période postérieure – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  oie.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Période postérieure au voyage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Período anterior al viaje
  siena.guidatoscana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La zone Chianti a été défini par Cosimo III en 1716 comme une région viticole officielles, et définit ses limites. Chianti aujourd'hui remonte à la période postérieure à 1860, quand elle fut appelée la formule classique pour ce vin Bettino Ricasoli, deuxième premier ministre de l'Italie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain
El área de Chianti fue definido por Cosimo III en 1716 como una región de vinos oficial, y define sus límites. A día de hoy Chianti se remonta al período posterior a 1860, cuando se llamaba la fórmula clásica de este vino Bettino Ricasoli, el segundo Primer Ministro de Italia.
  oit.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’évaluation d’impact concerne aussi bien le long terme, la période postérieure à l’intervention, que les effets directs sur les enfants et leurs familles résultant de l’action directe. Il prend également en compte les effets indirects et durables qui sont le fruit du renforcement des capacités institutionelles, de l’élaboration de politiques et de la sensibilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain
La evaluación de impacto se refiere tanto a los efectos directos observados en los niños y sus familias como resultados de una acción directa, como a los efectos posteriores a la intervención, que se presentan a largo plazo. También se refiere a los efectos indirectos y duraderos que resultan del fortalecimiento de la capacidad institucional, el desarrollo de políticas y la sensibilización.
  ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’évaluation d’impact concerne aussi bien le long terme, la période postérieure à l’intervention, que les effets directs sur les enfants et leurs familles résultant de l’action directe. Il prend également en compte les effets indirects et durables qui sont le fruit du renforcement des capacités institutionelles, de l’élaboration de politiques et de la sensibilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
La evaluación de impacto se refiere tanto a los efectos directos observados en los niños y sus familias como resultados de una acción directa, como a los efectos posteriores a la intervención, que se presentan a largo plazo. También se refiere a los efectos indirectos y duraderos que resultan del fortalecimiento de la capacidad institucional, el desarrollo de políticas y la sensibilización.
  13 Hits wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
e) On peut calculer à partir des données du tableau II.1 que le taux de croissance des exportations de produits agricoles des pays en développement d'Asie a diminué dans la période postérieure au Cycle d'Uruguay (1994-1998) pour toutes les destinations à l'exception des pays en transition par rapport à la période 1990-1994.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
e)         Los cálculos basados en el cuadro II.1 muestran que la tasa de crecimiento de las exportaciones de productos agropecuarios de los países en desarrollo de Asia descendió después de la Ronda Uruguay (1994-98) por lo que respecta a todos los destinos, excepto las economías en transición, si se compara con la tasa registrada en el período 1990-94.  La tasa de crecimiento de las exportaciones a las economías en transición, que fue negativa durante el período 1990-94, fue positiva durante 1994-98.  La tasa de crecimiento de las exportaciones a Europa Occidental disminuyó marginalmente en 1994-98 con respecto a 1990-94.
  2 Hits evernote.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Evernote peut résilier le présent Contrat moyennant un préavis écrit de soixante (60) jours qui sera envoyé aux coordonnées que nous possédons pour le compte, et remboursera la fraction des Prix payés d’avance correspondant à la période postérieure à la date d’effet de la résiliation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain
Al final del periodo de Suscripción Inicial, el Período de Suscripción se renovará automáticamente por un Plazo de Suscripción adicional, excepto por lo que se establece a continuación. El Cliente pagará a Evernote las tarifas vigentes adeudadas para el Período de Suscripción. En cualquier momento anterior a la finalización del Período de Suscripción inicial o cualquier período de suscripción posterior, el Cliente podrá cancelar su suscripción a Evernote Business o reducir el número de cuentas con acceso a Evernote Business por medio de la Consola de Administración, cuya cancelación o reducción será efectiva a partir de la finalización del Período de Suscripción vigente en ese momento para el Período de Suscripción inmediatamente siguiente.
  celli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’annulation est traitée de manière automatisée, de sorte que d’autres Newsletter peuvent être reçues pour une période postérieure à cette demande, en tout cas au plus tard 72 heures après la demande d’annulation parce que l’envoi a été planifié avant la réception de la demande d’annulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celli.it as primary domain
La newsletter de la Compañía se envía por correo electrónico a quienes lo soliciten explícitamente, completando el formulario correspondiente en el sitio web y autorizando a la Compañía a procesar sus datos personales para el propósito antes mencionado. Consentimiento : La concesión de datos solo se requiere para recibir el boletín y el posible rechazo imposibilitará el uso del servicio, sin más consecuencias. Finalidad : Los datos personales proporcionados por los usuarios se utilizarán solo para enviar el boletín y no se divulgarán a terceros. Modo : Los datos recopilados se procesarán con herramientas informáticas; con el fin de evitar la pérdida, el uso ilícito o incorrecto o evitar accesos no autorizados al sitio, se adoptan medidas de seguridad específicas. Cancelación del servicio : para dejar de recibir el boletín, simplemente seleccione el enlace para la cancelación al final de cada correo electrónico o envíe una solicitud específica a la dirección de correo electrónico privacy@celli.it. La cancelación se realiza de forma automatizada, de manera que se pueden recibir boletines adicionales durante un período posterior a dicha solicitud, en cualquier caso a más tardar 72 horas después de la solicitud de cancelación, y el envío se planificó antes de que se recibiera la solicitud de cancelación.