périodes de formation – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.1.7 En effet, le CCR doit développer sa capacité de mettre en liaison les meilleures compétences disponibles dans les centres de recherche nationaux, dans une perspective européenne de valeur ajoutée, en encourageant les chercheurs européens à suivre dans ses structures des périodes de formation indispensables à leur évolution professionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
8.1.7 De hecho, el CCI debe desarrollar la capacidad de aunar las competencias más avanzadas de los centros nacionales de investigación en una perspectiva europea de valor añadido, ofreciendo estímulos para que los investigadores europeos pasen períodos de formación en sus instalaciones, y brindarles así la ocasión de adquirir una experiencia indispensable para su evolución profesional.
  www.chalet-s.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A J-1 mois, un cycle de formations pratiques en Chine -cette fois-ci- dans la nouvelle usine a complété les premières formations théoriques afin de rendre le personnel exploitant totalement autonome. Naturellement, une traduction simultanée en anglais et en chinois était assurée par ALLIMAND pendant ces périodes de formation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allimand.com as primary domain
El cliente prevé instalar un total de 6 líneas completas de máquinas de papel en la nueva fábrica. El Grupo ALLIMAND puede contemplar el futuro con serenidad en un mercado que domina perfectamente bien.
  dream.santegidio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La signature de l’accord, dans un climat de grande satisfaction et de joie, a conclu un long parcours d’amitié commencé en Italie qui s’est poursuivi par des périodes de formation tant au Malawi qu’au Kenya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain
La firma del acuerdo, en un clima de gran alegría y felicidad, es el colofón de un largo camino de amistad que empezó en Italia y ha continuado con periodos de formación en Malawi y en Kenia. El centro podrá gozar del soporte necesario del laboratorio de biología molecular del centro DREAM de Langata Road de Karen, también en Nairobi, garantizando así el acceso al diagnóstico que es imposible en aquella zona.
  2 Hits www.make-it-in-germany.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'étudiant admis suit alors alternativement des périodes de formation pratique en entreprise et des périodes de formation théorique dans une « Hochschule », une « Berufsakademie » ou une « duale Hochschule ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain
Por cierto: los estudiantes extranjeros pueden disfrutar de la calidad de la formación y del prestigio de una escuela superior alemana sin necesidad de abandonar su país. Especialmente en Asia, así como en el centro y el este de Europa, muchas escuelas superiores alemanas ofrecen programas de estudios alemanes, en colaboración con centros de estudios superiores de los países correspondientes. Además, existen escuelas superiores binacionales como la German University (GUC), situada en El Cairo o la Universidad Germano-Jordana (GJU), así como centros delegados o filiales de escuelas superiores alemanas, como la GuTECH Oman, un proyecto de cooperación con la RWTH de Aquisgrán.