outils communs – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  2 Hits svuom.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Permet aux utilisateurs métier de se servir des outils communs tels qu’Excel et Google Docs pour piloter la logique métier de l’application
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain
Permite a los usuarios empresariales utilizar herramientas comunes como Excel y Google Docs para impulsar la lógica empresarial de las aplicaciones
  srb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
favoriser le développement de procédures et d’outils communs, y compris les lignes directrices relatives aux procédures, les modèles, etc.;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain
reforzar el desarrollo de herramientas y procedimientos comunes, incluidas las directrices sobre procedimientos, plantillas, etc.;
  milner.hotelsinboston.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Utilisation agile et flexible des outils communs SPC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datalyzer.com as primary domain
Seleccionar datos atributivos de tarjeta de línea;
  oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le programme de convergence complète les travaux relatifs à la conception d’outils communs de TI menés au titre du Fonds de coopération, ainsi que la révision, mise en œuvre par la Commission européenne, des législations et procédures en matière de marques appliquées dans l’Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
El Programa de convergencia complementa la labor sobre las herramientas comunes de TI desplegada en el marco del Fondo de cooperación y la revisión de la legislación y procedimientos en materia de marcas dirigida por la Comisión Europea.
  www.rdfs.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Programme Information pour tous (PIPT) offre un cadre à la coopération internationale et aux partenariats internationaux. Il appuie l'élaboration de stratégies, méthodes et outils communs pour construire une société de l'information qui soit libre et juste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdfs.net as primary domain
El Programa Información para Todos ofrece un marco para la cooperación internacional y la asociación internacional y regional. Apoya la creación de estrategias comunes, métodos e instrumentos para crear una sociedad de la información justa y libre, y para reducir la brecha entre los que disfrutan de la información y los que carecen de la misma.
  www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Concernant l’élimination de la rage, l’exemple des Philippines signe une grande réussite. Les autorités philippines ont mis en place un programme d’envergure pour combattre la rage humaine avec le soutien de l’OMS. Et récemment, l’OMS a sollicité l’aide de l’OIE pour gérer les campagnes de vaccination de chiens, notamment à travers la fourniture de vaccins canins. C’est un très bon exemple de collaboration institutionnelle entre les équipes organisatrices de campagnes de vaccination au niveau national et les organisations internationales. Ce type de collaboration est très intéressant parce que cela implique non seulement la création d’outils communs, mais aussi la mise en place d’actions concrètes et pratiques sur le terrain », analyse le Dr Monique Eloit, la Directrice générale de l’OIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
“El caso de la rabia en Filipinas es un claro ejemplo de éxito. Con el apoyo de la OMS, este país elaboró un programa exhaustivo de lucha contra la rabia humana. Recientemente la OMS solicitó ayuda a la OIE para llevar a cabo campañas de vacunación canina en la zona, en concreto con el aprovisionamiento de vacunas caninas. Se trata de un claro ejemplo de colaboración interinstitucional a partir de la intervención de equipos que organizan campañas de vacunación a nivel nacional y de organizaciones internacionales. Este tipo de colaboración es muy interesante porque no solo implica la creación de instrumentos comunes sino también la aplicación de una actividad práctica sobre el terreno”, analiza la Dra. Monique Eloit, Directora General de la OIE.
  intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Concernant l’élimination de la rage, l’exemple des Philippines signe une grande réussite. Les autorités philippines ont mis en place un programme d’envergure pour combattre la rage humaine avec le soutien de l’OMS. Et récemment, l’OMS a sollicité l’aide de l’OIE pour gérer les campagnes de vaccination de chiens, notamment à travers la fourniture de vaccins canins. C’est un très bon exemple de collaboration institutionnelle entre les équipes organisatrices de campagnes de vaccination au niveau national et les organisations internationales. Ce type de collaboration est très intéressant parce que cela implique non seulement la création d’outils communs, mais aussi la mise en place d’actions concrètes et pratiques sur le terrain », analyse le Dr Monique Eloit, la Directrice générale de l’OIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
“El caso de la rabia en Filipinas es un claro ejemplo de éxito. Con el apoyo de la OMS, este país elaboró un programa exhaustivo de lucha contra la rabia humana. Recientemente la OMS solicitó ayuda a la OIE para llevar a cabo campañas de vacunación canina en la zona, en concreto con el aprovisionamiento de vacunas caninas. Se trata de un claro ejemplo de colaboración interinstitucional a partir de la intervención de equipos que organizan campañas de vacunación a nivel nacional y de organizaciones internacionales. Este tipo de colaboración es muy interesante porque no solo implica la creación de instrumentos comunes sino también la aplicación de una actividad práctica sobre el terreno”, analiza la Dra. Monique Eloit, Directora General de la OIE.