ouvriers et paysans – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  www.metpark.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Huit combattants de l’Armée de Libération des Ouvriers et Paysans de Turquie (TIKKO) ont été fait martyrs lors d’une intense fusillade avec l’armée turque dans la Vallée d’Ali Bogazi, à Dersim. Ce combat intense a commencé le 23 novembre et a continué pendant 6 jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redspark.nu as primary domain
Aunque el enemigo está afirmando que sólo 2 soldados fueron asesinados durante el combate, los testigos sostienen que muchos más soldados fueron asesinados. Se sabe que el estado turco nunca revela el número verdadero de soldados muertos en tales enfrentamientos.
  5 Hits www.sentix.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la rue des Ouvriers et paysans, un parc nommé en l’honneur du jeune éclaireur Sacha Filippov, mort entre les mains des envahisseurs hitlériens, a été aménagé. Aleksandr Filippov est né le 26 juin 1925 à Stalingrad, il vivait dans le quartier Dar-gor, rue de Briansk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome2018.com as primary domain
En la calle Raboche-Krestiankaya se encuentra el parque, llamado en honor al espía Sasha Filippov, que fue asesinado por los invasores fascistas. Alexander Filippov nació el 26 de junio del año 1925, vivió en Dar-gor, en la calle Bryanskaya. Hoy esta calle lleva su nombre.
  321ignition.free.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Tout le pouvoir aux Soviets" signifiait que ceux-ci devaient retirer leur confiance au Gouvernement provisoire et le remplacer, c'est-à-dire prendre en main directement le pouvoir au nom des ouvriers et paysans pauvres qu'ils représentaient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 321ignition.free.fr as primary domain
La significación de la consigna "todo el poder a los Soviets" variaba con arreglo a las fases atravesadas por la revolución. Primero, a partir de febrero, en el curso de un proceso pacífico había que trabajar para desenmascarar la naturaleza del gobierno que beneficiaba de la aprobación de los Soviets, en el seno del que el Partido era minoritario. "Todo el poder a los Soviets" significaba que estos debían retirar su confianza al Gobierno provisional y reemplazarlo, es decir tomar en manos directamente el poder en nombre de los obreros y campesinos pobres que representaban. Pero entre esta fase de la revolución y su desenlace en octubre 1917 no había desenvolvimiento lineal y continuo. En julio, la situación cambió, todo el poder pasó por lo contrario al Gobierno provisional representando la burguesía, y los Soviets se trasformaron en apéndice de aquello. En este momento, la dualidad de poder se había acabado en favor de la burguesía.