ouest du pays – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.mamalisa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* la Souabe est une région de l'Allemagne dans la partie sud-ouest du pays-en Bavière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	* Suabia es una región alemana en la parte suroeste del país.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le triangle thermal qui se trouve à l'Ouest du pays est une autre spécificité de la République tchèque. Ses sources chaudes sont uniques au monde et les thermes y ont grâce à lui une longue tradition, entamée au temps de son règne par Charles IV il y a plus de 600 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Hablando sobre el agua, no podemos obviar el triángulo balneario al oeste del país. Los manantiales calientes son únicos en todo el mundo. También gracias a ellos los balnearios tienen una larga tradición que fundó Carlos IV en la época de su gobierno ya hace más de 600 años.

  3 Hits www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le nord-ouest du pays, le temple et les ruines d’Angkor Wat sont un site inscrit au Patrimoine mondial. Trésor national cambodgien et principale attraction du pays, le parc historique d’Angkor reçoit des milliers de visiteurs tous les jours et est une destination incontournable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain

Los antiguos templos y las antiguas ruinas de Angkor Wat son Patrimonio de la Humanidad, y se encuentran en el noroeste de Camboya. Por ser el tesoro nacional de Camboya y su principal lugar de interés turístico, el Parque Histórico de Angkor recibe diariamente miles de visitas y es un destino que no hay que dejar de ver. En el parque, hay docenas de templos en ruinas esparcidos por más de 400 km2 en diferentes niveles de ruina, los cuales muestran numerosos estilos artísticos y arquitectónicos.

  9 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le cannabis cultivé en Sierra Leone est exporté en grande partie vers les pays voisins, notamment le Libéria et la Guinée. Avant la croissance rapide du commerce de cannabis observée récemment en Sierra Leone, les plantations étaient généralement limitées au nord et à l’ouest du pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Gran parte del cannabis cultivado en Sierra Leona se exporta a los países vecinos, en particular a Liberia y Guinea. Antes del reciente y rápido crecimiento del comercio de cannabis en Sierra Leona, las plantaciones se limitaban generalmente al norte y al oeste del país; hoy en día, el cultivo de cannabis está tan extendido que casi todos los pueblos, especialmente los de las regiones fronterizas, tienen por lo menos un plantación de cannabis importante.

  2 Hits www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Environ 400 ex-miliciens, miliciennes et jeunes ? risque de la r? gion du Haut Sassandra, dans le Centre-ouest du pays, ont b? n? fici? du Programme des 1000 microprojets de l'Op? ration des Nations Unies en C?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain

Teresa Mora / canalsolidario.org Cuando la costa, el destino preferido de muchos veraneantes, nos recibe con su olor a playa, sol y crema, podemos optar porque nuestra estancia junto a ella sea beneficiosa para ambas partes, o porque s?lo lo sea para una (y lo es si ensuciamos o contaminamos la zona). Ofrecemos ocho sugerencias f?ciles, algunas de las cuales hemos recogido de entidades como? WWF/Adena , para respetar y conservar el medio y para disfrutar de las vacaciones de forma sostenib

  www.expo2005.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au Japon, la tension électrique est la même dans tout le pays : 100V en courant alternatif, mais on utilise deux fréquences différentes selon les régions. Dans l’est du pays (Sapporo, Sendai, Tokyo, Yokohama, etc.), l’électricité est en 50 Hz, tandis que dans l’ouest du pays (Nagoya, Kyoto, Osaka, Hiroshima, Fukuoka), elle est distribuée en 60 Hz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain	En Japón se usa uniformemente un voltaje A.C.100 con dos frecuencias. 50Hz en el oriente (Sapporo, Sendai, Tokio, Yokohama, etc.) y 60Hz en el occidente (Nagoya, Kioto, Osaka, Hiroshima, Fukuoka, etcétera).

