périodique – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.bva.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Niveau international: le rapport alternatif de l'Examen Périodique Universel des Nations Unies (EPU)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectioninternational.org as primary domain	Nivel internacional: Infomes alternativos del Examen Periódico Universal de las Naciones Unidas (EPU)

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De même, le bassin devra rester pauvre en sédiments ou en vase. En plus d'une aspiration périodique, il est recommandé d'utiliser du JBL SediEX Pond dont les micro-organismes favorisent la minéralisation de la vase produite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ebenso sollte der Teich arm an Teichsedimenten oder Schlamm gehalten werden. Neben dem periodischen Absaugen empfiehlt sich JBL SediEx Pond , welches mit seinen Mikroorganismen die Mineralisation anfallenden Schlammes fördert.

  www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s'agit d'une prestation économique de caractère périodique, complémentaire à l'Allocation de Garantie de Revenus et elle est destinée à couvrir les charges de location de l'habitat ou du logement habituel, y compris toutes les formes de location, sou-location, location partagée, hébergement et location des chambres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Es una prestación económica de carácter periódico, complementaria de la Renta de Garantía de Ingresos y dirigida a la cobertura de los gastos de alquiler de la vivienda o del alojamiento habitual, en cualquiera de sus modalidades de arrendamiento, subarriendo, coarriendo, hospedaje y alquiler de habitaciones.

  xnxxdownload.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur base périodique, vous nous fournissez les documents comptables (factures d’achat, factures de vente, extraits de compte, notes de carburant), que nous traitons dans notre système comptable. Après le traitement des données, vous pouvez recevoir un aperçu du compte pertes et profits actuel par mois ou par trimestre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine djent.nl as primary domain

Usted tiene que entregar las cuentas (de los bienes comprados y vendidos, estados de cuenta bancarios, recibos de combustible) de forma periódica, para que podamos procesarlo en nuestro sistema contable. Después de procesar la información, podemos enviarle su estado de cuentas actual de pérdidas y ganancias mensual o trimestralmente. De esta manera usted podrá tener una visión clara de la situación financiera de su empresa.

  16 Hits www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M.C. Boonekamps explique les améliorations qui ont récemment été apportées pour aider les PMA à procéder à l'évaluation périodique de leurs politiques commerciales tandis que M. S. Stamnas donne des précisions sur les principales étapes du processus et sur les renseignements que les pays faisant l'objet d'un examen doivent fournir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain	C. Boonekamp explica las mejoras recientemente introducidos para ayudar a los PMA a realizar la evaluación periódica de sus políticas comerciales, y S. Stamnas detalla las principales medidas que han de adoptar los países objeto de examen y la información que éstos han de facilitar.

  3 Hits www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au moment où le Pakistan se prépare à soumettre son quatrième rapport périodique à l’examen du Comité de la CEDAW, le 12 février, cet article se penche sur les actions qui ont été menées à bien en vue de s’attaquer aux Jirgas et de mettre en œuvre les autres recommandations de la CEDAW relatives à l’élimination de la violence à l’égard des femmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain	Mientras Pakistán se prepara para el cuarto examen periódico del Comité de la CEDAW, que tendrá lugar el 12 de febrero, discutimos lo que se ha hecho para combatir las Jirgas e implementar las recomendaciones de la CEDAW relativas a la eliminación de la violencia contra las mujeres.

  www.imb.savba.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces œuvres m’ont accompagné ma vie durant et ont stimulé mon exploration artistique. Ce travail périodique sur l’œuvre de Shakespeare a exercé une influence constante sur la plupart de mes œuvres. [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orff.de as primary domain	»No hay obras dramáticas del mundo occidental que hayan ejercido tanta influencia en mí como las tragedias griegas y Shakespeare. Ambos me han acompañado toda mi vida y han estimulado mi exploración artística. Mi estudio periódico acerca de Shakespeare ha influenciado la mayoría del resto de mis composiciones. [...]

  6 Hits www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) La Conférence ministérielle établira des procédures[4] de consultation périodique dans le but de permettre que les recommandations qu'elle pourra juger appropriées soient faites au Membre concerné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain	b) La Conferencia Ministerial establecerá procedimientos[4] para la celebración de consultas periódicas con el fin de estar en condiciones de hacer al Miembro interesado las recomendaciones que estime apropiadas.

  www.celebi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Surveillance de la santé est un droit des travailleurs qui, conformément à ce que dans l’article 22 de la loi 31/1995 de prévention des risques professionnels, elle doit avoir son consentement, avec les réserves qu’il existe. La prévention consiste à une série d’actions visant à prévenir les dommages à la santé qui rend nécessaire la vérification périodique de la même chose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acaip.es as primary domain	La Vigilancia de la Salud es un derecho de los trabajadores que, según lo recogido en el articulo 22 de la Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales, ha de contar con su consentimiento, con las salvedades que allí se observan. La prevención supone un conjunto de actuaciones orientadas a evitar los daños a la salud que hace necesaria la comprobación periódica de la misma.

