période de temps déterminée – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.elciego.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une dette d’investissement dans le cadre de laquelle un investisseur prête de l’argent à une entité (entreprise ou entité gouvernementale) qui emprunte les fonds pour une période de temps déterminée, à un taux d’intérêt fixe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-engage.eu as primary domain
Inversión en deuda en la que los inversores prestan dinero a una entidad (corporativa o gubernamental) que toma prestado los fondos por un periodo de tiempo definido con una tasa de interés fija.
  marketplace.zyncro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plus l'usage de la plateforme Zyncro s'intensifie, plus nous accumulons les groupes de travail dans des quantités innombrables et nous prenons le risque de perdre de vue les groupes vraiment pertinents que nous utilisons quotidiennement ponctuellement ou sur une période de temps déterminée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marketplace.zyncro.com as primary domain
Además, hemos comprobado que según el uso que le de un tipo u otro de usuario a un grupo de trabajo, puede resultar más efectivo acceder directamente al muro del microblogging (Mensajes) o al directorio de archivos (Archivos). Por esa razón, estamos convencidos de que proporcionar un acceso personalizado mejorará la productividad.
  www.organicafood.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les dérogations sont accordées pour une période de temps déterminée et sous des conditions spécifiques, sous réserve de la définition d’un plan permettant de se conformer au principe ou à l’objectif Fairtrade applicable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flocert.net as primary domain
Una derogación es un requisito genérico o específico del producto en los Estándares Fairtrade que describe una desviación de un principio u objetivo Fairtrade. Se proporcionan derogaciones durante un período de tiempo determinado y en circunstancias específicas, y planificando un camino hacia el cumplimiento del principio Fairtrade aplicable.
  www.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette personne ou organisation se réserve le droit d'utiliser ce nom de domaine spécifique pour une période de temps déterminée, pourvu que certaines conditions sont remplies et les frais d'inscription sont payés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain
El Registrante es el individuo u organización que registra un nombre de registro específico. Este individuo u organización tiene el derecho de utilizar el nombre de dominio específico durante un período de tiempo establecido, siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones y se abonen las tarifas de registración. Esta persona u organización es la "entidad legal" regida por los términos del acuerdo de servicio relevante con el Operador del Registro del TLD en cuestión.
  www.sharonrobinson.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fonctionnement à charge constante pendant une période de temps déterminée, inférieure à celle requise pour atteindre l’équilibre thermique, suivi d’une période de repos d’une durée suffisante pour rétablir l’égalité entre la température de la machine et celle du fluide de refroidissement, avec tolérance de 2K.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmesrl.com as primary domain
Funcionamiento con carga constante por un período de tiempo determinado, inferior al necesario para alcanzar el equilibrio térmico, seguido por un período de reposo de duración suficiente para restablecer el equilibrio térmico entre la máquina y el líquido refrigerante, con tolerancia de 2 K.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D'autres Membres encore préconisent une approche différente pour cette liste: l'approche fondée sur des projets environnementaux, présentée par l'Inde, donnerait accès aux biens et services environnementaux dans le cadre d'un projet spécifique pour une période de temps déterminée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Varios Miembros han incluido productos ambientalmente preferibles en sus listas, pero la mayoría ha tenido la prudencia de circunscribir el concepto a las características de uso final o eliminación. En general, hay divergencias acerca de cuál debería ser el grado de ambición de las listas. Algunos Miembros desearían trabajar con una lista de productos ambientales básicos, mientras que otros preferirían una lista más amplia. Alternativamente, algunos Miembros propugnan un enfoque diferente respecto de la lista: el enfoque basado en proyectos ambientales, introducido por la India, que daría acceso a los bienes y servicios ambientales en el marco de un proyecto específico durante un período definido. El proyecto en cuestión tendría que ser aprobado por una autoridad nacional.