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec 18,4 % du nombre total de pièces de petit gibier tuées, le pigeon ramier est donc l´espèce la plus prélevée sur notre sol en 1998-99. La moitié du tableau est réalisé en octobre-novembre, et l´essentiel du tableau est effectué dans la moitié Ouest du pays, l´Aquitaine prélevant à elle-seule 14 % du tableau national.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

En Francia, 5.169.000 (+ 75.000) palomas torcaces fueron capturadas en 1998-99. Con 18,4 % del número total de piezas de caza matadas, la Paloma Torcaz es pues la especie más cazada en nuestro territorio en 1998-99. La mitad de las capturas se realizan en octubre-noviembre, y la mayor parte se efectúan en la mitad Oeste del país, ya que Aquitania acapara 14 % del total nacional. 40 % de los cazadores, la mayoría no especializados, han cazado por lo menos una paloma durante la temporada. Los resultados de esta encuesta están descritos a escala regional y comparados a los de la encuesta realizada en 1983-84. La evolución de las capturas en las diferentes regiones está igualmente discutida a la luz de los conocimientos más recientes sobre la dinámica de las diferentes poblaciones de paloma torcaz que frecuentan el territorio nacional.

  betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je n’oublierai jamais ma première plongée en milieu naturel dans un magnifique havre de paix à l’ouest du Pays de Galles, où j’ai pu observer de gros crabes se frayer un chemin sur le fond de l’océan; je n’avais jamais vu ce type d’animaux dans leur habitat naturel auparavant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain

Hasta ahora he tenido la suerte de bucear en lugares increíbles durante mi carrera de buceo, desde canteras en el País de Gales, hasta bucear con mantarrayas en Indonesia. Cada lugar tiene algo único que ofrecer y que lo hace atractivo para los buceadores. Nunca olvidaré mi primera inmersión en aguas abiertas en un lugar paradisíaco al este del País de Gales, en el que pude avistar grandes cangrejos escabulléndose sobre el fondo marino. No había visto antes este tipo de animales en su hábitat natural. Me fascina todo lo que está bajo la superficie y cómo la vida marina puede tener diferentes formas, tamaños, colores y vivir en diferentes tipos de entornos, adaptándose a ellos perfectamente. Puedes bucear un lugar de buceo cientos de veces y todavía ver algo nuevo y, a veces, inesperado.

  www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Perth a environ 2 millions d'habitants et c'est la quatrième ville la plus peuplée d'Australie après Sydney, Melbourne et Brisbane. Située sur les rives de la rivière Swan au sud-ouest du pays, Perth est le meilleur endroit pour prendre un camping-car et voyager autour de l'Australie Occidentale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain

Perth es el hogar de aproximadamente 2 millones de habitantes, y es la cuarta ciudad más poblada en Australia. Ubicada en las orillas del Río Swan, en el suroeste del país, Perth es el mejor lugar para tomar una autocaravana para viajar por todo el oeste de Australia. Puede elegir de entre las 14 flotas disponibles con Motorhome Republic para hacer un recorrido en autocaravana de varias semanas por Australia, o simplemente escoger uno para un fin de semana o una escapada rápida. La gama incluye autocaravanas diseñadas para unas vacaciones económicas y prácticas, así como algunas con las características más recientes y todos los lujos, por lo que no tendrá problemas para encontrar una que se adapte a su estilo.

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsqu’il y a collaboration entre les groupes, l’objectif est habituellement l’argent. La percée des talibans pakistanais dans le nord-ouest du pays aurait été financée en partie par d’autres branches de l’insurrection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Normalmente cuando colaboran varios grupos es para obtener un beneficio económico. Algunos informes señalan que la presión de los talibanes paquistaníes en la parte noroccidental del país ha estado parcialmente financiada por otras facciones de la insurgencia. Recientemente uno de mis investigadores entrevistó a dos de sus miembros de bajo nivel en Bajaur, que le dijeron que habían llegado combatientes afganos y uzbekos con maletines llenos de dinero, al parecer para financiar las operaciones de Swat y Buner.

  www.azerbaijans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Strabon, l’historien romain qui a fournit la première information sur les Aghbans, a écrit ce qui s’est passé entre les Aghbans et les Ibers sur la mer de Kaspi. La frontière de l’ouest du pays était İori qui est mentionnée dans les ressources antiques comme Kambis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain

El historiador Strabon quien escribió la primera informacion sobre albanos dijo que los albaneses vivían entre el Mar Caspio y Iberios. Las fronteras occidentales eran Lori mencionados en las fuentes antiguas como Kambis. La parte oriental de Georgia de hoy estaba en su poder . De acuerdo a Estrabón otra vez la frontera norte del estado estaba rodeada con las montañas del Cáucaso. La parte de Caucaso cerca de mar se llamó Keraun,y Ptolomey dijo que el territorio de Albania en el norte se extendió hasta el río de Soana.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La levée partielle par le processus de Kimberley de l’interdiction de l’exploitation du diamant dans l’Ouest du pays va sans doute donner un nouvel élan à l’économie locale. Mais cette mesure pourrait aussi être une source de discrimination pour la province de l’Est qui restera sans activités économiques, provoquant ainsi des questions sur le développement déséquilibré du pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