  4 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La fête des Neiges des Manchorras, célébrée par la “pasieguería” établie dans la province de Burgos, représente un dispositif rituel complexe organisé autour de la dimension symbolico-emblématique de la figure de la Vierge, à travers lequel se produit le renforcement périodique des identités et des sociabilités des groupes d´âge, de genre et de la communauté qui célèbre la fête dans son ensemble.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

La fiesta de las Nieves de las Machorras, celebrada por la pasieguería asentada en la provincia de Burgos, representa un complejo dispositivo ritual organizado en torno a la dimensión simbólico-emblemática de la figura de la Virgen, a través del cual se produce el reforzamiento periódico de las identidades y sociabilidades de los grupos de edad, de género y de la comunidad celebrante en su conjunto.

  4 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(2) Cadre juridique : cette rubrique met en avant les documents de règlementation nationaux et les mécanismes internationaux de protection pour les défenseurs des droits et l’espace civique. Elle garantit également que les évaluations nationales, l’examen périodique universel et les rapports sur les politiques publiques font l’objet d’un suivi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	(2) Marco Legal: visibiliza los documentos normativos nacionales y mecanismos internacionales de protección para las y los defensores de derechos y el espacio cívico. También se da seguimiento a las Evaluaciones Nacionales, el Examen Periódico Universal e informes sobre Políticas Públicas.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mondrian a été associé à créer De Stijl par les artistes Theo van Doesburg, Bart van der Leck, Georges Vantongerloo et Gerrit Rietveld. Van Doesburg a édité un périodique autorisé De Stijl qui a donné la concordance au mouvement et dans le quel Mondrian a édité sa formulation des principes esthétiques de mouvements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

No limitaron a De Stijl apenas a la pintura; también incluyó arquitectura, sistemas de la etapa y diseño de los muebles. Mondrian fue ensamblado en crear a De Stijl por los artistas Theo van Doesburg, Bart van der Leck, Georges Vantongerloo y Gerrit Rietveld. Van Doesburg corrigió un periódico titulado De Stijl que dieron coherencia al movimiento y en qué Mondrian publicó su formulación de los principios estéticos de los movimientos.

  www.tsk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour que la machine fonctionne correctement et surtout pour sa durée, nous conseillons de faire un nettoyage périodique, aussi bien à l’extérieur qu'à l’intérieur (voir manuel d’utilisation). Les aciers inox, les revêtements peints, le polyéthylène PE500 et les plateaux en PETG peuvent être nettoyés simplement avec de l'eau et du savon ou un produit détergent neutre, puis il faut rincer abondamment et sécher avec un chiffon doux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macpan.com as primary domain

Para que la máquina funcione correctamente y sobre todo para asegurar su duración, aconsejamos realizar una limpieza periódica, tanto del exterior como del interior (véase manual de uso). El acero inoxidable, los revestimientos barnizados, el polietileno PE500 y los platos de PETG se pueden limpiar simplemente con agua y jabón o detergente neutro, después es necesario enjuagar abundantemente y secar con un paño suave.

  2 Hits www.wheb.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La norme EN 365 établit que ces dispositifs doivent être vérifiés de manière approfondie tous les 12 mois au moins, pour détecter des défauts éventuels qui pourraient réduire leur efficacité. Ces vérifications ne peuvent être effectuées que par une personne compétente et au courant des procédures de vérification périodique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cofra.it as primary domain

Garantizar la seguridad de los trabajadores equivale a deber mantener constantemente eficientes todos los E.P.I. anticaída. La normativa EN 365 establece que éstos se deben inspeccionar detalladamente, por lo menos cada 12 meses, para identificar la eventual presencia de defectos que puedan reducir la eficiencia. Dichas inspecciones pueden ser conducidas únicamente por una persona competente que conoce los procedimientos de inspección periódica. COFRA gracias a su equipo de ingenieros y técnicos especializados en el sector del anticaída ofrece varios cursos de formación para el conocimiento de los procedimientos de inspección periódica y un centro de revisión y reparación interno que se ocupa de la inspección anual de los E.P.I. anticaída utilizados en el lugar de trabajo.

  57 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Comité du Système harmonisé de l'OMD procède à un examen périodique du SH pour tenir compte de l'évolution des technologies et de la structure du commerce international, et recommande d'y apporter des modifications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Periódicamente, el Comité del Sistema Armonizado de la OMA realiza un examen del SA para tener en cuenta la evolución de la tecnología y de las pautas del comercio internacional y recomienda ciertas modificaciones del SA. La primera serie de cambios entró en vigor el 1º de enero de 1992 (SA92). Una segunda serie, más sustancial, de modificaciones entró en vigor el 1º de enero de 1996 (SA96) y una tercera, el 1º de enero de 2002 (SA 2002). Una cuarta modificación entró en vigor el 1º de enero de 2007 (SA 2007).

  www.catmed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le sens de ces indicateurs réside précisément dans la possibilité qui nous est offerte de vérifier si nos villes se rapprochent des valeurs de référence prévues ou au contraire s’en éloignent. Cet ensemble d’indicateurs a été développé de manière commune par les villes partenaires et pourrait être élargi de manière périodique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catmed.eu as primary domain	El sentido de los indicadores es precisamente el de comprobar si nuestras ciudades se acercan a los niveles deseables que hemos previsto, o por el contrario se alejan de ellos. El conjunto de indicadores se ha desarrollado de forma común entre las ciudades socias y podrán ser ampliados de forma periódica.