  www.daisin.co.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, le programme possède l’option de quitter automatiquement la base de données quand elle reste inactive pendant une période de temps déterminée, ce qui augmente la probabilité du vol de vos données quand vous quittez votre ordinateur pendant que l’application s’exécute (par exemple, vous avez été dérangé par d’autre choses ou vous avez tout simplement oublié de quitter le programme).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cp-lab.com as primary domain
Password Manager eXtra Protection (XP) le permite crear varias bases de datos para almacenar la información deseada. Cada base de datos tiene su propia contraseña de acceso y está encriptada con los algoritmos de su elección. Esto le da capacidad para aplicar diferentes algoritmos de encriptación de una vez, lo cual aumenta significativamente la protección contra el acceso a sus datos sin autorización. Por otra parte, el programa cuenta con una opción para salir de la base de datos automáticamente cuando esté inactiva por un período de tiempo, lo cual disminuye la posibilidad del robo de datos cuando deja su ordenador con la aplicación en funcionamiento (por ejemplo, se ha distraído con otras cosas o simplemente olvidó cerrar el programa).
  www.goldenfrog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De temps en temps, nous pouvons proposer des essais de services Golden Frog pour une période de temps déterminée sans exiger un paiement (un "Essai Gratuit"). Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de déterminer votre admissibilité pour un essai gratuit et de retirer ou modifier un essai gratuit à tout moment sans préavis et sans aucune responsabilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain
De vez en cuando, puede que ofrezcamos pruebas de servicios de Golden Frog por un periodo de tiempo concreto sin solicitar un pago (una "Prueba Gratuita"). Nos reservamos el derecho absoluto, según nos parezca, a determinar si usted es apto para disfrutar de una prueba gratuita, y a retirar o a modificar una prueba gratuita en cualquier momento sin previo aviso y libres de responsabilidad.
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais vous êtes toujours libre de les désactiver. La désactivation peut être ponctuelle, pour toujours ou enfin pour une période de temps déterminée. Si vous vous sentez dépassé, allez dans “Paramètres” puis “Notifications” pour désactiver les notifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Desactivar las notificaciones En la actualidad, todas las aplicaciones anuncian contenidos, actividades o eventos mediante notificaciones. La verdad es que muy pocas valen la pena comprobarlas. La mayoría se podrían desactivar, por tu bien. Nosotros también enviamos notificaciones. Suponemos que querrás recibir información en tiempo real de qué está pasando con tu equipo y tus proyectos. Pero tienes la libertad de desactivarlas. Una vez y para siempre o durante un período de tiempo específico. Si te sientes agobiado, no tienes más que ir a «Configuración» y después a «Notificaciones» para activar o desactivar las notificaciones.
  evernote.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Evernote peut de temps à autre mettre à disposition, directement ou par l’intermédiaire d’un tiers, des cartes cadeau et des codes d’activation Premium qui sont échangeables contre un service Premium déterminé pour une période de temps déterminée (individuellement, un « code Premium » et collectivement, des « codes Premium »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain
Evernote podrá poner a disposición, de forma ocasional, de forma directa o a través de un tercero, Certificado de Regalo y Códigos de Activación del Servicio Premium que se pueden canjear por un Servicio Premium específico durante un periodo de tiempo fijo (individualmente, un “Código Premium” y en conjunto, los “Códigos Premium”). El periodo de tiempo para el cual usted haya comprado el Servicio Premium utilizando el Código Premium o los Puntos Evernote, tal como se describe anteriormente, es el “Periodo Promocional”. Un Código Premium no tiene ningún valor en efectivo, no es transferible y podrá especificar una fecha de vencimiento, después de la cual se anula dicho código. Evernote no tiene ninguna obligación de aceptar un Código Premium que esté vencido. Al finalizar el Periodo Promocional, se le pedirá que efectúe el pago de los cargos que procedan entonces por el Servicio Premium con el fin de seguir utilizando el Servicio Premium. Si su cuenta Evernote ya es Premium al momento en que usted solicita a Evernote canjear un Código Premium por un Servicio Premium, Evernote abonará Puntos Evernote a su cuenta Evernote, que, como ya se describió, se pueden utilizar para prorrogar su Servicio Premium durante el Periodo Promocional o se pueden utilizar para otros premios, compras o pagos elegibles.