pèlerins chrétiens – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  www.bricopa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les “Pèlerins de Bordeaux” en 333, les premiers pèlerins chrétiens partant se recueillir en Terre-Sainte, parlèrent d’avoir vu “l’endroit où notre Seigneur fut baptise par Jean, et au-dessus […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain
En el año 333 d.C., “el Peregrino de Bordeaux”, el primer cristiano peregrino a Tierra Santa que se conoce, narró haber visto “el lugar donde Nuestro Señor fue […]
  10 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des centaines de pèlerins chrétiens palestiniens ont participé à la traditionnelle cérémonie du “feu sacré” célébrée à Bethléem. 05/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
El presidente ruso, Vladimir Putin, y el primer ministro, Dmitri Medvedev, asistieron a la celebración de la Pascua ortodoxa en la catedral Cristo Salvador de… 05/05/2013
  www.christusrex.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les pèlerins chrétiens qui arrivent à La Sainte Ville de Jérusalem font leur possible pour visiter le Lieu le plus sacré de la chrétienté. A peine est-tu arrivé que tu te sens attiré à dépasser les murs turcs qui entourent la vieille Ville, en répétant avec le Psalmiste: "Allons à la maison du Seigneur" (Psaume 122/1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christusrex.org as primary domain
Entramos... Vemos a un fraile franciscano atendiendo a varios peregrinos de diversas nacionalidades, a un monje griego ortodoxo encendiendo velas. Se oye el coro armenio ortodoxo cantando la liturgia. Pasamos delante de la pequeña capilla donde un sacerdote copto ortodoxo devotamente está diciendo su oración y cerca de él un monje sirio ortodoxo recita la suya. Seguimos caminando y encontramos a un padre franciscano preparando uno de los altares para celebrar la misa.
  servus.christusrex.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les pèlerins chrétiens qui arrivent à La Sainte Ville de Jérusalem font leur possible pour visiter le Lieu le plus sacré de la chrétienté. A peine est-tu arrivé que tu te sens attiré à dépasser les murs turcs qui entourent la vieille Ville, en répétant avec le Psalmiste: "Allons à la maison du Seigneur" (Psaume 122/1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servus.christusrex.org as primary domain
Entramos... Vemos a un fraile franciscano atendiendo a varios peregrinos de diversas nacionalidades, a un monje griego ortodoxo encendiendo velas. Se oye el coro armenio ortodoxo cantando la liturgia. Pasamos delante de la pequeña capilla donde un sacerdote copto ortodoxo devotamente está diciendo su oración y cerca de él un monje sirio ortodoxo recita la suya. Seguimos caminando y encontramos a un padre franciscano preparando uno de los altares para celebrar la misa.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le roi Jean serra la petite noblesse qui, à son tour, a forcé à signer la Magna Carta. Les Templiers et Hospitaliers Knights, organisé pour aider les pèlerins chrétiens, étaient une organisation pan-militaire européenne, avec de nombreux contacts financiers et de biens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Cuando el rey Ricardo de Inglaterra, fue secuestrado por un príncipe de Baviera a su casa de Jerusalén, una gran suma de dinero de rescate tuvo que ser levantado. El rey Juan apretó la pequeña nobleza que, a su vez, le obligaron a firmar la Carta Magna. The Knight Templar y los Caballeros Hospitalarios, organizado para ayudar a los peregrinos cristianos, eran una organización pan-militar europeo con amplios contactos financieros y participaciones de propiedad. Se convirtieron en prestamistas de los reyes. Centros comerciales en el mar Mediterráneo, como Venecia y Génova se han enriquecido de la actividad de transportar tropas a la Tierra Santa. El escenario estaba listo para el Renacimiento y el descubrimiento de un nuevo continente de las Américas.