El levantamiento parcial por el proceso Kimberly de la prohibición de diamante en el oeste del país, sin duda, dará un nuevo impulso a la economía local. Pero, esta medida también podría ser una fuente de discriminación para la provincia del este que permanecerá sin actividad económica, estimulando con ello preguntas sobre el desarrollo desequilibrado del país. La agricultura sigue siendo una importante participación en un contexto de conflicto, donde las áreas mayormente agrícolas del norte y el oeste se ven afectados por la inseguridad, una situación que no favorece la reactivación del sector agropecuario. El comercio de carne que era la principal fuente de ingresos de cerca de 300 000 personas se ha visto seriamente afectado por la crisis, interrumpiendo así el abastecimiento de los mercados en el país.

  www.coupdefouet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lüderitz appartient actuellement à l'État de Namibie. La ville est située au sud-ouest du pays, face à une grande baie qui configure un port naturel. Elle fut découverte au début de l'ère moderne par l'explorateur portugais Bartolomeu Dias et se transforma en refuge sûr pour les voyageurs qui se rendaient en Inde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain

En la actualidad, Lüderitz forma parte del Estado de Namibia. Está situada al sudoeste del país, frente a una gran bahía que forma un puerto natural. El emplazamiento fue descubierto en los orígenes de la Edad Moderna por el explorador portugués Bartolomeu Dias y se convirtió en un refugio seguro en los viajes hacia la India. A finales del siglo XIX había perdido su valor estratégico, hasta que un comerciante de Bremen, Adolf Lüderitz, quiso abrir allí un nuevo centro comercial. En 1883 compró la localidad a un jefe hotentote local y, al año siguiente, cedió la soberanía al Imperio alemán. Lüderitz murió al cabo de poco tiempo y la ciudad tomó su nombre como homenaje póstumo. El puerto mantuvo su función comercial, que se vio reforzada por la llegada del ferrocarril en 1905.

  www.adipositasbern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La proposition traite du droit à une alimentation adéquate dans sa dimension d'accessibilité et de disponibilité à l'alimentation en promouvant la production et la consommation locales. Il aura une durée de 18 mois, étant géré par Tet Kolè et bénéficiant aux organisations de base dans les départements nord-ouest et ouest du pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aecid.ht as primary domain

Es una propuesta orientada a promover el derecho a la alimentación de la población vulnerable, mediante la Mejora de sistema productivo agrícola campesino sostenible y resiliente a fenómenos climáticos extremos contribuyendo al desarrollo de la pequeña agricultura campesina, que mejore la accesibilidad a alimentos suficiente y adecuada a las necesidades de la población de Kenscoff y Jean Rabel. La propuesta aborda el derecho a la alimentación adecuada desde su dimensión de accesibilidad y disponibilidad a alimentos promoviendo la producción y consumo local. Tendrá una duración de 18 meses, siendo gestionado por Tet Kolè y beneficiando a las organizaciones de base de los departamentos noroeste y oeste del país. La propuesta aborda la problemática de dependencia de semillas existente en el país y desaparición del material genético local, la producción en los sistemas campesinos a pequeña escala.

  2 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Huit ans seulement après la capitulation de l’Allemagne nazie, Josef Heinrich Darchinger entamait son voyage photographique à travers l’ouest du pays divisé. Les bombardements de la Seconde Guerre mondiale avaient transformé les grandes villes du pays en champs de ruines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

No habían pasado más de ocho años desde la rendición del gobierno nazi cuando Josef Heinrich Darchinger inició su viaje fotográfico por el oeste de una Alemania dividida. Las bombas de la Segunda Guerra Mundial habían reducido las mayores ciudades del país a desiertos de escombros. Sin embargo, sus imágenes muestran muy pocos indicios de la caída de una civilización. No porque el fotógrafo manipulara la realidad: simplemente registró lo que vio. En esa época, una agencia de viajes de Nueva York anunciaba la última oportunidad de ir y visitar los sitios bombardeados que aún quedaban en pie. Las imágenes de Darchinger, en color y en blanco y negro, muestran un país ansioso por volver a levantarse. El