  4 Hits bizonagro.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À l’aéroport de Wonderboom, au nord de Pretoria (Afrique du Sud), un Icarus 40.17 est utilisé pour effectuer les manoeuvres délicates de chargement et déchargement des avions envoyés pour la maintenance périodique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieci.com as primary domain	Es sabido que el nombre Ícaro está relacionado con la aviación y estas imágenes lo prueban. En el aeropuerto de Wonderboom, al norte de Pretoria (Sudáfrica), un Icarus 40.17 trabaja en las delicadas maniobras de descarga y montaje de los aviones enviados para el mantenimiento periódico.

  whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette pratique fait partie de l’entrainement périodique que les professionnels de notre secteur, dans lequel ont participés, en plus de l’équipage du Véronica B, du personnel de TCB et les corps d’urgence du port de Barcelona, réalisant la coordination d’un grand numéro de collectifs : arrimeurs, personnel médical des Services d’urgence (FREMAP), DUE Service d’Urgence, Ambulance du SEM et police portuaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boluda.com.es as primary domain

Esta práctica forma parte del entrenamiento periódico que tienen los profesionales de nuestro sector, en el que han participado, además de la tripulación del Verónica B, personal de TCB y los cuerpos de emergencia del puerto de Barcelona, realizando la coordinación de un gran número de colectivos: estibadores, personal médico de Servicios de emergencia (FREMAP), DUE Servicios de Emergencia, Ambulancia del SEM y policía portuaria.

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En présence de distributeurs et sans connexion directe au réseau, les données relatives aux transactions peuvent être transmises de façon périodique au database de TCPOS et mémorisées manuellement sur un dispositif mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	En presencia de distribuidores individuales, o en ausencia de una conexión directa a la red, datos de transacción se transmisión periódicamente a la base de datos TCPOS y almacenadas manualmente mediante un dispositivo portátil.

  www.kaashandelremijn.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analyse périodique des eaux pour évaluer si l'effet de l'oxydation permet une réduction de la charge polluante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mftecnima.com as primary domain	Análisis periódico de las aguas para evaluar si el efecto de la oxidación permite una reducción de la carga contaminante

  9 Hits www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une collecte périodique de ce type d’information peut s’avérer suffisante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Una recopilación periódica de este tipo de información puede ser suficiente.

  2 Hits www.yourbarrel.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.récupération de batteries sulfatées ou très déchargées et rétablissement de la fonctionnalité optimale avec régénération périodique;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telwin.com as primary domain	3. recuperación de baterías sulfatadas o muy descargadas y restablecimiento del funcionamiento óptimo con regeneración periódica;

  120 Hits www.periodni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tableau périodique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periodni.com as primary domain	Tabla periódica

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faire des propositions aux autorités appropriées en vue du progrès de la législation en matière de sécurité, une surveillance périodique de la santé apparaissant notamment comme une nécessité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	Recomendar a las autoridades apropiadas una legislación que promueva la seguridad en el trabajo, que exija específicamente inspecciones de salud periódicas.

  3 Hits www.chungcucaudien.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Version électronique de la Table périodique de EAV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periodensystem.ch as primary domain	Versión electrónica del sistema periódico de EAV

  2 Hits www.an-von.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vérifier visuellement mes appareils de levage et la validité de l’inspection périodique avant toute utilisation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dietsmann.com as primary domain	Comprobar visualmente mi equipo de izado y la validez de la inspección periódica, antes de usarlo

  10 Hits www.cites.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l'examen périodique des annexes (action 2.1.2 du Plan d'action de la Vision d'une stratégie);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain	el examen periódico de los Apéndices (medida 2.1.2 del Programa de Actuación de la Visión Estratégica);

  www.seedmakers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ne requérant aucune vidange périodique de l'huile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viro.it as primary domain	sin necesidad de sustitución periódica del aceite

  5 Hits www.byblos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Première contribution à l’Examen Périodique Universel du Conseil des Droits de l’Homme des Nations Unies (Actualité) 2017-06-19
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpi-icb.com as primary domain	I CONGRESO INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS. LOS DERECHOS DE LOS REFUGIADOS Y LAS RESPONSABILIDADES DE EUROPA (Noticias) 2017-02-15

  3 Hits www.kong.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pochette en tissu avec fermeture en velcro pour protéger l’absorbeur d’énergie de l’abrasion, tout en permettant le contrôle périodique de l’absorbeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kong.it as primary domain	Funda de tejido con cierre de velcro para proteger el absorbedor de energía de las abrasiones, permitiendo el control periódico del absorbedor.