración de las aplicaciones médicas generales y sus limitaciones y, por lo tanto, no puede sustituir la consulta personal con el médico. La información que aparece en este sitio web es verídica, objetiva, relevante, verificable, discreta y clara.
  3 Treffer wheelsandtime.com  
En cas des envois en provenance de Pologne, Espagne ou Suède, ou quand vous utilisez le service Flexi, n’oubliez jamais d’imprimer l’étiquette et l’affixer au colis. Dans d’autres pays d’Europe, l’entreprise de messagerie s’occupera de cette affaire (dans le cas d’envoi de colis).
El seguro estándar, que se incluye en el precio de cada envío, cubre los montos de hasta 200€, mientras que los paquetes de seguro adicionales (1000€, 2000€ o 5000€) están disponibles a precios muy bajos. Especialmente cuando se trata de enviar obras de arte valiosas, recomendamos encarecidamente optar por un paquete de seguro adicional y evitar cualquier complicación.
  2 Treffer www.wetac.nl  
Si vous pensez avoir essayé tout ce qui est possible, n'oubliez jamais que cette idée est fausse.
Cuando pienses que ya has agotado todas las posibilidades,
  overcomingpornography.org  
L’humilité est une caractéristique clé d’un soutien efficace. « Il n’y a pas de place dans votre nouvelle vie pour la suffisance ou le sentiment de supériorité. N’oubliez jamais d’où vous êtes sorti et que vous devez à la grâce de Dieu d’avoir été secouru » (
La participación activa en la recuperación personal es el aspecto más fundamental de prestar un apoyo eficaz. Sus sugerencias y apoyo serán sólo tan dignos de crédito como su estudio personal, lo que usted escriba y la manera en que aplique cada paso. “En su entusiasmo por ayudar a su prójimo, asegúrese de guardar un equilibrio entre compartir el mensaje y seguir trabajando en su propio programa” (