  4 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Installé dans le village de Llanarth, entre Aberaeron et Newquay, le Beechwood House se trouve dans l'ouest du Pays de Galles. Il propose des hébergements élégants dotés d'une salle de bains privative.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El Beechwood House está en la localidad de Llanarth, entre Aberaeron y New Quay, y proporciona alojamientos elegantes con baño en Gales del Oeste. Este alojamiento de Ceredigion ofrece un desayuno elaborado con productos locales, conexión WiFi gratuita, aparcamiento gratuito y un gran jardín paisajista con patio. Todas las habitaciones del Beechwood House disponen de baño con ducha de alta presión y artículos de aseo gratuitos, TV, armario y set de té y café. Todos los días se prepara un desayun...o inglés completo con beicon de producción local, salchichas y huevos de corral. Se puede servir el desayuno antes de lo habitual. La tranquila localidad de Llanarth se encuentra a 4,8 km de la bonita localidad costera de New Quay y alberga una iglesia, un bar y una tienda. Está a unos 30 minutos en coche de Cardigan en dirección sur y a una distancia similar de Aberystwyth en dirección norte.

  7 Hits www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La population qui a le plus besoin de vivres, selon l’évaluation des Nations Unies, se trouve dans les trois comtés les plus touchés – Anju et Songchon, tous deux dans la province de South Pyongan dans l’ouest du pays, et Chonnae dans la province de Kangwon dans le sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain	La evaluación también indica que “a pesar de que las inundaciones provocaron daños en campos de maíz, brotes de soja y arroz, es difícil cuantificar la pérdida de la posible productividad en esta instancia”.

  www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lüderitz appartient actuellement à l'État de Namibie. La ville est située au sud-ouest du pays, face à une grande baie qui configure un port naturel. Elle fut découverte au début de l'ère moderne par l'explorateur portugais Bartolomeu Dias et se transforma en refuge sûr pour les voyageurs qui se rendaient en Inde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain

En la actualidad, Lüderitz forma parte del Estado de Namibia. Está situada al sudoeste del país, frente a una gran bahía que forma un puerto natural. El emplazamiento fue descubierto en los orígenes de la Edad Moderna por el explorador portugués Bartolomeu Dias y se convirtió en un refugio seguro en los viajes hacia la India. A finales del siglo XIX había perdido su valor estratégico, hasta que un comerciante de Bremen, Adolf Lüderitz, quiso abrir allí un nuevo centro comercial. En 1883 compró la localidad a un jefe hotentote local y, al año siguiente, cedió la soberanía al Imperio alemán. Lüderitz murió al cabo de poco tiempo y la ciudad tomó su nombre como homenaje póstumo. El puerto mantuvo su función comercial, que se vio reforzada por la llegada del ferrocarril en 1905.

  www.trixi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En Tunisie, l'action pilote aura lieu sur 7 ha, dans la région de Nefza, située dans la partie Nord-Ouest du pays. Elle est localisée dans une forêt relique de chêne-liège, recouverte par les dunes de sable et d'arbustes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoplantmed.eu as primary domain

En Túnez, la acción piloto tendrá lugar en 7 ha de la región de Nefza, situada en la parte noroeste del país. Se localiza en un bosque relicto de alcornoques, cubierto por dunas de arena y vegetación arbustiva. Varios proyectos forestales han sido implementados en esta región, principalmente con especies introducidas. Por el contrario, la utilización de especies autóctonas ha sido a menudo ignorada.

  11 Hits www.rcinet.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les dirigeants de la Commission canadienne du blé (Canadian Wheat Board Commission) font face à un sérieux problème de gestion d’image dans l’Ouest du pays, la grande région productrice du blé canadien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcinet.ca as primary domain	Las organizaciones no gubernamentales de vocación religiosa recibieron más financiación del gobierno de Canadá que sus homólogas laicas, según un estudio del Observatorio Canadiense sobre las Crisis y la Ayuda Humanitaria.

