ouverts tard – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  www.hotel-santalucia.it  
Certains appartements sont dotés de plus d'1 salle de bains et le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Vous trouverez à 2 minutes à pied de nombre...ux bars, restaurants et magasins ouverts tard.
La Casa Vilà ofrece amplios y luminosos apartamentos situados en un mismo edificio, a 5 minutos a pie de la Sagrada Familia. Algunos apartamentos tienen una amplia terraza amueblada con vistas a la catedral de Gaudí. Todos los apartamentos de la Vilá disponen de moderna cocina con lavavajillas, vitrocerámica y utensilios de cocina, así como 1 baño como mínimo. Las toallas y la ropa de cama están incluidas. Hay numerosos bares, restaurantes y tiendas abiertos hasta tarde, a menos de 2 minutos a p...ie. Los apartamentos están bien comunicados con el transporte público. El Paseo de Gracia y las Ramblas están a 10 minutos en metro. La estación de metro más cercana, la de Sagrada Familia, se halla a 350 metros.
  3 Hits www.enefit.lv  
Commerces ouverts tard ou toute la nuit
Comercios abiertos hasta tarde o toda la noche
  www.ccjushengtai.com  
Si vous voulez découvrir une Rome plus authentique et passer une soirée divertissante, allez du côté du Trastevere où les restaurants et les bars sont ouverts tard dans la nuit, ou bien suivez la Via Veneto et replongez dans la ‘Dolce Vita’ des années soixante.
Si desea sumergirse en la Roma más auténtica y pasar una velada divertida, visite el barrio de Trastevere, con sus restaurantes y locales abiertos hasta bien entrada la noche, o gire hacia Via Veneto, para revivir la época de la “Dolce Vita”.
  www.italia.it  
Le soir, lorsque le ciel passe d'un bleu azur à un bleu cobalt et se pare d'une myriade d'étoiles qui éclairent la nuit, les bars, les restaurants, les pizzerias, les discothèques et autres endroits nocturnes resteront ouverts tard afin de vous offrir encore quelques heures de joie et d'insouciance.
Por la noche, cuando el cielo azul se vuelve de color cobalto, con una gran cantidad de estrellas que iluminan la noche, bares, restaurantes, pizzerías, discotecas y locales nocturnos permanecen abiertos hasta tarde para regalarle más horas de alegría y despreocupación.
  www.peianc.com  
Les magasins de proximité ou dépanneurs vendent une variété de produits alimentaires. Ils sont ouverts tard et peuvent être près de chez vous, mais leur prix sont généralement plus élevés que dans les magasins d'alimentation.
Las tiendas de conveniencia o "tiendas de esquina" venden una variedad de productos alimenticios. Están abiertas hasta tarde y pueden estar cerca de su casa, pero sus precios son generalmente más altos que en las tiendas más grandes de alimentos.
  2 Hits www.goc411.ca  
Les appartements Costamar sont situés à proximité immédiate (50 mètres) de la superbe plage de Calafell et conviennent idéalement pour un repos en famille sur la fameuse Costa Daurada mais aussi pour des séjours entre amis ou en entreprise. À deux pas des appartements se trouve une splendide promenade près de la mer avec des magasins, des cafés et des restaurants qui sont ouverts tard le soir.
Los Apartamentos Costamar están ubicados en las inmediaciones (a 50 metros) de la magnífica Playa de Calafell y son ideales para unas vacaciones familiares en el hermoso litoral de la Costa Dorada (Costa Daurada), así como para grupos de amigos y grupos corporativos. Realmente cerca se encuentra el maravilloso paseo marítimo con sus tiendas, pequeñas cafeterías y restaurantes abiertos hasta altas horas de la noche.
  www.expo2005.or.jp  
Ceci s’explique par une combinaison de plusieurs facteurs : d’une part, le lieu de travail est souvent très éloigné du lieu de résidence (la grande majorité des salariés ont plus d’une heure de transport aller simple pour se rendre à leur travail), d’autre part, nombreux sont les enfants et les adolescents qui fréquentent des cours du soir pour préparer des examens d’entrée au collège (pour ceux qui souhaitent intégrer des établissements privés – aucun examen n’est requis pour entrer dans un collège public), au lycée ou à l’université. Par contre, les restaurants ou les bars ouverts tard le soir sont nombreux en ville et vous verrez sans doute de nombreux enfants et adolescents se promener dans les rues bien après la nuit tombée.
Especialmente en las grandes ciudades, los lugares de trabajo y de residencia se hallan distanciados (1 hora o más usando los trenes), y son numerosos los muchachos que frecuentan planteles de educación complementaria a fin de prepararse para exámenes de admisión (terminados los 6 años de escuela elemental, viene la escuela media, que no requiere exámenes de admisión en caso de ser pública; pero quienes aspiren a escuela privada deben someterse a los respectivos exámenes de admisión). Se ha acortado extremadamente el tiempo diario compartido entre la familia. En las ciudades, los lugares de comer permanecen abiertos hasta tarde en la noche, y se nota también entonces la presencia de los niños en las calles.
  2 Hits www.vpgroundforce.com  
Nouveaux bars, Où peut-on manger les meilleurs plateaux de vins et fromage (ou les moins chers) ou les meilleurs cocktails, les boissons les moins chers, La plus folle ambiance ou même ce que les musées sont ouverts tard et Où manger un bon steak frite ou choucroute dans un cadre superbe à 4h du matin!
Yo soy 28 y estoy à Paris amante! Yo También lové de viaje y creo que la vida nocturna de cada ciudad en El mundo puede dar información privilegiada de su gente, cómo comen, cómo Se parte, cómo interactúan con los demás! También creo que Cuando eres nuevo en París, no es fácil saber a Donde Ir en la noche, que los lugares a evitar, cuáles son espectaculares y llena de lugareños. He trabajado en La industria del turismo y pasé mi Tiempo libre, descubrir París de nuevo y de nuevo... Lo nuevo de los bares están abiertos, Donde podemos conseguir El mejor queso y el vino de la cena o en el mejor mojito o La más barata de las bebidas o El más loco de la atmósfera o incluso lo que los museos están abiertos hasta tarde y Donde podemos obtener La mejor comida francesa en las 4am! Me encanta conocer gente y compartir mis descubrimientos para Ayudarle a ver La magia de París!