  6 Hits www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malteser International envoie trois équipes à Swat, au nord-ouest du pays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain	Malteser International envía tres equipos médicos a Swat, en el noroeste de Pakistán

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous dirigeons vers le nord-ouest du pays pour visiter le Parque de los Nevados, une série de volcans spectaculaires couvert de neiges éternelles. Mais notre destination était plus au sud, dans la vallée de cocora, où poussent les palmiers de géant 3.000 mètres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Nos dirigimos hacia el noroeste del país para visitar el Parque de los Nevados, una serie de volcanes espectaculares cubiertos de nieves perpetuas. Pero nuestro destino se encontraba algo más al sur, en el Valle de Cocora, donde crecen palmeras gigantes a 3.000 metros de altura

  3 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vétérinaires de la zone centre ouest du pays, la plus importante en termes de production porcine, participeront à cet exercice de simulation. Cette zone est également la zone reconnue par l’OIE comme zone indemne de peste porcine classique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	En este simulacro participaran los médicos veterinarios de la zona centro occidente del país, donde se encuentra el primer núcleo de importancia en la producción porcina y la cual se encuentra reconocida por la OIE como libre de peste porcina clásica.

  3 Hits www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’agriculture – programme d’agriculture durable avec 5 000 agriculteurs au nord-ouest du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain	•     agricultura: programa de desarrollo agrícola sostenible en el que participan 5.000 agricultores en la zona noroccidental del país.

  www.jre.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maison de campagne située dans l'ouest du pays à l'atmosphère très détendue et enjouée. La philosophie de la cuisine est réussir la fusion entre la montagne et la mer, et entre l'Orient et l'Occident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jre.eu as primary domain	Casa de estilo campestre en la parte occidental de Eslovenia. Un ambiente muy relajado y lleno de color. La filosofía de la cocina es una mezcla de la montaña y el mar, una fusión del Este y el Oeste.

  3 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vétérinaires de la zone centre ouest du pays, la plus importante en termes de production porcine, participeront à cet exercice de simulation. Cette zone est également la zone reconnue par l’OIE comme zone indemne de peste porcine classique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	En este simulacro participaran los médicos veterinarios de la zona centro occidente del país, donde se encuentra el primer núcleo de importancia en la producción porcina y la cual se encuentra reconocida por la OIE como libre de peste porcina clásica.

  www.kvint.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s'agit d'un ville dynamique commerciale, les principaux points d'intérêt sont les Vertine château situé à environ 3 km à l'ouest du pays, et la ville fortifiée de Barbischio, situé sur une route en direction de l'est.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Este es un dinámica comercial de la ciudad, los principales puntos de interés son el castillo Vertine situado a unos 3 km al oeste del país, y la ciudad fortificada de Barbischio, situada en una hoja de partida hacia el este.

  2 Hits www.qus-health.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est une province d’Argentine située à l’Ouest du pays avec une superficie de 148.827 km2 et une population de 1.667.000 habitants. Elle est limitrophe à la province de San Juan au Nord, de San Luis à l’Est, de La Pampa et de Neuquèn au Sud et du Chili à l’Ouest: la province est adossée à la Cordillère des Andes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fdgestudio.com as primary domain	Es una provincia de Argentina ubicada al Oeste del país con una superficie de 148.827 km² y una población de 1.667.000 habitantes. Limítrofe de la provincia de San Juan al Norte, de San Luis al Este, de La Pampa y de Neuquen al Sur y de Chile al Oeste.

  gofitness.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une mutinerie dans l’Etat Brésilien de Goias, dans le centre-ouest du pays, a fait lundi au moins neuf morts et quatorze blessés, selon des médias Brésiliens. Citant l’administration pénitentiaire, le site d’actualité G1 a indiqué que des affrontements entre prisonniers appartenant à des bandes rivales avaient provoqué à la mi-journée ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministryinfo.gov.lb as primary domain	“No podemos permitir que toda esta gente invada nuestro país” El presidente estadounidense, Donald Trump, ha defendido este domingo la expulsión de los inmigrantes ilegales “sin jueces ni tribunales” en un nuevo giro en la polémica por la entrada ilegal de inmigrantes a través de la frontera con México y ...

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette controverse — dont les Canadiens reconnaîtront aisément les traits puisqu’elle oppose chroniquement l’Est et l’Ouest du pays — ne trouvera pas de solution au cours du cycle de négociation actuel, pas plus qu’il n’a trouvé de solution au sein du Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Esta controversia —cuyas características reconocerán fácilmente los canadienses ya que opone desde tiempo inmemorial al este y el oeste del país— no se solucionará en el marco de la actual Ronda de negociación, del mismo modo que no se ha solucionado en el Canadá.